What is the translation of " THE DIFFERENCES " in Croatian?

• razlike
• različitosti
• nesuglasice
• razlika
• razlikama
• razliku
• različitost
• različitostima
• se razlikuju
• razmirice

Examples of using The differences in English and their translations into Croatian

The differences in our religion.
Zbog razlike u vjeri.

Once you learn you can tell the differences.
Jednom kada naučiš možeš govoriti o razlikama.

I see the differences between you.
Vidim razliku među vama.

I wish to apologize for the differences we had.
Izvinjavam se. zbog nesuglasica koje smo imali.

Find the differences 300 level.
Pronađite razlike 300 razina.

Not many people understand the differences in lilies.
Ne razumiju Ijudi razliku između Ijiljana.

Report the differences.- One rock disappeared!
Kamen je nestao. Prijavite promene!

I said that because I wanted you to know that I noticed the differences.
Rekao sam to da vidiš kako sam primijetio razliku.

Report the differences.- One rock disappeared.
Prijavite promjene! Kamen je nestao.

In other words, people looked at them and they saw the differences.
Drugim riječima, ljudi su ih gledali i vidjeli razliku.

Also note the differences between the following sentences.
Uočite i razliku između sljedećih rečenica.

We take those before-and-after photographs and compare the differences.
Uzmemo ranije i kasnije fotografije i uporedimo razike.

A place that taught me the differences between right… and wrong.
Mjesto koje me je učilo razlikovati dobro… i zlo.

That's what you said. I said that because I wanted you to know that I noticed the differences.
Rekao sam to da vidiš kako sam primijetio razliku.

He kept babbling about the differences between light and dark beer.
Blebetao o razlici između tamnog i svijetlog piva.

If you can try to understand each other and speak more about the differences….
Ako možete pokušati razumijeti jedni druge i više razgovarai o različitostima….

Do you want me to tell you the differences between the two versions?
Želiš da ti kažem razliku između tih verzija?

Note the differences in layout, but how the look is consistent.
Uočite razliku u rasporedu, ali i kako sve izgleda konzistentno.

There's always time to respect the differences that make us great.
Ima vremena za poštivanje razlika koje nas čine izvrsnima.

To accept the differences- even though you may not understand them.
Prihvatiti različitosti- čak i ako ih možda ne razumijete.

Miss Ritter, please explain in more detail the differences of the fingerprints.
U čemu se razlikuju ta dva otiska prstiju? Gospođice Ritter, možete li preciznije objasniti.

A program to view the differences between files and optionally generate a diff.
Program za pregledanje razlika među datotekema i opciono pravljenjediff- a.

The distinctions between Ross Ulbricht and the head of a cartel, you don't have to see too many movies to… to recognize what the differences are here.
Razlika između Rossa Ulbrichta i vođe kartela, ne morate pogledati mnogo filmova da… prepoznate koja je razlika ovdje.

I think we look for the differences in each other to prove that we're not alone.
Tražimo različitosti u drugima kao dokaz da nismo sami.

Putin did complain about new anti-dumping measures against Russian exports and problems with the Third Energy Package, but said that the differences were purely technical.
Pritom se požalio na antidampinške mjere protiv Rusije i probleme s Trećim energetskim paketom, no potom je diplomatski dodao da su to samo tehničke nesuglasice.

Look closely. Ignore the differences and focus on the similarities.
Pogledaj bliže, obrati pažnju na sličnosti a ne na razlike.

The differences in growth will ensure that the CEE will become less important as a management region.
Različit razvoj će osigurati gubitak značaja regije SIE kao upravljačke regije.

What wars would be fought… if the differences grew between two intelligent species?
Kakvih bi ratova bilo… kada bi došlo do razlike između dve inteligentne vrste?

One of the differences is that Deca users have to follow a strict post cycle therapy due to the excess estrogen caused by it.
Jedna od razlika je da korisnici Deca moraju slijediti strogu terapiju nakon ciklusa zbog prekomjernog estrogena uzrokovanog time.

This animation presents the main types of leaves and the differences between monocot and dicot leaves.
Animacija prikazuje glavne vrste listova te razliku između listova jednosupnica i dvosupnica.