What is the translation of " PROPER AUTHORIZATION " in Swedish?

• vederbörligt tillstånd
• korrekt godkännande
• rätt tillstånd
• korrekt tillstånd
• korrekt auktorisering

Examples of using Proper authorization in English and their translations into Swedish

No one may enter without proper authorization.
Ingen får komma in utan rätt tillstånd.

Without proper authorization. Tynan, no entry to the Ring is permitted.
Inget inträde in i Ringen tillåts utan korrekt auktorisering.

And for this I need a proper authorization.
Den här behöver jag ett giltigt tillstånd för.

Because they need proper authorization, My men can't even take the chopper to come look for us and I'm the proper authorizer.
För de behöver rätt tillstånd, och jag är den som ger tillstånd. Mina mannar kan inte ens ta helikoptern och komma och leta efter oss.

Tynan, no entry to the Ring is permitted without proper authorization.
Inget inträde in i Ringen tillåts utan korrekt auktorisering.

Because they need proper authorization, and I'm the proper authorizer.
För de behöver rätt tillstånd, och jag är den som ger tillstånd.

Com as it installed onto your operating system without proper authorization.
Com som den är installerad på ditt operativsystem utan vederbörligt tillstånd.

These Files could contain images of the people without the proper authorization of a model release,
Dessa Filer kan innehålla bilder av människor utan den nödvändiga auktorisationen av modellfriskrivning, privat egendom,

Any material non-public information about a company without the proper authorization to do so.
Väsentlig, icke-offentlig information om ett företag utan korrekt tillstånd att göra detta.

especially selling steroids without the proper authorization there are pretty strict penalties you have to face.
framför allt sälja steroider utan ordentlig tillstånd finns det ganska stränga straff har till ansiktet.

to breach security or authentication measures without proper authorization;
bryta mot åtgärder för säkerhets- eller äkthetsbevis utan giltigt godkännande.

Adware could be able to set up onto the system without proper authorization from you, via freeware.
Adware skulle kunna ställa upp på systemet utan vederbörligt tillstånd från dig, via freeware.

access to these reports is blocked until a specific date and time or until the proper authorization occurs.
åtkomst till de här rapporterna blockeras tills ett visst datum och tid eller tills rätt behörighet inträffar.

The agreement is conditional upon TUS Yangming Fund receiving proper authorization in China to carry out the investment.
Avtalet är villkorat av att TUS Yangming Fund erhåller vederbörliga tillstånd i Kina för att genomföra investeringen.

authentication measures, without proper authorization;
att övergripa säkerhets- eller autentiseringsåtgärder utan korrekt godkännande;

My men can't even take the chopper to come look for us because they need proper authorization, and I'm the proper authorizer.
För de behöver rätt tillstånd, och jag är den som ger tillstånd. Mina mannar kan inte ens ta helikoptern och komma och leta efter oss.

I believe, you have taken without prior approval or proper authorization.
Som jag tror att du tagit till utan att i förväg få godkänt eller lämpligt bemyndigande.- Det har gett resultat.

owner of such material, or have proper authorization from the owner of the Content to distribute it.
du själv äger materialet eller har vederbörligt tillstånd från den som äger Innehållet att distribuera det.

Any material non-public information about a person or a company without the proper authorization to do so.
Alla icke-offentliga uppgifter om ett företag utan korrekt tillstånd att göra detta.

who inhabits a higher sphere, and with proper authorization- can do a short visit,
som bebor en högre sfär, och med vederbörligt tillstånd där kan aflägga ett kortare besök,

Advertising-supported program could be able to install onto the computer without proper authorization from you, via freeware.
Reklam-stödda programmet skulle kunna installera på datorn utan vederbörligt tillstånd från dig, via freeware.

use in these zones a vehicle without a valid vehicle pass or proper authorization or otherwise violating terms of vehicle access to these zones;
användning i dessa zoner ett fordon utan giltigt passerkort för fordon eller vederbörligt tillstånd eller på annat sätt bryter mot villkoren för fordon tillgång till dessa zoner;

company logo without proper authorization from the operator.
företagets logotyp utan vederbörligt tillstånd från den operatören.

use in these areas of the vehicle without a valid pass a car or proper authorization or otherwise violating the conditions of vehicle access to these areas;
användning av ett fordon i dessa zoner utan giltigt pass en bil eller vederbörligt tillstånd eller på annat sätt bryter mot villkoren för fordon tillgång till dessa zoner;

use in these areas of the vehicle without a valid pass a car or proper authorization or otherwise violating the conditions of vehicle access to these areas;
användning i de områden av fordon utan giltigt passerkort för fordon eller vederbörligt tillstånd eller på annat sätt bryter mot villkoren för fordon tillgång till dessa områden;

How to use "proper authorization" in an English sentence

Also proper authorization key is used during this query.

Review all invoices for proper authorization and account numbers.

You must have proper authorization before monitoring any device.

safeguard your money proper authorization and existence of expenditure.

Advice to ensure proper authorization from tsa and guimbal.

Do you have proper authorization to run the workcenter.

People without proper authorization are definitely not welcome here.

Review submitted bills for proper authorization and account# assignment.

Orders returned without proper authorization will not be refunded.

Any packages received without proper authorization will be refused.

How to use "rätt tillstånd, vederbörligt tillstånd" in a Swedish sentence

Transportarbetareförbundet menar att rätt tillstånd saknades.

Alltid få rätt tillstånd att utforska för koppar.

Rätt behandling till rätt tillstånd Bedöma prognos.

Sätt dig i rätt tillstånd och prestera ditt bästa!

som med vederbörligt tillstånd dragits över respektive uppförts på egendomen.

Ganska ofta arrangerade kolonin danstillställningar efter vederbörligt tillstånd av polismyndigheten.

Darpö; Rapport 2010: Rätt tillstånd för miljön.

Den återges med vederbörligt tillstånd Stämmer dina uppgifter i medlemsregistret?

Foto av Carita Stubbe med vederbörligt tillstånd av MicroCHIPS, Inc.

FelEndast medlemmar med rätt tillstånd kan komma åt sidan.