What is the translation of " TO CREATE PROBLEMS " in Swedish?

[tə kriː'eit 'prɒbləmz]
[tə kriː'eit 'prɒbləmz]
att skapa problem
to create problems
to create trouble
to create difficulties
to make trouble
to cause problems

Examples of using To create problems in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Until recently, more was earned to create problems.
Tills nyligen tjänade man mer på att skapa problem.
She seemed to create problems where there were none.
Hon verkade skapa problem där det inte fanns något.
The Agricultural acquis is expected to create problems.
Jordbruksregelverket förväntas innebära problem.
You have to create problems to create profit.
Skapar du problemskapar du vinst.
We know the means used to turn Moldova eastwards and to create problems with Romania.
Vi vet vilka medel som används för att vända Moldavien österut och för att skapa problem med Rumänien.
Its power to create problems has certainly been confirmed.
Dess kapacitet att skapa problem har verkligen bekräftats.
All ready the first couple of days the part of our behaviour that is in disaccord with our nature begins to create problems.
Redan de första dagarna begynner de delarna av vårt beteende som är i strid med våran natur att skapa problem.
Its power to create problems has certainly been confirmed.
Dess förmåga att skapa problem har sannerligen demonstrerats.
It is absolutely necessary to coordinate such systems at European level so as not to create problems in certain countries.
Det är absolut nödvändigt att samordna dessa system på EU-nivå för att inte skapa problem i vissa länder.
In order not to create problems themselves and animals, it is better to play games about animals online,
För att inte skapa problem själva och djur, är det bättre att spela spel om djur på nätet,
I'm not doing anything to create problems for Luda and me.
Jag tänker inte göra nâgot som skapar problem för mig och Luda.
what seems to work and what seems to create problems.
om vad som tyckts fungera respektive innebära problem.
But Gregor did not have any notion of wishing to create problems for anyone and certainly not for his sister.
Men Gregor hade ingen föreställning om som vill skapa problem för någon och absolut inte för sin syster.
where they were able to test different functions without risking to create problems in the actual system.
där man kunnat testa olika funktioner utan att riskera att skapa problem i det riktiga systemet.
Based on the IP address, we can determine whether a user intends to create problems for the website or if it is trying to create other damages.
Baserat på IP-adressen kan vi avgöra om en användare har för avsikt att skapa problem för webbplatsen eller om det försöker skapa andra skador.
the DPRK,"having enough potential" to create problems of the U.S. in space.
nordKorea,"Som har tillräckligt med potential" för att skapa problem i USA i rymden.
It would be a shame if, during the elections, the police authorities were to create problems once again rather than protecting the people
Vi vill inte att det uppkommer episoder under valet där polismyndigheterna åter skapar problem snarare än skyddar befolkningen och ser till
that they should close in the north of Finland in order not to create problems for workers in Brussels.
de skall stänga i norra Finland för att inte ställa till med problem för arbetstagare i Bryssel.
This causes men to take shorter leave in order not to create problems for their colleagues," says Philip Hwang,
Männen väljer därför att ta en kortare ledighet för att inte ställa till problem för sina kollegor, säger Philip Hwang,
have a determination not to seek consensus and to look rather to create problems for the adoption of this package.
de har beslutat sig för att inte söka samförstånd utan snarare är ute efter att skapa problem för antagandet av detta paket.
Option B is expected to create problems of compliance since it would not resolve the problem of the lack of legally accessible recycling capacity
Alternativ B kan förväntas ge problem med efterlevnaden eftersom det inte löser problemet med brist på laglig återvinningskapacitet och det skulle uppstå förvirring i
it would be a great political mistake for us to create problems which may undermine the credibility of EMU.
är det ett stort politiskt misstag att vi själva skapar problem som kan bli orsak till kritik vad gäller EMU: trovärdighet.
the Bureau noted that the proposals were likely to create problems for members from peripheral regions(especially Malta
det är troligt att förslagen kommer att ge upphov till problem för ledamöter från avlägset belägna regioner(främst Malta
Furthermore, these changes are also likely to create problem in terms of practical implementation of the Proposal,
Dessutom kommer dessa ändringar sannolikt att medföra problem vid förslagets genomförande i praktiken,
before it manages to create serious problems.
innan den lyckas skapa allvarliga problem.
He's going to create bigger problems if you do not stop him.
Mig? Han skapar större problem om ni inte stoppar honom.
It is most especially important not to create unnecessary problems before the enlargement of the EU.
Detta är alldeles särskilt viktigt för att inte skapa onödiga problem inför utvidgningen av EU.
I do not want to create Dad problems, but.
jag vill inte skapa problem för pappa.
process models such as PROPS to create more problems than they solve.
utvecklingsmodeller och processmodeller som PROPS skapar mer problem än nytta.
Scattered and divergent regulation at national level is bound to create practical problems in the functioning of the internal market.
Det splittrade rättsläget och skillnaderna mellan de nationella bestämmelserna leder oundvikligen till praktiska problem på den inre marknaden.
Results: 4316, Time: 0.0459

How to use "to create problems" in an English sentence

Those seeking to create problems think of this admonition.
This is going to create problems for my career.
We humans just love to create problems for ourselves….
it seems more to create problems than solve them.
She hatches a plan to create problems between them.
They also love to create problems that arent there.
It’s easier to create problems than to fix them.
Cherry conspires to create problems between Soni and Veer.
It appears to create problems only in weakened fish.
If China wants to create problems for Amazon.com Inc.

How to use "att skapa problem" in a Swedish sentence

De kommer inte att skapa problem i drift.
Bostadskrisen kommer att skapa problem också för arbetsmarknaden.
Detta riskerar att skapa problem med tillgången.
Detta för att skapa problem och provocera.
Giardia kommer att skapa problem med matsmältningen.
Ondska kanske är att skapa problem för andra.
Att skapa problem för Brasilien, hävdar Bolsonaro.
Det riskerar att skapa problem för småföretagen.
Detta kommer annars att skapa problem i framtiden.
Snacka om att skapa problem som inte finns.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish