What is the translation of " THE DIFFERENCES " in Swedish?

• skillnaderna
• olikheterna
• meningsskiljaktigheterna
• uppkopplad
• de olika
• skiljer sig
• avvikelserna
• till skillnaderna
• skiljaktigheterna
• skillnader
• skillnaden
• olikheter
• skillnad
• meningsskiljaktigheter
• olikheten

Examples of using The differences in English and their translations into Swedish

The differences are… innumerable.
Skillnaderna är… otaliga.

Innumerable. The differences are.
Skillnaderna är… otaliga.

The differences are our great strength.".
Olikheterna är vår stora styrka.”.

It's hard to pick the differences.
Svårt att känna skillnad.

But the differences are fundamental.
Skillnaderna är fundamentala.

Now observe the differences.
Lägg nu märke till skillnaderna.

It is the differences that have made us strong.
Det är olikheterna som gjort oss starka.

I try to reach beyond the differences.
Försöker jag nå bortom olikheterna.

What are the differences between Mp3 and Mp2?
Vilka är skillnaderna mellan Mp3 och Mp2?

Resolutions however were unlikely to resolve the differences.
Resolutioner kunde dock knappast lösa skiljaktigheterna.

What are the differences between the two?
Vilka är skillnaderna mellan de två?

Between boys and men.- Probably just discussing the differences.
De diskuterar nog bara skillnaderna mellan pojkar och män.

What are the differences between the products?
Vilka är skillnaderna mellan produkterna?

monthly levels the differences become minimal.
månadsvisa nivåer blir avvikelserna minimala.

Dofus Spot the differences activities for children 6.
Dofus Aktiviteter för barn uppkopplad utskrivbara.

Consumers and businesses encounter obstacles in relation to the differences in market conditions.
Konsumenter och företag stöter på hinder i förhållande till de olika marknadsvillkoren.

That's where the differences became clearer. And… well.
Det är där skillnaderna blir tydligare. Och, tja.

also notes the differences.
noterar också avvikelserna.

The differences can lead to synergies or conflicts.
Olikheterna kan leda till synergier eller konflikter.

No matter how big the differences are between our clients.
Oavsett hur stora skillnaderna är mellan våra klienter.

The differences present ICA with both challenges and opportunities.
För ICA innebär olikheterna såväl utmaningar som möjligheter.

My question is: What are the differences between the various types of stem cell?
Min fråga är: Vad skiljer sig mellan de olika stamcellstyperna?

The differences between the two services are many and important.
Skillnaderna mellan de två tjänsterna är många och viktiga.

This continuously reinforces the differences between the countries' economies.
Detta förstärker fortlöpande olikheterna mellan ländernas ekonomier.

The differences in priorities and judgment of risk areas are one example.
Olikheterna när det gäller prioriteringar och bedömningen av riskområden är ett exempel.

The variation is partly due to the differences in the agencies' EU work.
Skillnaderna beror delvis på att myndigheternas EU-arbete skiljer sig åt.

One of the differences between agents and managers.
En av skillnaderna mellan en agent och en manager är ju.

I therefore approve of an approach that takes into account the differences in concentration of volcanic dust.
Jag godtar därför en strategi där hänsyn tas till de olika koncentrationerna av vulkanaska.

Trollz Spot the differences activities for children 6.
Trollz Aktiviteter för barn uppkopplad utskrivbara.

This would merely give comfort to extremists and sharpen the differences with the United States.
Det skulle endast uppfattas som betryggande av extremisterna och skärpa meningsskiljaktigheterna med Förenta staterna.