What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE SCHEME " in Swedish?

• genomförandet av systemet
• genomförandet av programmet
• genomförandet av ordningen
• tillämpningen av systemet

Examples of using Implementation of the scheme in English and their translations into Swedish

Uniform implementation of the scheme for food distribution.
Enhetligt genomförande av ordningen för livsmedelsutdelning.

Clothing- Choose clothes for the implementation of the scheme.
Kläder- Välja kläder för genomförandet av systemet.

Implementation of the scheme will be checked on the basis of the annual reports which the Italian authorities will have to submit.
Tillämpningen av ordningen kommer att kontrolleras i de årsrapporter som de italienska myndigheterna måste lämna in.

Submit to the Commission an annual report on implementation of the scheme;
Till kommissionen överlämna en årlig rapport om genomförandet av ordningen.

The financial allocation for the implementation of the scheme shall be EUR 34 million for the period 1997 to 2001.
Finansieringsramen för genomförandet av programmet skall vara 34 miljoner EUR för perioden 1997-2001.

The stated educational goals are insufficiently taken into account in the design and implementation of the scheme.
De utbildningsmål som angetts beaktas inte tillräckligt vid utformningen och genomförandet av programmet.

The financial resources for the implementation of the scheme for the period 2003-2006 shall be 52 million EURO.
De ekonomiska resurser som anslås för genomförandet av systemet för perioden 2003-2006 skall vara 52 miljoner euro.

There is also Amendment No 31, which brings forward the date for the report on the implementation of the scheme.
Så har vi ändringsförslag 31 som innebär ett tidigareläggande av tidpunkten för rapporten om programmets genomförande.

The overall conclusion of the audit is that the implementation of the scheme resulted in a number of questionable features.
Den övergripande slutsatsen av revisionen är att genomförandet av systemet har lett till ett antal tvivelaktiga inslag.

stakeholders will also continue to be a source of information on the implementation of the scheme.
aktörer kommer också att fortsätta att vara en källa till information om genomförandet av programmet.

However, it is necessary to ensure uniform implementation of the scheme in the Member States.
Det är dock nödvändigt att garantera att ordningen genomförs på ett enhetligt sätt i medlemsstaterna.

The principles for establishing the selectivity level of the eco-label should be clarified, in order to facilitate consistent and effective implementation of the Scheme.
Principerna för att fastställa miljömärkets urvalsnivå bör klarläggas för att underlätta ett enhetligt och effektivt genomförande av programmet.

However, the overall conclusion of the audit is that the implementation of the scheme resulted in a number of questionable features.
Den övergripande slutsatsen i denna revision är dock att genomförandet av systemet har gett upphov till följande diskutabla inslag.

compared with the implementation of the scheme on a CPU.
jämfört med genomförandet av ordningen på en CPU.

Several measures will allow the monitoring and implementation of the scheme and to evaluate the success of the Ecolabel Regulation.
Flera åtgärder kommer att göra det möjligt att övervaka och genomföra programmet och att utvärdera resultatet av miljömärkesförordningen.

all actors involved in the implementation of the scheme report reliable data.
alla aktörer som deltar i tillämpningen av systemet rapporterar tillförlitliga uppgifter.

The financial framework for the implementation of the scheme for the period 2003 to 2006 shall be EUR 61 million,
Finansieringsramen för genomförandet av systemet för perioden 2003-2006 skall vara 61 miljoner euro, varav 9 miljoner

The EU budget of this scheme is currently set at EUR 90 millions per year; the implementation of the scheme is based on co-financing.
EU: budget för programmet är för närvarande 90 miljoner euro om året; genomförandet av programmet bygger på medfinansiering.

However, it seems necessary to ensure uniform implementation of the scheme in the Member States in order to avoid distortions of competition
Det är dock nödvändigt att säkerställa enhetligt genomförande av systemet i medlemsstaterna för att undvika snedvridningar av konkurrensen

The new requirement under the Scholl Milk Scheme that participating Member States should draw up a strategy will help focus the implementation of the scheme, as it is already the case for School Fruit Scheme..
Det nya kravet enligt skolmjölksprogrammet om att deltagande medlemsstater ska upprätta en strategi kommer att leda till en mer målinriktad tillämpning av programmet; detta är redan fallet för skolfruktsprogrammet.

The Commission should therefore establish annual plans for the implementation of the scheme, based on the Member States requests to be communicated to the Commission and other information considered relevant.
Kommissionen bör därför upprätta årliga planer för genomförandet av ordningen, på grundval av de önskemål som medlemsstaterna anmäler till kommissionen samt övrig information som anses vara relevant.

the European Parliament and to the Council a report on the implementation of the scheme, taking into account the review referred to in Article 18.
skall kommissionen lägga fram en rapport om genomförandet av systemet för Europaparlamentet och rådet, med beaktande av den översyn som avses i artikel 18.

Under a new regulation which came into force in February 1997, the implementation of the scheme was extended for the five-year period 1997- 2001, with a budget of ECU 40 million ECU 29.4 million in 1992- 1996.
Enligt den nya förordning som trädde i kraft i februari 1997, förlängdes genomförandet av programmet till femårsperioden 1997- 2001 med en budget på 40 miljoner ecu 29, 4 miljoner ecu för 1992-1996.

all actors involved in the implementation of the scheme report reliable data.
alla aktörer som deltar i tillämpningen av systemet rapporterar tillförlitliga uppgifter.

These adjustments would address the main shortcomings that emerged in the implementation of the scheme and improve the efficiency,
Dessa justeringar bör åtgärda de största tillkortakommandena i genomförandet av systemet, och förbättra insynen i systemet

Provided however, that implementation of the scheme shall be suspended between any two Contracting Parties if either of them has notified the ICCAT Commission to that effect, pending completion of such an agreement.
Detta förutsätter dock att genomförandet av ordningen mellan två avtalsslutande parter skjuts upp i väntan på slutförandet av en överenskommelse, om någon av dem har anmält detta till Iccat-kommissionen.

the applicant countries, implementation of the scheme would furthermore henceforth affect trade on the financial services market222.
slutits mellan gemenskapen och kandidat länderna skulle införandet av ordningen påverka handeln på marknaden för finansiella tjänster.

It is necessary to guarantee transparency in the implementation of the scheme and to ensure consistency with relevant international standards in order to facilitate access to,
Det är nödvändigt att garantera insyn i genomförandet av programmet och säkerställa överensstämmelse med relevanta internationella normer i syfte att underlätta tillträde till

According to the Regulation, the management of the Community risk-capital contribution is to be ensured by the European Investment Fund, and the terms for implementation of the scheme are to be laid down in a co-operation agreement between the Commission and the EIF.
Enligt förordningen skall förvaltningen av gemenskapens riskkapitalbidrag skötas av Europeiska investeringsfonden och villkoren för genomförande av planen skall fastställas i ett samarbetsavtal mellan kommissionen och EIF.

The Commission should therefore establish three-year-plans for the implementation of the scheme and Member States should prepare national food distribution programmes setting out their objectives
Kommissionen bör därför fastställa treårsplaner för genomförandet av ordningen, och medlemsstaterna bör utforma nationella program för utdelning av livsmedel där de anger sina mål

How to use "implementation of the scheme" in an English sentence

Would it have been the correct implementation of the scheme ?

For the successful implementation of the scheme at grass root level.

In addition, the implementation of the scheme is also crucially important.

The implementation of the scheme will enhance the overall medical status.

DC's will champion the implementation of the Scheme in each district.

Thread bare discussions on smooth implementation of the scheme were held.

But the implementation of the scheme is not void of challenges.

This led to implementation of the scheme being delayed until August.

The state of implementation of the Scheme has not yet commenced.

Monitoring of the implementation of the Scheme is a continuous process.

How to use "genomförandet av systemet, genomförandet av programmet" in a Swedish sentence

Genomförandet av systemet har dock dragit ut på tiden.

Gentemot UNFCCC ligger ansvaret för genomförandet av systemet hos europeiska kommissionen.

Genomförandet av programmet inleds vid ingången av 2020.

Under den nye partisekreteraren i Xinjiang, Chen Quanguo (2016-) påbörjades genomförandet av systemet med omskolningsläger.

För det tekniska genomförandet av programmet står FCG Konsultointi Oy.

Genomförandet av programmet för digitalisering av statens upphandlingsfunktion (s.k.

Enligt domstolen innebar likväl genomförandet av systemet en kränkning av artikel 8 i Europakonventionen.

Lämpliga organ fbr genomförandet av programmet måste vidare upprättas.

Genomförandet av systemet med riskanalys och kritiska styrpunkter (HACCP) och efterlevnaden av hygienbestämmelserna skall garantera denna säkerhet.

Vid nästa steg i genomförandet av systemet installeras uppvärmning med egna händer radiatorer.