What is the translation of " TO OPERATORS " in Swedish?

• till operatörer
• till aktörer
• till verksamhetsutövare
• till operatörerna
• till aktörerna
• för förare
• åt transportföretag

Examples of using To operators in English and their translations into Swedish

In practice this option is already open to operators.
Detta alternativ är i praktiken redan öppet för aktörerna.

Support to operators in case of discriminatory treatment.
Stöd till operatörer i händelse av diskriminerande behandling.

Outputs: number of loans provided by banks to operators over 7 years.
Resultat: antal lån som ges av banker till operatörer under en sjuårsperiod.

With regard to operators engaged in commercial operations, the Agency shall.
När det gäller operatörer som utför kommersiell trafik skall byrån.

In Italy the process continues to cease deliveries to operators.
I Italien fortsätter arbetet med att fasa ut leveranser till operatörer.

This gives some comfort to operators and provides a more balanced situation.
Detta innebär en viss lättnad för operatörerna och ger en mer balanserad situation.

In the incinerator working areas, volatile dust is a danger to operators' health.
I arbetsområdet kring förbränningsugnarna är flyktigt damm en fara för maskinskötarnas hälsa.

Both stations will be available to operators in some European countries.
Båda stationerna kommer att finnas tillgänglig för operatörer i vissa europeiska länder.

The Community must ensure also that radio frequencies are allocated in adequate time to operators.
Gemenskapen måste också se till att operatörerna tilldelas frekvensutrymme i god tid.

The provision of additional capital to operators will increase their investment capacity.
Kapitaltillskottet kommer att öka operatörernas investeringsmöjligheter.

Time is of the essence to finally provide certainty and predictability to operators.
Tid är en viktig faktor när det gäller att erbjuda säkerhet och förutsägbarhet för aktörerna.

He had twice sold vessels to operators who then used them for arms smuggling.
Vid två tillfällen har han sålt fartyg till operatörer som sedan använder dem för vapensmuggling.

Possibilities for Community guarantees for investors and loans to operators should be developed.
Man bör utveckla möjligheten att ge investerare gemenskapsgarantier och bevilja operatörerna lån.

Certificates shall be issued only to operators entered in a register held by the competent authorities.
Licenser ska endast utfärdas till aktörer som är inskrivna i ett register som förs av de behöriga myndigheterna.

Optimization of casino operations As competition intensifies, competitive advantages become crucial to operators.
Optimering av kasinoverksamheten När konkurrensen ökar blir konkurrensfördelar avgörande för operatörerna.

Allowances are initially allocated to operators rather than to installations.
Utsläppsrätter delas ursprungligen ut till verksamhetsutövare snarare än till anläggningar.

the Netherlands have subsequently assigned channels to operators.
Nederländerna senare tilldelat kanaler till operatörer.

These are introduced with three different features targeted to operators with different types of equipment;
Dessa införs med tre olika funktioner riktade till operatörer med olika typer av utrustning;

They shall be issued only to operators whose licence applications were notified in accordance with paragraph 10.
De får endast utfärdas till aktörer för vilkas ansökningar uppgifter har meddelats i enlighet med punkt 10.

In some cases, changes were introduced because the Regulation addresses itself to operators instead of Member States.
I vissa fall infördes ändringar eftersom förordningen riktar sig till verksamhetsutövare och inte till medlemsstater.

A gas analyzer can sound an alarm to operators in the area where the leak is occurring,
En gas analyzer kan larmar till operatörer i området där läckan förekommer,

Culture transfers funds to the Finnish Film Foundation which are then granted to operators.
ändamålet till Finlands filmstiftelse, som i sin tur beviljar statsunderstöd till aktörer.

Whereas discounts which are allowed to operators must relate to actual cost savings experienced;
Rabatter som ges till operatörer skall kunna hänföras till faktiska kostnadsbesparingar.

will contribute directly to offering alternatives in other modes of transport to operators on congested roads.
euro fram till 2013, kommer att bidra direkt genom att erbjuda alternativa transportslag åt transportföretag på överbelastade vägar.

A framework would offer guidance to operators, which often make considerable investments into upgrading their security.
Rambestämmelserna är avsedda att ge riktlinjer till aktörerna som ofta gör betydande investeringar för att utöka sitt skydd.

BMM also provides consultation services and field work to operators in order to help them comply with regulations.
andra faktorer erbjuder BMM även konsulttjänster och fältarbetare till operatörer för att hjälpa dem att följa reglerna.

Sales made to operators(relates to both operators within a group
Försäljning som sker till operatörer(avser både operatörer inom en koncern

This Directive lays down the rules for the granting of permits to operators by the authorities designated by each EU country.
I detta direktiv fastställs regler för beviljande av tillstånd till operatörer av de myndigheter som utsetts av varje EU-land.

For example, it will be up to operators or ESMA to identify the eligible classes of derivatives that must be centrally cleared.
Det kommer till exempel att vara upp till operatörerna eller Esma att avgöra vilka derivattyper som måste clearas av en central motpart.

this means providing concrete support to operators while avoiding any disruption to market orientation.
vilket innebär konkreta stöd till aktörer samtidigt som man måste undvika att marknadsinriktningen rubbas.