What is the translation of " VARIABLE PART " in Swedish?

• rörlig del
• variabla del
• rörliga del

Examples of using Variable part in English and their translations into Swedish

Selecting a property for a variable part.
Välja en egenskap för en varierbar del.

The variable part of the premium represents between 35 and 45% of the total premiums.
Den variabla delen av bidraget står för 35- 45% av totalbidraget.

Determination of the variable part of the premium.
Fastställandet av bidragets rörliga del.

The remuneration to senior executives may comprise a fixed and a variable part.
Ersättningen till ledande befattningshavare kan bestå av en fast och en rörlig del.

The annual bonus is structured as a variable part of the fixed salary.
Den årliga bonusen är strukturerad som en rörlig del av den fasta lönen.

The variable part is based on earnings
Den rörliga delen baseras på resultat

The premium shall comprise a fixed part, a variable part and a specific aid.
Bidraget skall omfatta en fast del, en rörlig del och ett särskilt stöd.

The variable part shall, where appropriate,
Den rörliga delen skall, i förekommande fall,

In 2016, one senior executive received a variable part that exceeded 65 percent.
Under 2016 har en ledande befattningshavare erhållit en rörlig del som överskrider 65 procent.

The variable part consists of remuneration paid partly in cash,
Den rörliga delen består av ersättning vilken utbetalas dels kontant,

The Member States may increase the relation between the variable part and the premium up to a maximum of 45.
Medlemsstaterna får öka förhållandet mellan den rörliga delen och bidraget upp till 45.

The variable part of the premium shall account for between 5%
Bidragets rörliga del får inte vare sig vara mindre

is based on one fixed and one variable part.
ersättningar baserade på en fast och en rörlig del.

The structure of the variable part of the program is formed around four essential topics: company finance;
Strukturen för den rörliga delen av programmet är utformad kring fyra viktiga ämnen: företagsfinansiering;

But should capital I have only 5 instead of 10 turnovers of its variable part per year, the result would be different.
Har vi däremot för kapital I i stället för 10 bara 5 årliga omslag av den variabla delen, så ställer sig saken annorlunda.

is based on one fixed and one variable part.
ersättningar baserade på en fast och en rörlig del.

A large and unusually variable part of them is found in the Tanum Vitlycke Museum
En stor och ovanligt variationsrik del av dem finns i Tanum Vitlycke museum

The basic part of the program corresponds to the requirements of Russian Federal Educational Standards for Masters in Management, while its variable part allows forming program-specific competencies.
Den grundläggande delen av programmet motsvarar kraven i Ryska federala utbildningsstandarder för master i Management, medan den rörliga delen möjliggör bildspecifika kompetenser.

Or the increment of the total capital= the increment of the variable part of the capital, so that DC
Eller: inkrementet på totalkapitalet= inkrementet på kapitalets variabla del, varför Δc,

The variable part of the salary shall be related to the earnings trend on which the individual may have an impact
Den rörliga delen av lönen ska vara kopplad till den resultatutveckling personen kan påverka och baseras på utfallet

which we call variable, but which is only really converted into the variable part of capital by its exchange for labour capacity.
som vi kallar variabel, som emellertid först genom att utbytas mot arbetsförmåga verkligen förvandlas till den variabla delen av kapitalet.

A large gross product(as far as the variable part of capital is concerned) in proportion to a small net product is
En stor bruttoprodukt(vad gäller kapitalets variabla del) i proportion till en liten nettoprodukt är ringa produktivkraft hos arbetet

not to its variable part alone) tends to fall.
inte endast till dess variabla del) har en tendens att sjunka.

The relation between the variable part and the premium should be fixed for that group of varieties in Italy,
Förhållandet mellan den rörliga delen och bidraget för denna sortgrupp i Italien måste alltså fastställas

Annex V setting out the rules for calculating the variable part of the premium for raw tobacco.
överlåtelse av kvoter samt bilaga V, där föreskrifterna för beräkning av den rörliga delen fastställs.

The variable part of the advanced capital,
Den variabla värdedelen av kapitalinvesteringen framstår då

Whereas to simplify management of the sector, producer groups should be made responsible for paying the variable part of the premium to producers and for allocating production quotas to their members;
För att förenkla den administrativa hanteringen inom sektorn bör producentsammanslutningen ansvara för utbetalningen av den rörliga delen av bidraget till producenterna liksom av fördelningen av produktionskvoter mellan medlemmarna i sammanslutningen.

The variable part of the premium, within 30 days of the date of submission of a declaration issued by the producer group concerned
Den rörliga delen av stödet skall betalas ut inom 30 dagar efter den dag då en deklaration utfärdad av den berörda producentsammanslutningen

If producer members of a producer group are not paid the full amount of the fixed part and the variable part of the premium within 30 days of the deadline referred to in Article 18(3), the specific aid shall be reduced by 20.
Om tidsfristen för utbetalning till producentsammanslutningen av den fasta del av bidraget och den rörliga del av bidraget som avses i artikel 18.3 i denna förordning överskrids med 30 dagar skall det särskilda stödet minskas med 20.

The variable part of the salary shall be maximised at 150 per cent of the basic remuneration,
Den rörliga delen av lönen ska vara maximerad till 150 procent av grundersättningen, kopplad till den

How to use "variable part" in an English sentence

This is the variable part of the system.

Like… the variable part could be 'x squared'.

Or, the variable part could be just ‘y’.

The variable part is derived from the request.

This is the variable part of the equation.

The variable part indicates which letter to render.

Damping is a highly variable part of car tuning.

The variable part of a term. $ab$ in $6ab$.

The component is defined with a variable part index.

It’s no variable part that may hold’ different values.

How to use "rörlig del, variabla del" in a Swedish sentence

med en rörlig del avsatt för samverkan.

Varsvik: Skydd för rörlig del bristfällig.

Rörlig del indexuppräknas varje år med KPI.

Taxa, rörlig del Pris per MWh exkl.

B1-celler kännetecknas av att ha en mindre variation av deras variabla del och förökas sig genom mitos i motsats till andra B-cellers skapelse i benmärgen.

Första planschen med rörlig del (volvelle).

rörlig del gäller enligt dessa villkor.

Marknadsmässig fast lön med rörlig del

Fast grundlön plus rörlig del provision.

Dina pensionspengar Rörlig del Rörlig del.