What is the translation of " THE DIFFERENCES " in Slovak?

• rozdiely
• na rozdiely
• odlišnosti
• rozdielnosti
• rozdiel
• rozdielov
• rozdieloch
• odlišností
• odlišnostiam
• na rozdiel
• rozdielnosť
• odlišnosť

Examples of using The differences in English and their translations into Slovak

The Differences that Divide.
Odlišnosť, ktorá rozdeľuje.

Now let's see the differences in practice.
Pozrime sa na rozdiel v praxi.

The differences that unite us.
Odlišnosť, ktorá nás spája.

Understanding the differences between IDEA.
Rozumieť rozdielu medzi Názor.

The differences are far greater….
Samozrejme tých odlišností je ďaleko viac….

Despicable Me 2 See the Differences.
Despicable Me 2 Pozrite sa na rozdiel.

So why the differences in methods?
Prečo tá odlišnosť postupov?

For more information on the differences.
Ďalšie informácie o odlišnostiach.

Accepting the differences of others.
Prijať odlišnosť druhých.

For more information about the differences.
Ďalšie informácie o odlišnostiach.

Just look at the differences between them!
Len sa pozrite na rozdiel medzi nimi!

And with that, let's look at some of the differences!
Poďme teda skúsiť preskúmať niektoré z tých odlišností!

Explain the differences in the races.
Pomenovať príčiny odlišností medzi rasami.

People who do not practice in their mind only see the differences.
Ľudia, ktorí necvičia v ich mysliach vidia len rozdielnosti.

Difficulty accepting the differences of others.
Akceptovať odlišností iných.

Or do you they all seem to work together despite the differences?
Je im teda vôbec súdené byť spolu, aj napriek všetkým odlišnostiam?

Keep in mind the differences between these verbs.
Pozor teda na rozdiel medzi týmito slovesami.

Will they be able to be together despite all the differences?
Je im teda vôbec súdené byť spolu, aj napriek všetkým odlišnostiam?

This is due to the differences in human cultures.
Toto je kvôli odlišnostiam v ľudských kultúrach.

The differences in personalities makes the world a colorful place.
Práve naopak, odlišnosť robí náš svet farebnejším miestom.

Jesus speaks though about the differences between he and John.
Sám Ježiš hovoril o tomto rozdiele medzi sebou a Jánom.

Discuss the differences between constitutional and nonconstitutional governments.
Priepastného rozdielu medzi ústavami demokratických a nedemokratických štátov.3.

God is pure spirit in which there is no place for the differences between the sexes.
Boh je čistý Duch, v ktorom niet miesta pre rozdielnosť pohlaví.

You see the differences instead of the sameness.
Ako vnímajú odlišnosť namiesto jednoty.

This is exacerbated by the differences between civil and common law.
Táto rozdielnosť je spôsobená existenciou občianskeho a obyčajového práva.

What were the differences in the suppliers' reactions?
V čom spočívala rozdielnosť reakcií obchodníkov?

I had feared the differences with people who visit different Churches than I do.
Obávala som sa rozdielností s ľuďmi, ktorí navštevujú iné zbory ako ja.

I have blogged about the differences between English and Swedish Christmas here.
Na angličtine sme sa rozprávali o odlišnostiach medzi anglickými a slovenskými Vianocami.

SERVQUAL focuses on the differences between customers' expectations and perceptions.
Model SERVQUAL je založený na koncepte rozdielu medzi očakávaniami a vnímaním používateľov.