What is the translation of " TIME-FRAMES " in Swedish?

• tidsramar
• tidsfrister
• tid

Examples of using Time-frames in English and their translations into Swedish

Overall policy objectives with clear time-frames.
Allmänna politiska mål med tydliga tidsramar.

Com to to trade the time-frames perfectly with the binary signals.
Com till att handla tidsramar perfekt med signaler.

We need better rules and more stringent time-frames.
Vi behöver bättre regler och skärpta tidsramar.

Each chart has different time-frames, styles and the ability to detach it to a new window.
Varje diagram har olika tidsramar, stilar och möjligheten att fästa i ett nytt fönster.

This applies to both the lower and higher time-frames.
Detta gäller både de lägre och högre tidsramar.

Reasonable time-frames shall be provided allowing sufficient time for each stage of public participation.
Tidsramarna skall vara rimliga så att det finns tillräckligt mycket tid för varje stadium av allmänhetens deltagande.

The technical arrangements and time-frames for implementation;
Tidsplan och teknik för genomförandet.

In terms of the duration of the public consultation, only a few MS have set fixed time-frames.
Bara ett fåtal medlemsstater har fastställt tidsramar för samråden.

Reasonable time-frames shall be provided allowing sufficient time for each of the different stages provided for in this Annex.”.
Rimliga tidsramar, som ger tillräckligt med tid för var och en av de etapper som anges i denna bilaga, skall föreskrivas.

1hr and Daily time-frames.
1 timme och dagliga tidsramar.

It does not matter if these time-frames span several years;
Det spelar mindre roll om dessa tidsangivelser spänner över flera år:

Discounting any transcendental inferences, there are two time-frames in the novel.
En fullstrof av detta kväde har bevarats i Heimskringla, två halvstrofer finns i Skáldskaparmál.

Reasonable time-frames shall be provided allowing sufficient time for each of the different stages of public participation required by this Article.
Rimliga tidsramar, som ger tillräckligt med tid för var och en av de etapper för allmänhetens deltagande som anges i denna artikel, skall föreskrivas.

Do you think that on-going industry-driven standardisation will deliver fruit within reasonable time-frames?
Anser ni att branschens pågående standardiseringsarbete kommer att ge resultat i rimlig tid?

MetaTrader 4 comes with an impressive array of analytical tools with up to nine time-frames available for each of the assets supported on the platform.
MetaTrader 4 levereras med en imponerande uppsättning analytiska verktyg med upp till nio tidsramar tillgängliga för varje tillgång som stöds på plattformen.

and monthly time-frames.
veckovisa och månadsvisa tidsramar.

Member States should prepare clear plans with time-frames for the actions they propose to take in order to achieve the Lisbon targets in the follow-up summit meetings.
Medlemsstaterna bör utarbeta tydliga planer med tidsgränser för de åtgärder de avser vidta för att uppnå de Lissabonmål som man kommit överens om vid uppföljningstoppmötena.

Brussels II regulations) would increase costs and time-frames.
skulle innebära förluster i fråga om pengar och tid.

In view of their importance for effective participation, there is a specific requirement for reasonable time-frames to be provided allowing sufficient time for each of the different stages of the required public participation.
Med tanke på vikten av ett effektivt deltagande finns ett särskilt krav för rimliga tidsramar som ger tillräckligt med tid för var och en av etapperna i allmänhetens deltagande.

as it can appear misleading to use the preterite for specific time-frames.
det kan verka missvisande att använda preteritum för specifika tidsramar.

Reasonable time-frames shall be provided for each of the different stages,
Rimliga tidsramar skall föreskrivas för de olika etapperna så

The last sentence of Article 6(5) as proposed by the Commission became a new paragraph 6 in order to generalise the requirement of reasonable time-frames.
Den sista meningen i artikel 6.5 i kommissionens förslag blev en ny punkt 6 för att ge allmän giltighet åt kravet på rimliga tidsramar.

Targets, indicators, time-frames and, to a large extent, a budgetary perspective as to how to reduce the number of persons threatened by exclusion
Några mål, indikatorer, tidsramar och, i synnerhet, något budgetperspektiv med avseende på hur man ska minska antalet människor som hotas av utestängning

scope and time-frames.
användningsområden och tidsfrister.

Such time-frames should under no circumstances compromise high standards for the protection of the environment- particularly those resulting from other Union environmental legislation- effective public participation
Dessa tidsramar bör under inga omständigheter äventyra de höga miljöskyddsnormerna, särskilt inte dem som följer av annan unionslagstiftning på miljöområdet, inte heller allmänhetens möjlighet till effektivt deltagande

This is an important measure which, at last, defines precise targets for increasing the share of electricity produced from renewable energy sources, laying down precise time-frames.
Detta är ett viktigt betänkande som äntligen definierar exakta mål när det gäller ökningen av andelen förnybar energi, och med exakta tidsangivelser.

Time-frames for the various steps of the impact assessment of projects should be introduced to encourage more efficient decision-making
För att främja ett effektivare beslutsfattande och öka rättssäkerheten bör det införas tidsramar för de olika stegen i miljöbedömningen av projekt, där hänsyn även

allow for their public consultation within adequate time-frames.
möjliggöra deras offentliga samråd inom tillfredsställande tidsramar.

i.e. that a Regulation would ensure uniform implementation time-frames and control standards across the Member States,
en förordning skulle säkerställa enhetliga kontrollbestämmelser och tidsfrister för genomförandet i samtliga medlemsstater,

expenditure targets to be reached within stipulated time-frames with associated penalties if obligations are not met.
specifika mål för underskott, intäkter och utgifter som ska nås inom fastställda tidsramar, med tillhörande påföljder om skyldigheterna inte uppfylls.

How to use "time-frames" in an English sentence

Time frames provided are honest estimates.

Firewen- cool, time frames are tricky!

The above delivery time frames apply.

These long time frames increase uncertainties.

Define the time frames and goals.

Shorter time frames react more quickly.

For different geo’s time frames differ.

and estimated time frames for events.

Please specify the time frames (i.e.

Many features and time frames available.

How to use "tidsfrister, tid, tidsramar" in a Swedish sentence

rörande tidsfrister och underrättelse till parter.

Sådana tidsfrister får inte förlängas eller förkortas.

Samma regler och tidsfrister gäller alla.

Kolla hur lång tid presentkortet räcker.

Programmen skall innehålla tidsfrister för genomförandet. 6.

Hur lång tid tar det upp?

Tidsramar upp till någon tusenlapp och.

Samma tidsfrister gäller för kommande år.

Dessa tidsfrister gäller utanför incidenter leverans..

Läkaren maste matcha transaktion tidsfrister output.