What is the translation of " VALID DOCUMENT " in Swedish?

• giltigt dokument
• giltig handling

Examples of using Valid document in English and their translations into Swedish

Valid documents are available at all relevant locations;
Giltiga dokument finns på alla relevanta ställen.

The voucher is not a valid document to obtain entry visas.
Betalningskupongen är inte en giltig handling för att få inresevisum.

So contact the Housing office after you have got a valid document.
Kontakta bostadskontoret efter du har fått ett giltigt dokument.

Possess a valid document, authorising them to cross external borders;
Är innehavare av ett giltigt dokument som tillåter passage av de yttre gränserna.

We reserve the rights to deny any guest without valid documents.
Vi förbehåller oss rätten att neka någon gäst utan giltiga dokument.

Without valid documents, Direktflyg can not allow the child to travel alone.
Utan giltiga handlingar kan Direktflyg inte tillåta barnet att resa själv.

For minors, a parents' authorization is required(must include a copy of a valid document).
För minderåriga, en föräldrarnas tillstånd krävs(måste innehålla en kopia av ett giltigt dokument).

In valid documents, this attribute, like any other, must be declared if it is used.
I giltiga dokument måste detta liksom alla andra attribut deklareras om det används.

Information about honored statutory concessions and valid documents to confirm eligibility can be found here.
Information om berättigade lagstadgade rabatter och giltiga dokument för att styrka dessa finns här.

In valid documents, this attribute, like any other,
I giltiga dokument, måste detta attribut,

The passenger is required to present a valid document confirming the discount entitlements before boarding the bus.
Passageraren är skyldig att vid påstigning uppvisa ett giltigt dokument som styrker rätten till rabatt.

Individuals shall give proof of their place of normal residence by any appropriate means, such as their identity card or any other valid document.
Enskilda personer skall visa sin hemvist t.ex. genom identitetskort eller annan giltig handling.

Ability to produce valid documents and create CDA R2 messages in accordance with the definitions.
Förmåga att producera valida handlingar och bilda CDA R2-meddelanden enligt specifikationerna.

Creation of multilingual forms mutually accepted as valid documents in cross-border legal proceedings.
Fastställande av enhetliga flerspråkiga formulär som kan godtas som giltiga dokument av alla parter i rättsliga förfaranden inom unionen.

This is a valid document which provides useful guidance to Member States in engaging with civil society.
Detta är ett välgrundat dokument som ger medlemsstaterna värdefull vägledning när det gäller kontakterna med det civila samhället.

It is also important to investigate whether an electronic invoice constitutes a valid document for tax purposes or not.
Det är också viktigt att ta reda på om en elektronisk faktura utgör ett giltigt dokument för skattemässiga ändamål eller inte.

Valid documents issued by government
Giltiga dokument som utfärdats av statliga myndigheter

Such documents or forms should then be accepted mutually as valid documents in all legal proceedings in the Union”.
Blanketterna eller dokumenten bör sedan godtas ömsesidigt som giltiga dokument i alla rättsliga förfaranden inom unionen”.

such as their identity card or any other valid document.
t. ex genom identitetskort eller annan giltig handling.

The provisions set out under clause 5 shall also apply in case of recognition lack of valid document certifying entitlement to free
Ska de villkor som anges i paragraf 5 även gälla i händelse av avsaknad av giltiga dokument som intygar rätten till kostnadsfri biljett

such as their identity card or any other valid document.
t.ex. identitetskort eller annan giltig handling.

Ticket" shall mean a valid document giving entitlement to transport
Biljett': en giltig handling som ger rätt till transport, eller motsvarigheten till detta i annan form

take them when boarding together with the valid documents required for foreign travel.
ta med dem till ombordstigningen tillsammans med ett giltigt dokument som krävs för utrikes resa.

A certificate shall be any valid document, by whatever name it may be known,
Med certifikat avses ett giltigt dokument, oberoende av hur det benämns,

immigration card or the valid document that proves that it is in process).
främmande identifiering eller giltigt dokument som visar att den ena är under behandling).

Endorsement” means a valid document issued by the competent authority of a Member State to attest the issuance of a certificate,
Intyg om erkännande: ett giltigt dokument som utfärdats av behörig myndighet i en medlemsstat för att bekräfta utfärdandet av ett certifikat,

The abolition of border controls goes hand in hand with abolition of the requirement to produce or present a valid document that permits the holder to cross borders.
Avskaffandet av kontroller vid gra¨nserna a¨r fo¨rbundet med avskaffandet av skyldigheten att ta fram eller visa upp ett giltigt dokument som tilla˚ter gra¨nspassage pa˚ grund av att en inre gra¨ns passerats.

Possess a valid document, authorising him to cross external borders as defined pursuant to Article 17(3)(a)
Är innehavare av ett giltigt dokument som tillåter passage av de yttre gränserna, i enlighet med vad som föreskrivs i artikel 17.3

In the case of respect of the Wild Birds Directive, the list of important bird areas(IBA) elaborated by BirdLife International is considered as a valid document for checking and control these areas.
När det gäller hänsynstagandet till direktivet om vilda fåglar betraktas den förteckning över viktiga fågelområden som utarbetats av BirdLife International som en giltig handling för genomgång och kontroll av dessa områden.

For the purposes of this Directive(a) licence means any valid document, issued by a Member State,
I detta direktiv avses med a certifikat: varje giltigt dokument som är utfärdat av en medlemsstat

How to use "valid document" in an English sentence

The submission platform has no valid document about registration.

which is the valid document for all intents and purposes.

Certified copy of your National Identification or valid Document Passport.

A valid document showing applicant’s work permit and dependent pass.

Valid document types include: Command, Policy, Automation, Session, and Package.

The Admit Card is a valid document for every student.

a valid document issued by the licensing authority of India.

You without a valid document which is an official driver.

Make sure to carry a valid document as identification proof.

Altering an original, valid document is another kind of forgery.

How to use "giltig handling" in a Swedish sentence

Vad är en giltig handling och hur visar transportören att kontroll skett?

Ett par sekunder senare ges klartecken om det är en giltig handling eller inte.

Ett svenskt körkort är inte en giltig handling eftersom det saknar uppgift om medborgarskap.

Passagerare utan giltig handling kommer att nekas resa.

Mätbeviset är en giltig handling vid en försäljning/omvärdering av bostaden.

För att få deltaga måste FIA-HTP, MSA-HTP eller annan giltig handling finnas.

På begäran skall resenären kunna uppvisa giltig handling som styrker detta vid beställning av resan.

Betalningskupongen är inte en giltig handling för att få inresevisum.

Uppvisas inte någon giltig handling gäller avgift enligt utomlänsprislistan.

Jag har ingen giltig handling som visar att jag är jag.