What is the translation of " SEEMINGLY IMPOSSIBLE " in Swedish?

• till synes omöjliga
• verkar omöjligt
• till synes omöjlig

Examples of using Seemingly impossible in English and their translations into Swedish

Information seemingly impossible to obtain.
Information som verkade omöjlig att få tag på.

There… There are times when looking at a series of seemingly impossible, yet.
Det finns stunder när man ser en rad till synes omöjliga.

So you can make the seemingly impossible, deliciously possible.
Så du kan göra det till synes omöjliga, möjligt.

The work your father did often demanded that he make seemingly impossible sacrifices.
Arbetet krävde att han gjorde till synes omöjliga uppoffringar.

That summer, three seemingly impossible, beautiful things happened.
Den sommaren hände tre skenbart omöjliga vackra saker.

He is an expert in planning and implementing the seemingly impossible robbery.
Han är expert på planering och genomförande av till synes omöjliga rån.

How many seemingly impossible events are coming to pass in these days!
Hur många till synes omöjliga händelser kommer inte att äga rum i dessa dagar!

So how did HFG solve this seemingly impossible task?
Hur gjorde då HFG för att lösa denna till synes omöjliga uppgift?

Learning Outcomes Crescendo harnesses the power of music to bond teams and achieve the seemingly impossible.
Crescendo utnyttjar kraften i musiken för att skapa teamrelationer då de tillsammans uppnår något till synes omöjliga.

Her Majesty has a seemingly impossible task.
Hennes Majestät har en näst intill omöjlig uppgift.

rescuing the owners from seemingly impossible situations.
rädda ägarna från till synes omöjliga situationer.

They are the five measly, yet seemingly impossible, obstacles between you and your goal weight.
De är fem ynka, men till synes omöjligt, hinder mellan dig och din målvikt.

But the inconsistencies are so compounded- Evidently. as to present a seemingly impossible phenomenon.
Uppenbarligen. Men motsägelserna skapar ett till synes omöjligt fenomen.

Evidently. as to present a seemingly impossible phenomenon. But the inconsistencies are so compounded.
Uppenbarligen. Men motsägelserna skapar ett till synes omöjligt fenomen.

Through the use of technology and innovative design thinking, the seemingly impossible is achieved.
Genom att använda teknik och innovativt designspråk, uppnås det tilllsynes omöjliga.

Awesome limestone features and seemingly impossible mountain range obstacles with wonderful terraced rice fields.
Fantastiska kalkstenar och till synes omöjliga bergsintervall hinder med underbara terrasserade risfält.

I find my experience from 20 years of Africa is that the seemingly impossible is possible.
Jag har lärt mig från mina 20 års erfarenhet av Afrika att det som verkar omöjligt är möjligt.

Despite the seemingly impossible nature of the challenge, the solution came in the form of a dream-team combination of two products.
Trots den till synes omöjliga utmaningen gestaltade sig lösningen i form av en optimal kombination av två produkter.

But the inconsistencies present a seemingly impossible phenomenon.
Men motsägelserna skapar ett till synes omöjligt fenomen.

The seemingly impossible will be rolled out before you,
Det till synes omöjliga kommer att rullas upp framför er

which is this: the seemingly impossible is possible.
som är: det som verkar omöjligt är möjligt.

You will always make it through a seemingly impossible task if you focus on one thing at a time
Du kommer alltid att lösa en till synes omöjlig uppgift om du fokuserar på en sak i taget

In a skateboarding movie, Rodney Mullen describes how he learns new, seemingly impossible tricks.
I en skejtfilm berättar Rodney Mullen om hur han lär sig nya, till synes omöjliga, trick.

I see a world… bursting with potential and a seemingly impossible depth of human compassion.
Och ett till synes omöjligt djup av mänskligt medlidande.- Jag ser en värld… fylld av potential,

Blick gives highly stylized images of seemingly impossible feats.
Blick ger högt stiliserade bilder av till synes omöjliga bedrifter.

To achieve the seemingly impossible task of bettering their work Assos developed an extremely advanced aero suit- the Fenomeno.
För att uppnå det till synes omöjliga uppdraget att förbättra sitt arbete har Assos utvecklat en extremt avancerad aerodynamisk dräkt- Fenomeno.

HeatWork's fluid-borne heating technology can deal with seemingly impossible needs in the petroleum industry.
HeatWorks vätskeburna uppvärmningsteknik kan hantera till synes omöjliga behov inom oljeindustrin.

we have accumulated a great deal of competence about it seemingly impossible.
vi har samlat en stor kompetens om det till synes omöjliga.

Non-standard project decisions and sometimes seemingly impossible situations, thanks to the expertise of our team, are solved and implemented.
Icke-standardiserade projektlösningar och ibland till synes omöjliga situationer löses och implementeras av vårt team tack vare kompetensen.

shoots an arrow through a line of small circles; a seemingly impossible task.
skjuter en pil genom en rad av små cirklar; en till synes omöjlig uppgift.