What is the translation of " THEMATIC PROGRAMMES " in Swedish?

• tematiska program
• temaprogrammen
• tematiska programmen

Examples of using Thematic programmes in English and their translations into Swedish

The horizontal and thematic programmes.
De övergripande och tematiska programmen.

Four Thematic Programmes, Key Actions and other actions.
Fyra tematiska program, nyckelåtgärder och andra åtgärder.

Programming documents for thematic programmes.
Strategidokument för tematiska program.

Geographic and Thematic Programmes(Title III)- Articles 4 to 9.
Geografiska och tematiska program(avdelning III)- artiklarna 4 till 9.

Areas of activity under thematic programmes.
Samarbetsområden enligt tematiska program.

The four thematic programmes and the key actions therein are as follows.
De fyra temaprogrammen och nyckelåtgärderna inom dem är följande.

Activities linked to thematic programmes.
Åtgärder som är kopplade till tematiska program.

Thematic programmes complement geographic programmes..
De tematiska programmen kompletterar de geografiska programmen..

Promotion of innovation within thematic programmes.
Främjande av innovation inom de tematiska programmen.

Streamlines the thematic programmes to provide the necessary flexibility;
Rationalisering av de tematiska programmen så att tillräcklig flexibilitet uppnås.

country- and thematic programmes.
landspecifika- och tematiska program.

Streamlined thematic programmes with enhanced flexibility to allow for swift responses to new global challenges.
Förenklade tematiska program med ökad flexibilitet för att möjliggöra snabb respons på nya globala utmaningar.

Furthermore, complementarity between geographic and thematic programmes should be strengthened.
Dessutom bör komplementariteten mellan geografiska och tematiska program förstärkas.

For thematic programmes, multiannual indicative programmes shall be drawn up as provided for in Article 13.
För tematiska program ska de fleråriga vägledande programmen utarbetas i enlighet med artikel 13.

Promote quality education for all through the Commission's geographic and thematic programmes.
Främjande av utbildning av hög kvalitet för alla genom kommisisonens geografiska och tematiska program.

Besides geographical programmes, new thematic programmes could be used to accompany trade openings24.
Vid sidan av geografiska program kan nya tematiska program användas tillsammans med öppnanden för handel24.

This participation, however, should, according to the Liberal Group, feature within thematic programmes.
Men detta deltagande måste enligt den liberala gruppens åsikt ske inom de tematiska programmen.

Innovation cells have been established in all its thematic programmes to ensure exploitation and transfer of technologies.
Innovationsgrupper har inrättats i alla dess tematiska program för att säkerställa utnyttjande och överföring av teknik.

improving dissemination and exploitation of results within the thematic programmes.
förbättrar resultatens spridning och utnyttjande inom de tematiska programmen.

Social protection may also be supported through thematic programmes, which should complement the geographical programmes..
Socialt skydd kan också stödjas genom tematiska program, som bör komplettera de geografiska programmen..

This amendment will create greater flexibility in the implementation of geographical and thematic programmes.
Ändringen kommer att ge större flexibilitet i samband med genomförandet av geografiska och tematiska program.

Other Thematic Programmes of the EU's Development Cooperation Instrument(DCI)
Andra tematiska program inom EU: finansieringsinstrument för utvecklingssamarbete

All partner countries included in Annex I, however, would still benefit from regional and thematic programmes.
Alla partnerländer som finns upptagna i bilaga I skulle dock fortfarande få stöd via de regionala och tematiska programmen.

Thematic programmes, including food security,
Tematiska program som innefattar livsmedelstrygghet,

French free satellite platform Fransat soon will begin to provide seven thematic programmes BIS TV in high definition HDTV.
Franska gratis satellit plattform Fransat snart kommer att börja ge sju tematiska programmen BIS-TV i HD HDTV.

Each of Luke's four thematic programmes has a Stakeholder Advisory Board(StAB)
De fyra tematiska programmen vid Luke har vart

cross-border and thematic programmes.
gränsöverskridande och tematiska programmen.

including through new thematic programmes that build synergies between global interests and poverty eradication.
bland annat genom nya tematiska program som bygger på synergier mellan arbetet i globala frågor och fattigdomsbekämpningen.

such as the thematic programmes, should be used.
för närvarande finns tillgängliga, exempelvis temaprogrammen.

SMEs accounted for 22.5% of participations in the four thematic programmes and received 19% of the financial support allocated by these programmes..
Små och medelstora företag utgör 22, 5% av deltagarna i de fyra tematiska programmen och har erhållit stöd motsvarande 19% av de medel som anslagits till dessa program..

How to use "thematic programmes" in an English sentence

His participation in various thematic programmes conceptualized and presented by eminent scholar-musician and ethnomusicologist Dr.

Belarus also actively participates in the EU thematic programmes and instruments TEMPUS, Erasmus+, TAIEX etc.

Thematic Programmes are cross-regional and reflect our assessment of requirements, based on our regional activities.

Three thematic programmes will feature Georgian shorts offering insights into the country's social and political history.

Finally, since 2011 we also elaborate thematic programmes on women’s rights and on human rights defenders.

Vivamos works with two thematic programmes in the fields of water and preschool and professional education.

We have a nonstop application period for grants provided by the thematic programmes and the Rector.

Regional and thematic programmes are also available to provide grant support to relevant organisations in India.

Work within regions and countries is divided into thematic programmes (usually concerning child education or protection).

Establish or further develop thematic clearing-house mechanisms that contribute to thematic programmes of the Convention. 3.3.

How to use "tematiska program, temaprogrammen" in a Swedish sentence

Det återspeglas i festivalprogrammets olika tematiska program med film från hela världen.

Tematiska program som kan ge stöd till alla utvecklingsländer.

De har gjort temaprogrammen om "Den läkande skogen" och "Stressa upp".

Källor för information kan vara tematiska program på tv;affischer limmade på utomhus reklam står;berättelser om vänner och bekanta, etc.

De bästa temaprogrammen plus allt som finns kvar bakom kulisserna, nu kommer vi att publicera på sidorna i en serie böcker med samma namn - ”Rådgivning, läkare!”.

Temaprogrammen sänds mellan klockan 18 - 22 på vardagar och 18 - 00 på fredag och lördagskvällar där temamusiken spelas utan avbrott.

Utbildningsprogram på forskarnivå Vid antagning till forskarutbildning väljer doktoranden ett eller fler tematiska program som passar det aktuella forskningsprojektet.

Båda dessa tematiska program ingår i EU:s budgetpost Development Cooperation Instrument (DCI).

Kraft, död och teckningens dramaturgi Två tematiska program under ledning av konstnären Agneta Göthesson.

För tematiska program ska de fleråriga vägledande programmen utarbetas i enlighet med artikel 13.