What is the translation of " WHEN THE APPLICATION " in Swedish?

• när ansökan
• då ansökan
• när programmet
• när applikationen
• när tillämpningen

Examples of using When the application in English and their translations into Swedish

When the application has been approved;
När ansökan har godkänts.

A confirmation message is displayed when the application is sent.
En bekräftelsetext visas när din ansökan skickats.

When the application has been approved;
När bidragsansökan har godkänts.

This is the LU internal process when the application opens.
Så här ser LU: s interna process ut när ansökan öppnar.

Se when the application opens on 22 January.
Se när anmälan öppnar den 22 januari.

You will receive an auto-generated email when the application has been signed.
Du får ett besked per e-post när ansökan är signerad.

When the application is approved,
När tillämpningar är godkänd,

Minors need only come to the consulate when the application is made.
Minderåriga behöver endast följa med till konsulatet när ansökan görs.

What happens when the application is approved? Overview.
Vad händer när min ansökan har blivit beviljad? Overview.

In detail, tell us what you were doing when the application crashed.
Tala om för oss i detalj vad du höll på med när programmet kraschade.@ info question.

When the application is downloaded onto your PC,
När ansökan laddas ner till din dator,

You will receive an auto-generated email when the application has been signed.
Du får ett automatiskt besked per e-post när ansökan är signerad av medelsförvaltaren.

When the application is complete,
När ansökan är fullständig

Note This issue does not occur when the application is running in the. NET Framework 4.
Obs! Det här problemet uppstår inte när programmet körs i. NET Framework 4.

When the application is based on a Swedish trademark registration, the form is sent to PRV.
När ansökan baseras på ett svenskt varumärke skickas den till PRV.

Note: Please note that shortcuts created works only when the application is running AutoHotkey.
Notera: Observera att genvägar bara skapade fungerar när programmet AutoHotkey körs.

When the application has been sent to a competent authority the assessment begins.
När ansökan är inskickad till läkemedelsmyndighet startar utredningsprocessen.

Auto connect-Enable this to connect to a server automatically when the application starts.
Auto connect-Aktivera detta för att ansluta till en server automatiskt när appen startar.

When the application is admissible according to Article 19 of Regulation(EC) No 810/2009';
När ansökan kan tas upp till prövning enligt artikel 19 i förordning(EG) nr 810/2009”.

The passport will only be returned when the application has been dealt with and a decision taken.
Passet återlämnas först när ansökan är behandlad och beslut har fattats.

When the application is running, the cache component can be accessed via Yii:: app()-> cache.
När applikationen är igång kan cachekomponenten nås via Yii:: app()-> cache.

I use OneNote as an Office application since Microsoft Office 2003, when the application came….
Jag använder OneNote som ett Office-program sedan Microsoft Office 2003, när ansökan kom….

When the application and payment has been submitted, you will receive the ESTA number via email.
När ansökan och betalningen har skickats in kommer du att få ett ESTA-nummer via mejl.

This is a maintenance mode option that is only available when the application is already installed.
Detta är ett alternativ i underhållläge som bara är tillgängligt när programmet har installerats.

When the application is filed in good time,
När ansökan görs i tid försäkrar man sig om

The difference is especially noticeable when the application window is closed and reopened after some time.
Skillnaden är särskilt märkbar när programmet stängs och öppnas igen efter en viss tid.

In modern operating systems, normal memory used by an application is released when the application terminates.
I moderna operativsystem frigörs det minne som en applikation använder när applikationen stängs.

The screen will not turn off when the application is running unless you manually turn off the screen.
Skärmen stängs inte av när applikationen körs om du inte stänger av skärmen manuellt.

Some games have an automatic option-gift-a gift of some amount when the application is downloaded daily.
Vissa spel har ett automatiskt alternativ-present-en gåva av viss mängd när applikationen hämtas dagligen.

The event log shows, for example, when the application is registered,
Händelseloggen visar till exempel när ansökan registrerats, avregistrerats,