Examples of using Time-frame in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The time-frame of the procedure;
(e) a scenario encompassing a ten year time-frame.
Roscosmos” limited time-frame design and manufacture of satellites.
Roscosmos” begränsad tid konstruktion och tillverkning av satelliter.It is therefore not realistic to set a time-frame.
Now, you will be able to customize this time-frame, based on what makes sense for your product or service.
People also translate
Finally, the goal should have a delivery date or a time-frame.
Slutligen bör målet ha ett leveransdatum eller en tidsram.The Common Position now sets the time-frame for implementation by Member States to three years.
I den gemensamma ståndpunkten fastställs nu tidtabellen för medlemsstaternas genomförande av direktivet till tre år.A gas chromatography of the fatty acids should provide a more exact time-frame.
Gaskromatografi av syrorna bör ge oss en mer exakt tidsram.We have met the concerns of the ACP states as far as the time-frame of the trade negotiations is concerned.
Vad beträffar tidsramen för handelsförhandlingarna, har vi tillmötesgått AVS-staternas önskemål.The Commission is hopeful that such convergence can be achieved within a relatively short time-frame.
Kommissionen är hoppfull om att en sådan överensstämmelse kan uppnås inom en relativt kort tidsram.(c) the switching is completed within, as a maximum, the same overall time-frame as that indicated in paragraphs 2 to 6.
Bytet slutförs inom högst samma övergripande tidsram som den som anges i punkterna 2- 6.As regards the time-frame, it is expected that for the stocks concerned maximum sustainable yield should be reached by 2015.
När det gäller tidsramen väntas maximalt hållbart uttag för de berörda bestånden nås senast 2015.installed in the shortest possible time-frame to meet your needs.
installeras på kortast möjliga tid för att möta era behov.However, the time-frame for achieving the 45% collection rate(8 years after the transposition date) could be more ambitious.
Tidsfristen på åtta år efter införlivandedatum för att nå en insamlingsgrad på 45 procent kunde dock vara mer ambitiös.installed in the shortest possible time-frame to meet your needs.
installeras på kortast möjliga tid för att möta era behov.To propose a time-frame to ensure that programming for the period 2007-13 can be implemented from 1 January 2007;
Ett förslag till tidsplan för att se The course framework offers a flexible approach to the sequence and time-frame in which modules can be taken.
Kursplanen erbjuder ett flexibelt tillvägagångssätt för sekvensen och tidsramen i vilken moduler kan tas.State Corporation“Roscosmos” limited time-frame design and manufacture spacecraft,
Statliga Corporation“Roscosmos” begränsad tid design och tillverkning rymdfarkoster,Further specification has been added regarding which information should be given and the time-frame for doing so.
Ytterligare detaljer har lagts till beträffande vilka upplysningar som bör lämnas och tidsramen för detta.It had been set for completion by December 2018, but that time-frame had already slipped even before Friday's announcement.
Det hade fastställts för slutförande av December 2018, men att tidsram hade redan glidit redan innan fredagens besked.the assertion is made that we should not mention Austria because of the time-frame of the report.
vi inte bör ta upp Österrike med tanke på betänkandets tidsram.Firstly, we think that the time-frame for implementing the proposed measures should be shorter than that proposed by the Council.
För det första anser vi att tidsramarna för att genomföra åtgärderna i förslaget måste bli kortare än vad rådet har föreslagit.while your exit position should be timed based on the time-frame you are trading.
riktningen av handeln(CALL/ PUT) medan utgångsläget bör tidsbaseras på tidsramen du handlar.If the Schedule Show is not started by the Model within this time-frame, the show will automatically start after 90 seconds.
Om den Schemalagda Showen inte startas av Modellen inom tidsramen, kommer showen automatiskt att startas efter 90 sekunder.Time-frame for delivery or provision of supplies,
especially as far as the time-frame for the proposal is concerned.
särskilt när det gäller tidsramen för förslaget.As far as already known, time-frame for delivery or provision of goods, works
The report acknowledged these problems, but nevertheless invites the Commission to reduce the time-frame for implementation as much as possible.
Betänkandet tar viss hänsyn till dessa svårigheter, men uppmanar icke desto mindre kommissionen att minska tidsramen för genomförandet så mycket som möjligt.Time-frame for delivery or provision of supplies, works or services and, as far as possible,
Så långt det redan är känt, tidsfrister för leverans eller tillhandahållande av varor,Payment clearance begins on the date we receive the funds and the time-frame will vary based on your payment method and country of residence.
Betalningsklarläggning börjar det datum som vi emottager betalningsmedlen och tidsramen kommer att variera baserad på din betalningsmetod och hemvistland.
