What is the translation of " WOULD INFORM " in Swedish?

• skulle informera
• vill informera er
• skulle underrätta

Examples of using Would inform in English and their translations into Swedish

You agreed that you would inform the Committee on Fisheries.
Ni samtyckte till att ni skulle informera fiskeriutskottet.

I would inform you that the amount allocated sometimes exceeds the amount actually spent.
Jag vill informera er om att det belopp som avsätts ofta överstiger det belopp som faktiskt spenderats.

Should the stock be scarce in the short term, we would inform you at this point.
Om lagerbehållningen på kort sikt skulle bli mindre, kommer vi att informera dig om detta vid denna tidpunkt.

Helen Rowland would inform Carlos of his wife's extramarital activities.
Helen Rowland skulle berätta för Carlos om hans frus utomäktenskapliga aktiviteter.

Mrs Ferrer asked me to take over her question and said she would inform the relevant service accordingly.
Ferrer har bett mig överta hennes fråga och lär också ha informerat behörig instans om detta.

You said you would inform me about the terrorist bombings in Tokyo and Singapore.
Du sa att du skulle informera mig om terroristbombningar i Tokyo och Singapore.

It would be greatly appreciated in Ireland if you would inform the British Government
På Irland skulle det var mycket uppskattat om ni ville informera den brittiska regeringen

Just would inform people that have problems getting in
Bara vill informera människor som har problem att komma i

In this way these conversations with the dead were a kind of prelude to everything concering the unconscious which I would inform the age in which I lived;
Så bildade dessa samtal med de döda ett slags förspel till det som jag skulle meddela samtiden om det omedvetna;

The Commission would inform Member States in advance of each de-listing.
Kommissionen skulle informera medlemsstaterna i förväg innan någon jurisdiktion stryks från förteckningen.

you would then be presented with a ransom note which would inform you about how to get files back.
skulle du då att presenteras med en gisslan anteckning som skulle informera dig om hur att få tillbaka filerna.

Furthermore, Spain would inform the Commission of any modification of the G4 tariffs.
Spanien kommer vidare att underrätta kommissionen om alla eventuella ändringar av G4-taxorna.

I would be very grateful if she would inform me about that.
jag skulle var mycket tacksam om hon kunde informera mig om det.

If speeding is great,"he would inform the Traffic Civil Guard and patrol helicopters.".
Om fortkörning är stor"säger han skulle informera Trafikcivilgardet och patrullhelikoptrar.".

if he was a prophet then the poison would inform him.
han var en profet då giftet skulle informera honom.

We would be delighted if you would inform us about any design deviations that you come across.
Vi skulle bli glada om du skulle informera oss om ett sådant fall.

Would inform the police if they believed they knew about the possible planning of a terrorist attack: 73 percent.
Skulle informera polisen om de trodde att de kände till ett eventuellt planerande av en terroristattack: 73 procent.

Average: Specific instructions would inform and protect consumers during the use of MDI products.
Medelhög: Specifika instruktioner skulle informera och skydda konsumenterna vid användning av produkter med MDI.

I would inform Members that the services of the Bureau have a list of the amendments accepted
Jag meddelar ledamöterna att presidiets sekretariat har en lista på de ändringsförslag som antagits

on the Constitution which, while respecting the national specificities of each Member State, would inform the citizens and encourage them to take part in the debate and the referendums.
samtidigt som de respekterar varje enskild medlemsstats specifika särdrag, informerar medborgarna och uppmuntrar dem att delta i debatten och folkomröstningarna.

He said he would inform us of any unsavory characters that might frequent this dreary sweatbox.
Han sa att han skulle informera oss om möjligen avskyvärda typer som kunde komma till denna trista svettiga lokal.

I would inform the House that Mr Crowley has endorsed the minority opinion which is set out in the explanatory statement.
Jag vill informera er om att Crawley har anslutit sig till den avvikande meningen i motiveringen.

The President also mentioned that he would inform the two signatories of the request for a topical and urgent debate in writing.
Ordföranden nämnde också att han skriftligen skulle underrätta de båda som undertecknat begäran om brådskande ärende.

I would inform you that it was indeed a point of order,
Jag vill informera er om att det faktiskt var en ordningsfråga,

The President also announced that he would inform its members on all ongoing Ombudsman cases at the next meeting of the Bureau.
Ordföranden meddelade vidare att han vid nästa presidiesammanträde skulle informera medlemmarna om samtliga fall som för närvarande behandlas av Europeiska ombudsmannen.

I would inform you that, in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure, I have received seven motions for resolution.
Låt mig få meddela att jag i enlighet med artikel 37.2 i arbetsordningen har erhållit sju resolutionsförslag.

The Council President indicated that she would inform the President of the General Affairs Council of this discussion in view of its session on 19 July 1999.
Rådets ordförande uppgav att hon skulle informera ordföranden i rådet(allmänna frågor) om denna diskussion inför rådsmötet den 19 juli 1999.

And I would inform this House that it is already difficult enough for us to apply the regulations on minimum size in a credible way.
Och jag vill meddela kammaren om att det redan är svårt för oss att få bestämmelserna om minimistorlekar att tillämpas på ett trovärdigt sätt.

If you wish to acquire a program which would inform you about the newest events,
Om du vill skaffa ett program som skulle informera dig om de senaste händelserna,

The Council would inform the honourable Member that the allocation of the amount referred to is still the subject of discussion between the Commission
Rådet kan informera parlamentsledamoten om att tilldelningen av det angivna beloppet fortfarande är föremål för diskussion mellan kommissionen

How to use "would inform" in an English sentence

We would inform you through our website.

If any delay they would inform someone.

Any invertebrates you would inform been hitherto?

She would inform Maximillian in the morning.

that would inform these new piece further.

Something about the sound would inform him.

This would inform both lawyer and client.

All recommendations made would inform the assembly.

One aide said Netanyahu would inform U.S.

It would inform patients and professionals (e.g.

How to use "vill informera er, skulle informera" in a Swedish sentence

Vi vill informera er lite om kommande säsong i hockeyn.

Verksamhetschefen uppgav att hon skulle informera S.

Carl Gustaf VII skulle informera regeringen.

skulle informera arbetstagarna om vikten av korrekt tidhållning.

Hon skulle informera och prata om nånting.

Vill informera er att Shanghai är så jäääääkla najs!

Vi vill informera er om hur gammeldansen går till i år.

Han skulle informera min läkare på vårdcentralen.

Vi vill informera er att antal platser är begränasat till20!!!

Jag vill informera er om en händelse vid mässan i Kristianstad.