What is the translation of " PROMISE TO KEEP " in Swedish?

• löfte att hålla
• lovar att hålla
• lova att hålla
• lovar att behålla er
• iöfte att hålla
• lovar hålla

Examples of using Promise to keep in English and their translations into Swedish

We promise to keep it up!
Vi lovar att hålla det!

Well… I had a promise to keep.
Jag hade ett löfte att hålla.

I promise to keep my mouth shut.
Jag lovar att hålla truten.

I have a promise to keep.
Jag har ett löfte att hålla.

I promise to keep an eye out.
Jag lovar att hålla ögonen öppna.

We too have a promise to keep.
Vi också har ett löfte att hålla.

And I promise to keep them in Gorilla City.
Jag lovar att hålla dem i Gorilla City.

No. No. I have a promise to keep.
Nej, jag har ett löfte att hålla.

If you promise to keep your hands to yourself.
Om du lovar att hålla händerna i styr.

Neither. I have a promise to keep.
Jag har ett Iöfte att hålla. Ingendera.

Can you promise to keep this between us?
Kan du lova att hålla det här hemligt?

I will tell you if you promise to keep quiet.
Jag ska berätta om du lovar att hålla tyst.

What if I promise to keep it a secret, could you tell me then?
Men om jag lovar att hålla det hemligt, kan du berätta då?

And you have to promise to keep it.
Men du måste lova att hålla det hemligt.

I promise to keep all auditing appointments once made.
Jag lovar att hålla alla avtalade auditeringstider som en gång gjorts.

No! I have a promise to keep. No.
Nej, jag har ett löfte att hålla.

I promise to keep all auditing appointments once made.
Jag lovar att hålla alla avtal om auditeringstider som en gång träffats.

But you have to promise to keep quiet.
Men du får lova att hålla tyst.

I promise to keep my big mouth shut,"and replace all of Max's poor people chips.
Jag lovar att hålla tyst och köpa mer chips åt Max.

And I, too, have a promise to keep to Nyx.
Och jag har också ett löfte att hålla till Nyx.

I promise to keep this site continuously up-to-date,
Jag lovar att hålla denna webbplats kontinuerligt up-to-date,

As reigning heroin king. we promise to keep you instated The meat of it.
Vi lovar att behålla er som regerande heroinkung.

I have a promise to keep. Neither.
Jag har ett Iöfte att hålla. Ingendera.

I gotta tell you something, but you gotta promise to keep it private, okay?
Du… jag ska berätta nåt, men du måste lova att hålla det hemligt, okej?

You must promise to keep this a secret.
Du måste lova att hålla det hemligt.

We're willing to let it slide if you promise to keep your kids under control.
Vi kan låta det vara för denna gången, om du lovar hålla koll på dem.

You must promise to keep our secret safe.
Du måste lova att hålla på vår hemlighet.

We're willing to let it slide if you promise to keep your kids under control. Slow down!
Sakta ner! Vi kan låta det vara för denna gången, om du lovar hålla koll på dem!

But you gotta promise to keep it private, okay? I gotta tell you something?
Du… jag ska berätta nåt, men du måste lova att hålla det hemligt, okej?

Can I call you… if you promise to keep me out of this.
Jag kan höra av mig till dig då. Om du lovar att hålla mig utanför.

How to use "promise to keep" in an English sentence

You promise to keep paying the mortgage.

You must promise to keep your promise.

Promise to keep them away from Dylan.

I promise to keep writing posts if you promise to keep writing comments like that!!

We promise to keep the blog going as long as you promise to keep reading.

We promise to keep all customer information private.

But I promise to keep the update schedule!

I promise to keep you updated here regardless.

We promise to keep the new portfolio up-to-date!

I promise to keep the speed under 156mph.

How to use "lovar att hålla, lova att hålla, löfte att hålla" in a Swedish sentence

Lovar att hålla mig från karate.

Jag lovar att hålla mig lagom.

Jag lovar att hålla ögonen öppna!

Lova att hålla oss uppdaterade dessutom.

Lovar att hålla sina svar konfidentiellt.

Lovar att hålla utkik efter er!

Jag lovar att hålla mer koll.

Det är ett löfte att hålla fast vid.

Lova att hålla dig från isen nu.

Lova att hålla tummarna stenhårt hela dagen!