What is the translation of " INTERWEAVING " in Swedish?

• sammanflätning
• sammanflätningen
• interweaving

Examples of using Interweaving in English and their translations into Swedish

Interweaving creativity and success.
Sammanflätning kreativitet och framgång.

but a way of interweaving cotton threads.
men ett sätt att sammanväva bomullstrådar.

The interweaving of reality and fantasy,
Sammanflätningen av verklighet och fantasi,

Leonor Fini meets Donna Haraway- a feminist and surreal interweaving.
Leonor Fini möter Donna Haraway- en feministisk och surrealistisk sammanflätning.

Anton Henning creates a complex interweaving of references in his paintings of interiors.
Anton Henning skapar en komplicerad väv av referenser i sina målningar av interiörer.

geometric interweaving, flame.
geometrisk sammanvävning, flamma.

Woven fabric is produced on a lathe interweaving longitudinal(base) and transverse(weft) threads.
Väv produceras på en svarv sammanflätning longitudinell(bas) och tvärgående(väft) trådar.

The interweaving stories of a cast of characters illustrate each concept contained in the book.
De sammanvävda berättelserna om en uppsättning rollfigurer illustrerar varje begrepp som förekommer i häftet.

It will also help them follow the multiple plots and interweaving of characters, while bringing the genre to life!
Det kommer också att hjälpa dem att följa flera tomter och sammanflätning av tecken, medan föra genren till liv!

On the contrary, this interweaving merely confirms the correctness of the Party's slogan at the second stage of the revolution.
Denna sammanflätning bekräftar tvärtom endast riktigheten av partiets paroll under revolutionens andra etapp.

Christmas- a holiday that has its own characteristics over the years- a peculiar interweaving of church and folk traditions.
Jul- en semester som har sina egna egenskaper genom åren- en märklig förväxling av kyrkans och folkens traditioner.

The interweaving of the‘political' and‘anthropological' dimensions of the series has in fact been one of its leitmotifs.
Sammansmältningen av de”politiska” och”antropologiska” dimensionerna i serien har i själva verket varit ett av dess ledmotiv.

PDO Thread Needle distributing in different levels will be tightly surrounded by subcutaneous tissue, each interweaving point becomes a strong anchor.
PDO trådnål fördelning i olika nivåer kommer att vara tätt omgiven av subkutan vävnad, varje interweaving punkt blir ett starkt ankare.

The gradually interweaving storylines will see you journey to five different cities across Japan s a wider mystery unfolds.
De gradvist sammanvävda berättelserna tar med dig på en resa genom fem olika städer i Japan när ett mysterium breder ut sig.

Knotless netting” means netting which is composed of meshes of four sides of approximately equal length in which the corners of the meshes are formed by the interweaving of the twines of two adjacent sides of the mesh;
Knutlösa nät: nät som är sammansatta av maskor med fyra ungefär lika långa sidor där maskornas hörn bildas genom sammanflätning av trådarna från två angränsande sidor av maskan.

The important thing is how he succeeds in interweaving different narratives,
Det som spelar roll är hur väl han lyckas att väva samman olika berättelser,

The interweaving of problems and conflicts is such that the EU must pay constant attention
Sammanflätningen av problem och konflikter gör att EU ständigt måste vara vaksamt

In April 1917, Lenin, characterizing the political situation at that time as the interweaving of the revolutionary-democratic dictatorship of the proletariat and peasantry with the actual power of the bourgeoisie, said.
När Lenin i april 1917 karakteriserade det dåvarande politiska läget som en sammanflätning av proletariatets och böndernas revolutionär-demokratiska diktatur med bourgeoisins reala makt, sade han.

Interweaving creativity and success The SCAD fibers department is the largest of its kind in the U.S.,
Sammanflätning kreativitet och framgång Den SCAD fibrer Avdelningen är den största i sitt slag i USA,

He effortlessly blends this tune into the score, or interweaving it with the'James Bond theme' for example in'Opening Titles','Bond Meets Tania' and'Death of Grant.
Han förenar enkelt denna melodi med poängen, ofta förväxling den med James Bond-temat till exempel i"Opening Titles","Bond Meets Tania" och"Death of Grant.

reveal an intimate interweaving of Biblical phraseology.
avslöjar en nära sammanflätning av bibliska formuleringar.

The locality of the material loading, interweaving occurs in the tiny vicinity of the point of action
Lokaliteten av materialbelastningen, förväxling sker i den ringa närheten av handlingspunkten

Interaction and interweaving give rise to social
Invävdheten och sammanflätningarna ger upphov till sociala

its conclusions have the enormous merit of illustrating perfectly the extent to which the interweaving of the policies in the first Community pillar
det på ett förträffligt sätt belyser omfattningen av de ständiga svårigheter som sammanflätningen av politiken under gemenskapens första pelare

This is why the interweaving of the real economy
Därför är sammanflätningen av realekonomin och finansmarknaderna,

Specially developed i² Intelligent Interweaving Technology matches the ink characteristics perfectly to ensure impeccable printing every time.
Speciellt framtaget i² Intelligent Interweaving Technology vilket matchar bläckets karaktär, för perfekt printning varje gång.

Can it be said that this interweaving indicates that the Party's slogan at the second stage of the revolution was wrong,
Kan man säga, att denna sammanflätning vittnar om att partiets paroll under revolutionens andra etapp är oriktig,

which looks upon the tissue of events as an interweaving of the free activities of separate individuals
som betraktar händelseförloppet som en sammanflätning av enskilda individers fria handlingar,

this"odd" interweaving of the directly socialist tasks of the proletarian dictatorship with the task of completing the bourgeois revolution,
denna"underliga" sammanflätning av diktaturens omedelbara socialistiska uppgifter med uppgiften att slutföra den borgerliga revolutionen,

choreography in terms of the interweaving of a subject of art with an object(here a utility object),
koreografi i termer av ett konstsubjekt som väver sig inom ett objekt(här en bruksvara) vilket(subjektet) när använt(konsumerat),

How to use "interweaving" in an English sentence

Any pattern resembling interweaving rushes, etc.

Destructible Wang groping microgrooves interweaving rawly.

Simple and complex interweaving within each other.

Two interweaving monologues explore grief and memory.

However, it doesn’t solve the interweaving issue.

Interweaving different parts into a single song.

Slow, evolving, interweaving soundscapes are its speciality.

Skylar bilgy enthrones its interweaving and recalculates!

Sean: how are you interweaving your replies?

Transmigrant Yankee scrabbles, ruefulness botanising interweaving all-out.

How to use "sammanflätning, sammanflätningen" in a Swedish sentence

Sammanflätning för icke-offentliga pengar ha katastrofala resultat .

Ta till exempel den destruktiva sammanflätningen av makt och sex.

Sammanflätning för icke-offentliga budgeten ha förödande effekter .

Sammanflätningen bryts av att man undersökte den ena elektronen.

Underbar sammanflätning av röster – sopranen och mezzon.

Modern stil säregna sammanflätning av kontrasterande färger.

Det är nödvändigt för sammanflätning pinnar att simulera stammen.

Sammanflätning för icke-offentliga fonder kunde ha olyckliga konsekvenser .

Sammanflätning privata fonder kan ha olyckliga biverkningar .

Sammanflätning av att man gör samma sak.