What is the translation of " THE DIFFERENCES " in Hebrew?

• ההבדלים
• הבדלים
• בהבדלים
• להבדלים
• השוני
• חילוקי
• ההפרשים
• את המחלוקות
• הבדל
• הבדלי

Examples of using The differences in English and their translations into Hebrew

The differences between AWD and 4WD.
הבדל בין AWD ו 4WD.

Can you tell the differences in age?
התוכל לחשב את הבדלי הגיל ביניהם?

The Differences in Term of Gender 4.3.
הבדלי מין במיניות 3.2.

Hey, I gotta make up the differences somewhere.
הי, אני חייב לעשות איזה הבדל במחרים.

The differences held true after six months as well.
הבדל זה נשמר גם לאחר 6 חודשים.

You will be able to see the differences with your own eyes.
אצלי תוכלו לראות את ההבדל במו עיניכם.

The differences go deeper than skin and culture.
ואוטיזם חודר עמוק יותר משפה ותרבות.

All right, let's focus on the differences in the crimes.
בסדר, בואו נתרכז בהבדלי הפשעים.

The differences stem from plot location and configuration.
ההפרשים נובעים ממיקום המגרש וצורתו.

So how would you sum up the differences between HK and NYC?
אם כך, כיצד תסביר את המחלוקת בין הרמ"ק ובין האר"י?

The differences are more striking than the similarities.
השוני יותר בולט מאשר הדמיון.

There are people I know who claim that they can tell the differences.
מסתבר שאני יודע שיש כאלו שטוענים שיש הבדל.

Understanding the differences between FATCA and CRS.
הבדליים מהותיים בין FATCA לבין CRS.

We will continue building bridges with the Haredi parties despite the differences of opinion.”.
נמשיך לבנות גשרים עם הסיעות החרדיות למרות חילוקי הדעות".

The differences between the two languages are not great.
השוני בין שתי השפות אינו רב.

Have you ever wondered what the differences are between the two?
האם תהית אי פעם על ההבדל בין השניים?

The differences stem from the plot location and shape.
ההפרשים נובעים ממיקום המגרש וצורתו.

I guess at first, it was the differences that were challenging and exciting.
אני מניח שבהתחלה השוני היה מה שאתגר וריגש.

The differences in charge create an electric field, which results in lightning.
הבדלי המטען יוצרים שדה חשמלי, מה שמביא לברק.

Phelan and Pitt explain the differences between autonomy and heteronomy.
מימי והגר הסבירו את הבדל בעלים בין ברקן וגדילן.

I like the differences between the right and left sides.
אני אוהב את הוויכוח בין ימין ושמאל.

Two-Way ANOVA allows you to examine the differences between two or more groups.
ANOVA מאפשר לבדוק הבדל בין שתיים או יותר קבוצות.

Consider the differences between a household and a business.
אני רואה הבדל מהותי בין בית לבין עסק.

It shows the differences between men and women depression.
מציג תוצאות עבור הבדלים בין גברים לנשים.

But the differences between the two could not be greater.
עם זאת, השוני בין השניים לא יכול להיות גדול יותר.

Let's discuss the differences between added sugar and fruit.
בואו של הוא נדבר ביתר פירוט על ההבדל בין מינים סוכר ומיץ.

We sense the differences between things, but not each thing separately.
אנחנו מרגישים את ההפרשים שבין הדברים, ולא כל דבר בנפרד.

Note the differences between the‘Special Prices' and the regular rate.
שימו לב להבדלים בין‘המחיר המיוחד' למחיר הרגיל.

However, despite all the differences in opinions, there are a few things that are well….
עם זאת, למרות כל חילוקי הדעות, יש כמה דברים….