What is the translation of " THESE BASIC PRINCIPLES " in Swedish?

• dessa grundläggande principer
• dessa grundprinciper

Examples of using These basic principles in English and their translations into Swedish

These basic principles shall determine our management work.
Dessa grundläggande principer skall styra vårt ledningsarbete.

I could show it to you just by going from these basic principles right here.
Jag kan visa det för dig genom att gå från dessa grundläggande principer rätt här.

These basic principles define the essence of SKF's culture.
Dessa grundläggande principer definierar essensen av SKFs kultur.

Most of the Member States of the European Union support these basic principles.
De flesta medlemsstater i Europeiska unionen stöder dessa grundläggande principer.

With these basic principles in our proposal, we adhere to international standards.
Med dessa grundläggande principer i förslaget håller vi oss till de internationella normerna.

The company will have profit and workplaces if these basic principles are fulfilled.
Bolaget kommer att ha vinst och arbetsplatser om dessa grundläggande principer är uppfyllda.

Experience has shown that these basic principles have worked well in the toys sector and should be maintained.
Dessa grundläggande principer fungerar bra i leksaksbranschen och bör behållas.

show that many pension systems still reflect these basic principles.
många pensionssystem fortfarande avspeglar dessa grundprinciper.

If we do not demand that these basic principles be implemented, no one else will do it in our place.
Om vi inte kräver att dessa grundläggande principer genomförs kommer ingen annan att göra det i vårt ställe.

the circumstances of its drafting comply with these basic principles.
omständigheterna kring dess utarbetande överensstämmer med dessa grundprinciper.

The Mussa report recalls these basic principles, and we will definitely vote in favour of this text.
Mussabetänkandet tar upp dessa grundläggande principer, och vi kommer definitivt att rösta för denna text.

allows for use of self-regulatory mechanisms to determine how these basic principles should be applied.
självregleringsmekanismer får användas för att avgöra hur dessa grundprinciper ska tillämpas.

They also can use these basic principles to set priorities
De kan även använda dessa grundprinciper till att fastställa prioriteringar

urge them to adopt these basic principles to ensure the operational independence of their national supervisors.
uppmana dem att anta dessa grundläggande principer för att säkerställa de nationella tillsynsmyndigheternas operativa oberoende.

Part of these basic principles are also the sovereignty of Member States over primary energy sources and the choice of the energy mix.
I dessa grundläggande principer ingår också medlemsstaternas suveränitet över primära energikällor och val av energimix.

The present proposal describes in more detail how these basic principles must be interpreted and implemented.
Det föreliggande förslaget beskriver utförligare hur dessa grundläggande principer skall tolkas och tillämpas.

In instances where these basic principles are violated, the Commission will not propose even
I de fall där allvarliga kränkningar av dessa grundläggande principer förekommer kommer kommissionen heller aldrig att föreslå

we expect everyone with whom Alfa has commercial dealings to support these basic principles.
vi förväntar oss att alla som Alfa har affärsrelationer med stödjer dessa grundläggande principer.

Experience has shown that these basic principles have worked well in the toys sector
Erfarenheten har visat att dessa grundprinciper har fungerat bra inom denna sektor

These basic principles, including free
Dessa grundprinciper, som bland annat omfattar fria

Note that you cannot play poker just because you know these basic principles, you also have to learn detail the rules of the game as you want to play.
Observera att man kan inte spela onlinepoker bara för att man känner till dessa grundläggande principer, man måste också lära sig detaljreglerna för den spelform man vill spela.

These basic principles are complemented by the undertaking to provide all the citizens with a real job,
Dessa grundläggande principer förenas med åtagandet att garantera alla ett riktigt arbete, en riktig bostad,

On the occasion of World Press Freedom day, the European Union recalls these basic principles, enshrined in international law,
Med anledning av Internationella dagen för pressfrihet erinrar Europeiska unionen om dessa grundläggande principer, som stadfästs i internationell rätt,

Submitting these basic principles of the energy framework for Europe to agreement in the Council
Om dessa grundläggande principer för en energiram för Europa att läggs fram för rådet

know ourselves bound by these basic principles and by this interaction, this reciprocity,
vi är förbundna med dessa grundläggande principer och denna ömsesidiga påverkan,

These basic principles are shared by all EU delegations,
Dessa grundprinciper delas av alla EU-delegationer, och det belgiska ordförandeskapet

If Bulgaria does not adhere to these basic principles, I and a number of others in this Chamber will find it difficult to accept Bulgaria as a member of this Union.
Om Bulgarien inte håller sig till dessa grundläggande principer kommer jag och många andra här i kammaren att få det svårt att acceptera Bulgarien som medlem av EU.

We have used these basic principles to lay the ghosts of the past in Western Europe
Det var med dessa grundläggande principer vi tog oss ur de gamla skyttegravarna i första hand i Västeuropa,

In order to ensure that these basic principles are applied in a consistent manner throughout the Community,
För att säkerställa att dessa grundläggande principer tillämpas enhetligt i gemenskapen, kan det bli

It is the violation of these basic principles of coexistence that recently led the European Union to withdraw Sri Lanka's preferential tariff benefits following a detailed investigation by the Commission.
Det var kränkningen av dessa grundläggande principer för samexistens som nyligen fick EU att dra tillbaka Sri Lankas tullförmåner efter en noggrann utredning av kommissionen.