What is the translation of " FOREIGN AGENT " in Swedish?

• utländsk agent
• utländska agenter

Examples of using Foreign agent in English and their translations into Swedish

She's a foreign agent.
Hon är en utländsk agent.

A foreign agent you brought into your home.
En utländsk agent som ni släppte in i ert hem.

This is a foreign agent.
Hon är en utländsk agent.

A foreign agent you allowed inside your home.
En utländsk agent som ni släppte in i ert hem.

Including a foreign agent.
Däribland en utländsk agent.

Mr. Holmes, on the other hand, turns out to be a known foreign agent.
Men mr Holmes är en känd utländsk agent.

Do many foreign agents register?
Brukar utländska agenter registrera sig?

Miss winters is a foreign agent.
Miss Winters är en utländsk agent.

You slept with a foreign agent and you made a deal with her to trade intel.
Och du avtalade att utbyta information med henne. Du låg med en utländsk agent.

Gardiner's not a foreign agent.
Gardiner är inte någon utländsk spion.

Under a proposed new law, any NGO getting more than EUR 23,300 per year in donations from outside Hungary would have to publicly declare itself to be a'foreign agent.
Under ett nytt lagförslag skulle samtliga icke-statliga organisationer som mottar mer än 23 300 euro per år i donationer från utanför Ungern bli tvungna att förklara sig vara'utländska agenter.

Killed by an unknown foreign agent.
Alla mördades av en okänd, utländsk agent.

An unregistered foreign agent with intent against ours.
Vi ämnar stämpla er som en oregistrerad utländsk agent.

How does that make him a foreign agent?
Hur gör det honom till utländsk agent?

The question Vandenko whether the foreign agents law is discriminatory,
Frågan vandenko om utländska agenter lagen är diskriminerande,

I am now suspected of being an unregistered foreign agent.
Jag misstänks nu vara en oregistrerad utländsk agent.

Why this happens is because your dog's digestive system is sensing the presence of a foreign agent, such as bacteria,
Detta sker när din hunds matsmältningssystem känner av något främmande ämne, såsom bakterier, och reagerar genom att utstöta så mycket matsmältningsämnen

With intent against ours. an unregistered foreign agent.
Vi ämnar stämpla er som en oregistrerad utländsk agent.

LGBT-rights defenders labeled“foreign agent” by court Coming Out, one of Russia's most prominent LGBT organisations and a partner of Civil Rights Defenders has been labeled“foreign agent” by a court in St.
Coming Out, en av Rysslands mest framstående hbt-organisationer tillika Civil Rights Defenders partner har stämplats som”utländska agenter” av en domstol i S: t Petersburg och dömts att betala motsvarande 12 000 euro i böter.

Putin's reaction was to say, All of these protesters are foreign agents.
Putin sa:"Alla demonstranter är utländska agenter.

reports that these have been produced by a foreign agent;
rapporter måste det anges att de är författade av utländska agenter.

sleeping with foreign agents.
mutor, sex med utländska agenter.

Putin spoke about the civil society and registered as a foreign agent.
Putin talade om det civila samhället och är registrerad som en utländsk agent.

But back to the question about the registered as a foreign agent in Russia.
Men tillbaka till frågan om den registrerade som en utländsk agent i ryssland.

And you made a deal with her to trade intel. You slept with a foreign agent.
Och du avtalade att utbyta information med henne. Du låg med en utländsk agent.

Annika, as a foreign agent for Iran.
som utländsk agent för Iran.

will become our liberals registered as a foreign agent, so what?
kommer att bli våra liberaler registrerad som en utländsk agent, så vad?

Identified 17 non-governmental organizations performing functions of a foreign agent.
Identifierade 17 icke-statliga organisationer som utför uppgifter för en utländsk agent.

Most nations recruit foreign agents or spies.
De flesta länder rekryterar utländska agenter eller spioner.

However, President Putin has signed a law recognizing registered as a foreign agent with individuals.
Men president Vladimir Putin har undertecknat en lag som erkänner registrerade som en utländsk agent med individer.

How to use "foreign agent" in an English sentence

Should she not be a registered foreign agent instead?

The DOJ must ask the Foreign Agent Registration Act.

This command enables foreign agent service on the interface.

Drop the Foreign Agent inquiry into RT and Sputnik.

rent customers might think the foreign agent had crashed.

When the mobile node moves to foreign agent FAR.

Previous PostPrevious Thursday/ foreign agent or useful idiot ..

Was it registered under the Foreign Agent Registration Act?

Smith Smith Foreign Foreign Agent Agent 126 126 K.

We learned about the Foreign Agent Registration Act abuses.

How to use "utländsk agent, utländska agenter" in a Swedish sentence

Frivilligorganisationer som tar emot stipendier av en utländsk agent verksam i Ryssland riskerar själva att klassas som agenter.

Avtal med utländsk agent och leverantörer gäller alltid enligt svensk lag.

Han har närmast betraktats som en utländsk agent som försöker så split i ett annars harmoniskt Kina.

Federal Reserve Bank of New York blev utländsk agent åt Bank of England och vice versa.

Vi vill inte att utländska agenter ska leda våra styrkor.

De har klassats som utländsk agent och kan för tillfället inte jobba.

radiosändningar till och från utländska agenter i Sverige.

Dessa organisationer ska anmäla sig som utländska agenter hos relevanta ryska myndigheter.

För närvarande är organisationen stämplad som utländsk agent av de ryska myndigheterna.

En organisation ska inte behöva stämpla sig själv som utländsk agent när den inte är det.