What is the translation of " IMPLEMENTATION THEREOF " in Swedish?

• genomförandet av dessa

Examples of using Implementation thereof in English and their translations into Swedish

Regular progress reports will be made on implementation thereof.
Det ska utarbetas regelbundna lägesrapporter om genomförandet av denna.

Strategies of the competition and their implementation thereof- Byggmax operates in a competitive market
Konkurrenters strategier och genomförandet av dessa- Byggmax verkar på en konkurrensutsatt marknad,

Their policy on securities lending and the implementation thereof;
Deras policy när det gäller utlåning av värdepapper och dess tillämpning.

The implementation thereof will include the setting of annual Union resettlement plans through Council implementing acts
Genomförandet av detta kommer att omfatta fastställandet av unionens årliga planer för vidarebosättning via rådets genomförandeakter

coherent policy and proper implementation thereof.
samordnad politik samt lämpliga genomförandestrategier.

the provisions adopted in implementation thereof shall apply to the products listed in Article 1.
de bestämmelser som har fastställts vid dess genomförande skall tillämpas för de produkter som anges i artikel 1.

The party responsible for providing information shall transmit the data required under the Basic Regulation and in implementation thereof.
Den uppgiftsskyldiga parten skall lämna de uppgifter som krävs enligt grundförordningen och vid tillämpning av den.

Consequently, I ask the Commission to inform us on the existence of such programmes and the implementation thereof, but especially on wether it intends to consider this issue when drawing up further European policies on Roma.
Jag ber därför kommissionen att informera oss om huruvida sådana program finns och om deras genomförande, men framför allt om den har för avsikt att beakta denna fråga när den utarbetar framtida politik för romer.

the data required by the Basic Regulation and in implementation thereof.
de uppgifter som krävs enligt grundförordningen och vid tillämpning av denna.

The recognised organisations shall consult with each other periodically with a view to maintaining equivalence of their technical standards and the implementation thereof in line with the provisions of IMO Resolution A.847(20)
De erkända organisationerna skall regelbundet samråda med varandra för att deras tekniska standarder och genomförandet av dessa skall förbli likvärdiga i linje med bestämmelserna i Internationella sjöfartsorganisationen IMO:

Calls upon the European Council to support the 12 priorities established by the Single Market Act and the priority implementation thereof;
Uppmana Europeiska rådet att understödja de tolv prioriterade åtgärder som fastställs i inremarknadsakten och prioritera genomförandet av dem.

as well as to continue reporting about the implementation thereof, including on the follow-up to the Commission's report on possible migratory
handlingsplanen om viseringsliberalisering samt att fortsätta rapportera om detta genomförande, även om uppföljningen av kommissionens rapport om de eventuella effekterna på migrationen

to objections concerning the implementation thereof.
hälsofrågorna eller inför invändningarna mot verkställandet av dem.

The Court's case-law further confirms that, whenever an individual seeks a judicial remedy to correct a breach of EU law concerning Member State implementation thereof, the Member State courts are bound by all of the requirements of Article 47 of the Charter.
Domstolens praxis bekräftar dessutom att när en enskild använder sig av rättsmedel för att avhjälpa ett åsidosättande av unionsrätten till följd av en medlemsstats tillämpning av densamma är medlemstaternas domstolar bundna av alla krav som anges i artikel 47 i stadgan.

The recognized organizations shall consult with each other periodically with a view to maintaining equivalence of their technical standards and the implementation thereof.
De erkända organisationerna skall regelbundet samråda med varandra för att deras tekniska standarder och genomförandet av dessa skall förbli likvärdiga.

evaluation of the provisions of the IMO Convention, the implementation thereof and new insights gained with regard to the correlation between safety and the level of training of ships' crews.
utvärdering av IMO: s avtalsbestämmelser, genomförandet av dessa och nyvunnen kunskap om sambandet mellan säkerheten och utbildningsnivån hos fartygsbesättningar.

if appropriate, adopt the necessary measures for the implementation thereof.
i förekommande fall besluta om nödvändiga åtgärder för dess genomförande.

application of this Directive, the Commission shall make an assessment of the implementation thereof and the results obtained.
detta direktiv har trätt i kraft skall kommissionen utvärdera genomförandet av det och de resultat som uppnåtts.

cannot be carried out in the present case without additional information on that body of rules and on the implementation thereof.
fall inte kan utföras utan kompletterande uppgifter om nämnda bestämmelser och om genomförandet av dem.

access to zones laid down in the Act of Accession or in implementation thereof shall be repealed.
om tillträde till zoner som fastställs i anslutningsakten eller tillämpningsföreskrifter till denna skall upphöra att gälla.

including the preparation of its decisions and monitoring the implementation thereof.
i arbetet med att förbereda styrelsens beslut och övervaka att dessa genomförs.

base our development on knowledge and research and the implementation thereof.
grunda vår utveckling på kunskap och forskning och tillämpningen av dessa.

to ensure proper implementation thereof;
säkra ett riktigt genomförande av denna.

shall include a timetable for implementation thereof.
en tidsplan för planens genomförande.

taking into account the experience acquired during the implementation thereof.
med beaktande av de erfarenheter som vunnits under avtalets genomförande.

would be helpful in evaluating the implementation thereof.
vara värdefullt för att utvärdera hur detta direktiv genomförs.

and steps up implementation thereof.
arbetet med att konkret genomföra det intensifieras.

to encourage and monitor the implementation thereof;
uppmuntra till och övervaka dess genomförande.

implementing measures and by ensuring the targeted implementation thereof by the Member States;
därmed sammanhängande delegerade akter och genomförandeakter, samt att detta genomförs på ett ändamålsenligt sätt av medlemsstaterna.

to exchange information on implementation thereof at national level.
underlätta utbytet av information om genomförandet på nationell nivå.