What is the translation of " USING NEW TECHNOLOGIES " in Swedish?

• med hjälp av ny teknik
• med användning av ny teknik
• använda ny teknik

Examples of using Using new technologies in English and their translations into Swedish

Improving vehicle safety using new technologies;
Förbättra fordonssäkerheten med hjälp av ny teknik.

Using new technologies to reduce burdens for enterprises.
Att använda ny teknik för att minska bördan för företagen.

The Group has also stressed the importance of using new technologies.
Denna grupp har också framhållit behovet av att använda ny teknik.

Their technique is made of quality materials using new technologies and takes into account the difference in the density
Deras utrustning är tillverkad av material av hög kvalitet med användning av ny teknik och ta hänsyn till skillnaden i densitet

early diagnosis by using new technologies;
tidig diagnos genom användning av ny teknik.

We need to invent customs duties using new technologies with three characteristics.
Vi måste med hjälp av ny teknik konstruera tullar med tre särdrag.

We help people from all over the world to meet their soul mate using new technologies.
Vi hjälper människor från hela världen för att möta sin själsfrände med hjälp av ny teknik.

Swedish engineering industry will be more competitive by using new technologies such as laser welding, new IT solutions and new ways of working.
Svensk verkstadsindustri kan öka sin konkurrenskraft med hjälp av ny teknik som lasersvetsning, nya IT-lösningar och nya arbetssätt.

The dissemination of new types of audiovisual content using new technologies.
Spridning av nya typer av audiovisuellt innehåll med användning av den nya tekniken.

Using new technologies to increase the possibility for elderly and/or disabled to people to stay in their own home
Användning av ny teknik för att öka möjligheterna för äldre och funktionshindrade att bo kvar hemma och för funktionshindrade,

For almost 30 years, we have been using new technologies in our solutions.
Vi har i snart 30 år varit i framkant med att använda ny teknologi i våra lösningar.

Union finance is also being provided for pilot projects on the management of traffic and pollution using new technologies.
Även pilotprojekt för trafik- och avgaskontroll med hjälp av ny teknik får bidrag från EU.

reduce carbon emissions by using new technologies for production of renewable energy,
insatser för att sänka koldioxidutsläppen med hjälp av ny teknik för produktion av förnyelsebar energi,

also using new technologies;
även genom att utnyttja ny teknik.

As a means of bringing consumers closer to producers, it might be worth using new technologies that would make it possible to visualise the implementation of good production practices on farms or sell products online more easily.
För att få konsumenterna att närma sig producenterna kunde ny teknik användas för att åskådliggöra den goda tillverkningssed som finns inom jordbruket eller för att underlätta försäljningen via Internet.

We therefore need to run renewable energy plants using new technologies.
Därför måste vi starta anläggningar för förnybara energikällor genom att använda nya tekniker.

The emergence on the market of numerous new private service providers using new technologies and telecommunications was what basically lured many sports federations into making preferential sales of these rights.
Framväxten på marknaden av en mängd nya privata tjänsteleverantörer som använder nya tekniker och telekommunikation var det som lockade många idrottsförbund att sälja dessa rättigheter med förmånsrätt.

arithmetic and using new technologies.
räkna och använda ny teknik.

In this context, it will examine the best solutions available, using new technologies, to facilitate its implementation.
I samband med detta kommer den att undersöka de bästa tillgängliga lösningarna för att med hjälp av ny teknik underlätta dess genomförande.

which should be developed using new technologies.
som skall utformas med användning av ny teknik.

Still working at improving his original invention using new technologies and calculations, Maitenaz and his team were working on the design of
Maitenaz och hans team fortsatte att arbeta på att förbättra sin ursprungliga uppfinning hjälp av ny teknik och beräkningar, för att utforma ett nytt progressivt glas med mindre störningar

Needless to say, the standard formulae about improving the positions of women and the disabled and using new technologies have not been left out.
Självklart saknas dessutom inte standardformuleringarna om att förbättra kvinnornas och de funktionshindrades ställning och att tillämpa ny teknik.

Today the European Commission adopted a Communication which sets out the main options for using new technologies to simplify life for foreigners frequently travelling to the EU and to better monitor
Idag antar Europeiska kommissionen ett meddelande som beskriver olika möjligheter att använda ny teknik för att dels förenkla livet för utländska medborgare som ofta reser in till EU,

the nature of crime is expected to change with criminals using new technologies to commit crimes.
väntas få en förändrad karaktär då brottslingar börjar använda ny teknik när de begår brott.

the creation of platforms- by also using new technologies- where lessons drawn by good
skapande av plattformar- även genom användning av ny teknik- där erfarenheter av bra

decision-making processes at EU level, using new technologies.
deltagande i lagstiftnings- och beslutsprocessen inom EU med hjälp av ny teknik.

routes, using new technologies for data exchange between air and ground;
rutter de föredrar, med hjälp av ny teknik för datautbyte mellan luft och mark.

the Commission proposal to establish a European programme on protecting children using the Internet has been made against the background of European action to promote greater safety for minors using new technologies.
Kommissionens förslag om att inrätta ett gemenskapsprogram för att skydda barn som använder Internet och annan kommunikationsteknik har lagts fram mot bakgrund av EU: insatser för att öka säkerheten för de barn som använder ny teknik.

divisions recommends using new technologies and the Internet to make this information available.
delningar är att man ska använda ny teknik, internet, för att sprida kunskap om dessa utlåtanden.

By using new technologies, the ambition has been to create a modern meeting place for young people to hang out,
Genom att använda sig av nya teknologier har ambitionen varit att skapa en modern mötesplats för ungdomar att hänga ute på

How to use "using new technologies" in an English sentence

made using new technologies on new production lines.

Using new technologies can sometimes require extra precautions.

Start using new technologies in your day-to-day workflow.

Students love using new technologies in the classroom.

Using new technologies gathered from around the world, Dr.

I love using new technologies and improving visual style.

We produce immersive experiences using new technologies and media.

Using new technologies brings medical care right to you.

Proposals for using new technologies foe better class teaching.

For all leaders, using new technologies is so critical.

How to use "med hjälp av ny teknik, använda ny teknik" in a Swedish sentence

Med hjälp av ny teknik och/eller gamla metoder.

Man behöver inte använda ny teknik för det.

Att använda ny teknik kan vara en utmaning.

Att använda ny teknik Ny teknik och TV-spel, t.ex.

Antingen med hjälp av ny teknik eller lagstiftningsvägen.

Genom att använda ny teknik med t.ex.

Men med hjälp av ny teknik minskar vattenkraftverkens miljöpåverkan.

Med hjälp av ny teknik och nya lösningar kan detta tillgodoses.

Med hjälp av ny teknik presenterar vi vattentemperaturen på hemsidan.

Med hjälp av ny teknik är det enklare att t.ex.