Examples of using Is a proposal in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It is a proposal on two levels.
Our final new business is a proposal from Marge Simpson.
It is a proposal for the future.
Det är ett förslag inför framtiden.We must not forget, however, that this is a proposal from the Commission.
Vi får emellertid inte glömma bort att detta är ett förslag från kommissionen.There is a proposal of cards to keep.
Det är ett förslag på kort att behålla.
People also translate
the next thing she's gonna expect is a proposal.
It is a proposal I await eagerly.
Det är ett förslag som jag väntar otåligt på.Sport shoes Befado is a proposal for active kids.
Sportskor Befado är ett förslag till aktiva barn.It is a proposal that I warmly welcome.
Det är ett förslag som jag välkomnar varmt.The picture below is a proposal for a new church building.
Bilden nedan är ett förslag på ny kyrkobyggnad.Is a proposal for a grant contract with more than SEK 20 million coming to SLU, iii.
Är ett förslag till bidragskontrakt med mer än 20 mnkr till SLU, iii.The next thing she's gonna expect is a proposal. If she's inviting herself to family Thanksgiving.
Om hon bjuder in sig själv till Thanksgiving med familjen, så blir det nästa hon förväntar sig ett frieri.It is a proposal we can recommend to our Parliamentary colleagues perhaps!
Det är ett förslag som vi kanske kan rekommendera för våra parlamentskolleger!The only course of action available is a proposal to amend for the nineteenth time Directive 76/769/EEC.
Gemenskapen har endast It is a proposal which, indeed, should not even be on our agenda at all;
Det är ett förslag som verkligen inte borde finnas med på vår agenda alls.It is a proposal I believe is well worth examining.
I would remind Honourable Members that this is a proposal from the Commission to accept a spadare conversion plan,
Får jag påminna ledamöterna om att kommissionens förslag avser accepterandet av en omställningsplan för svärdfiskflottan,It is a proposal worth standing up for.
Det är ett förslag som är värt att ta ställning för.What is more it is a proposal, which does not have the slightest chance in the Council.
Dessutom har förslaget inte den minsta chans att bli antaget i rådet.That is a proposal which I tabled in December 2000 after Nice.
Det är ett förslag som jag lade fram i december 2000 efter Nice.What we do have is a proposal from a body of which the Commission is not a member.
Det vi har är ett förslag från This is a proposal that I endorse, which is why I have signed it.
Jag stöder detta förslag och har därför undertecknat det.The fourth element of the strategy is a proposal for strengthening assessment
Strategins fjärde åtgärd är ett förslag om att stärka utvärderingThere is a proposal now before the Council to look at schemes, to provide funding for small-
Det ligger ett förslag nu inför rådet att titta på ordningar för att finansiera småThe station is a proposal by the Sky- codecs,
Stationen är ett förslag från himlen- codecs,It is a proposal for a regulation that seeks to make exercising rights of access
Det handlar om ett förslag till förordning som avser att underlätta umgängesrätten för barn till skilda föräldrar,That is a proposal which we cannot support.
Det är ett förslag som vi inte kan stödja.This is a proposal that you shouldn't refuse!
Detta är ett förslag som man inte bör vägra!This is a proposal which has an unnecessary bias.
Det är ett förslag med onödig slagsida.
