What is the translation of " IMPLEMENTATION TASKS " in Swedish?

• genomförandeuppgifter
• uppgifterna för genomförandet
• verkställande uppgifter
• genomförandeuppgifterna

Examples of using Implementation tasks in English and their translations into Swedish

X Indirect management by entrusting budget implementation tasks to.
X Indirekt förvaltning genom delegering till.

Entrust implementation tasks, through the direct award of a contract, to.
Delegera uppgifter i samband med genomförandet, genom direkt tilldelning av ett kontrakt, till.

Joint management with the delegation of implementation tasks to the EIB.
Gemensam förvaltning med delegering av genomförandeuppgifter till EIB.

Entrust implementation tasks to another body governed by public
Delegera uppgifter i samband med genomförandet till ett annat offentligrättsligt

In the case of direct centralised management, implementation tasks are performed by the Commission's departments.
Vid direkt central förvaltning ska genomförandeuppgifterna utföras av kommissionens avdelningar.

In its implementation tasks, the Commission is assisted by Committees
För sina verkställande uppgifter bistås kommissionen av kommittéer

In the case of direct centralised management, implementation tasks are performed by the Commission's departments.
Vid direkt centraliserad förvaltning ska genomförandeuppgifterna utföras av kommissionens avdelningar.

Undertake implementation tasks directly, in the case of financial instruments consisting solely of loans or guarantees.
Utföra uppgifter i samband med genomförandet direkt, när det gäller finansieringsinstrument som består enbart av lån eller garantier.

though parts of the implementation tasks might be delegated to the ECDC.
men delar av genomförandeuppgifterna kan komma att delegeras till ECDC.

Under decentralised management implementation tasks are delegated to third countries and under indirect centralised management to other bodies.
Vid decentraliserad förvaltning ska genomförandeuppgifterna delegeras till tredjeländer och vid indirekt central förvaltning till andra organ.

This means that it is possible to speed up the approval of the joint implementation tasks for which plans have already been drawn up.
Detta betyder att det är möjligt att påskynda godkännandet av uppdragen för ett gemensamt genomförande, som man redan har planerat.

In the case of joint management, implementation tasks are shared between the Commission and international organisations Article 53 to 57 of the Financial Regulation.
Vid gemensam förvaltning delas genomförandeuppgifterna mellan kommissionen och internationella organisationer artiklarna 53-57 i budgetförordningen.

Where the Commission implements the budget by shared management, implementation tasks shall be delegated to Member States.
När kommissionen genomför budgeten tillsammans med medlemsstaterna('delad förvaltning') skall uppgifterna för genomförandet av budgeten delegeras till medlemsstaterna.

The preparatory work carried out on the Clean Development Mechanism can also be used for the approval of the joint implementation tasks.
Det förberedande arbete som gjordes med mekanismen för ren utveckling kan också användas för godkännandet av uppdragen för ett gemensamt genomförande.

though parts of the implementation tasks of the programme might be delegated to the existing executive agency EAHC.
genom direkt central förvaltning, även om delar av programmets genomförandeuppgifter skulle kunna delegeras till genomförandeorganet.

Third countries to which implementation tasks are delegated shall ensure, in conformity with Article 30(3),
Tredje länder till vilka genomförandeuppgifter delegeras ska i enlighet med artikel 30.3 sörja för

Once the activities which do not require the direct involvement of Commission staff have been identified, the remaining purely implementation tasks should be entrusted to an external body.
När man identifierat de verksamheter som inte förutsätter ett direkt deltagande av kommissionens enheter kan de rent verkställande uppgifterna anförtros åt en extern struktur.

Where the Commission implements the budget on a centralised basis, implementation tasks shall be performed either directly by its departments
Om kommissionen genomför budgeten centralt skall genomförandeuppgifterna vidtas av kommissionens avdelningar direkt, eller indirekt i enlighet

The White Paper outlined the idea of target-based tripartite contracts as a way of offering greater flexibility with regard to legislative and implementation tasks and policies with a strong territorial impact.
I vitboken beskrivs tanken på trepartsavtal med fastställda mål som ett sätt att skapa större flexibilitet för riktlinjer och åtgärder som rör lagstiftning och genomförande och har en betydande territoriell verkan.

In the case of adopting the helicopter FARA will perform the implementation tasks of intelligence operations will be able to conduct light attack enemy positions.
I fråga om att anta den helikopter fara kommer att utföra de uppgifter för genomförandet av underrättelseverksamhet kommer att kunna bedriva en lätt attack fiendens positioner.

responsibility of the entities to which the implementation tasks are entrusted, as well as management costs and fees.
ansvarsområden för de enheter som anförtrotts genomförandeuppgifter, samt förvaltningskostnader och avgifter.

The prohibition on delegating budget implementation tasks to private bodies should be modified,
Förbudet mot att delegera uppgifter som ingår i genomförandet av budgeten till privaträttsliga organ bör modifieras

with due regard for the fact that the Commission's special responsibility in this regard is also closely linked with its budget implementation tasks under Article 274 of the EC Treaty.
artikel 280 som infördes genom Amsterdamfördraget, eftersom kommissionens särskilda ansvar på detta område också hänger nära samman med dess uppdrag att genomföra budgeten enligt artikel 274 i EG-fördraget.

Where the bodies referred to in paragraph 2 perform implementation tasks, they shall conduct regular checks to ensure that the actions to be financed from the budget have been implemented correctly.
När de organ som avses i punkt 2 utför genomförandeuppgifter, skall de regelbundet kontrollera att de åtgärder som skall finansieras över gemenskapsbudgeten genomförs korrekt.

a series of considerations militate in favour of externalising certain implementation tasks at present performed by the Commission,
talar en rad överväganden för en externalisering av vissa genomförandeuppgifter som i dag utförs av kommissionen,

The prohibition on delegating implementation tasks to private bodies should be modified in Article 57 of the Financial Regulation because the terms of that prohibition have turned out to be unnecessarily strict.
Förbudet mot att delegera genomförandeuppgifter till privaträttsliga organ bör modifieras i artikel 57 i budgetförordningen, eftersom detaljerna i denna bestämmelse har visat sig vara onödigt strikta.

the managing authority/the paying agency for all implementation tasks relating to the strategy shall be clearly described in the operational programme.
det utbetalande organet ska inneha vad avser de uppgifter som rör genomförandet av strategin, ska vara tydligt beskrivna i det operativa programmet.

more specialised bodies for different implementation tasks.
flera specialiserade grupperingar som ansvarar för olika genomförandeuppgifter.

Where the Commission implements the budget by decentralised management, implementation tasks shall be delegated to third countries in accordance with Article 56 and Title IV of part two.”;
När kommissionen genomför budgeten i decentraliserad form skall uppgifterna för genomförandet av budgeten delegeras till berörda tredjeländer i enlighet med artikel 56 samt del II avdelning IV.”.

the Council's practice has, with the Parliament's agreement, moved away from these provisions by often conferring implementation tasks on the Commission and by making use of committee procedures.
sedan parlamentet har hörts, men i praktiken har rådet avvikit från dessa bestämmelser med parlamentets samtycke genom att ofta tilldela kommissionen verkställande uppgifter genom kommittéförfarande.

How to use "implementation tasks" in an English sentence

The Sherpa engages in planning, negotiation and implementation tasks through the Summit.

Major implementation tasks need to be completed for a successful training event.

Used judiciously, it can facilitate the implementation tasks of the spending agencies.

Plan, manage and prioritize implementation tasks for features, defects, projects, and releases.

Support software engineers with the implementation tasks — requirements clarification and validation.

The latter sub-contracted local firms or NGOs for implementation tasks as needed.

Coordination of the implementation tasks across affiliates in Germany, India and Scotland.

Implementation tasks were summarized by the pollutant and/or source it relates to.

Complete all physical implementation tasks based on key learnings from Explore phase.

Performs technical implementation tasks to deliver solutions that align with the overall design.

How to use "verkställande uppgifter, uppgifterna för genomförandet, genomförandeuppgifter" in a Swedish sentence

Vilka ingår i ett bolagsorgan med beslutande och verkställande uppgifter och är ett sådant organ nödvändigt?

Varken Rikskyrkan eller kyrkan på stiftsnivå har några verkställande uppgifter inom begravningsverksamheten.

Tillgång till uppgifterna beviljas endast till de verksamhetsansvariga som inom Popkollos organisation behöver uppgifterna för genomförandet av popkollos verksamhet.

Centrala verkställande uppgifter N-back auditory , N-back visuella och nummer uppdatering uppgifter bedöma centrala verkställande funktion.

Verksamheten hos de enheter som kommissionen delegerat genomförandeuppgifter till bör också mätas mot resultatindikatorer.

IKT-finansiering - Alueuudistus IKT-finansiering/ De berednings- och genomförandeuppgifter som landskapen ansvarar för har stötts och ska stödjas 2018–2019 med avsatta anslag i statsbudgeten.

Kommissionen ska se till att alla enheter som anförtros genomförandeuppgifter ska tillhandahålla alla medlemsstaterna sina tjänster. 7.

Kommissionen får helt eller delvis anförtro behöriga unionsorgan de genomförandeuppgifter som beskrivs i artikel 4, om åtgärdernas karaktär och unionsorganets särskilda kompetens motiverar det.

Myndighetens styrelse skall förutom beredande och verkställande uppgifter ha beslutanderätt i löpande frågor och därvid bl.a.

För sina verkställande uppgifter bistås kommissionen av kommittéer eller andra möten med företrädare från medlemsstaterna.