EXCLUDES Meaning in Tagalog - translations and usage examples

It also excludes coal companies.

Hindi rin nito isinasama ang mga kumpanya ng karbon.

It is worth remembering that such a course excludes the sexy miniskirt.

Ito ay nagkakahalaga ng pagtanda na ang naturang kurso ay hindi isinasama ang sexy miniskirt.

This excludes cases where your account has been locked.

Hindi kasama dito ang mga kaso kung saan naka-lock ang iyong account.

This type of residence permit excludes the right to work in this country.

Ang ganitong uri ng residence permit hindi isinasama ang karapatang employment sa bansa.

Sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder. This excludes the.

Ibinebenta o ipinamahagi nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng may-ari ng copyright. Hindi kasama dito ang.

Washington excludes from its definition of broker-dealer an issuer of securities.

Hindi kasama sa Washington mula sa kahulugan nito ng broker-dealer ang isang issuer ng mga securities.

I feel the full weight of the prejudice which so universally excludes us from the sciences;

Pakiramdam ko ay ang buong bigat ng hindi matwid na palagay na ito sa lahat ng dako site sa amin mula sa siyensiya;

Washington excludes from its definition of broker-dealer an issuer of securities.

Hindi kasama ang Washington mula sa kahulugan nito ng dealer ng broker ng isang nagbigay ng mga seguridad.

Thus, a cooperation between the product and the organism takes place,which virtually excludes side effects.

Kaya, ang pakikipagtulungan sa pagitan ng produkto at ng organismo ay nagaganap,na halos hindi kasama ang mga epekto.

They want a definition that excludes“man-made” or“artificially manufactured products”.

Gusto nila ng isang kahulugan na hindi kasama ang" gawa ng tao" o" mga produktong gawa ng artipisyal".

Goji Cream thus interacts with the body andnot against or next to it, which effectively excludes concomitants.

Samakatuwid, ang Goji Cream ay nakikipag-ugnayan sa katawan athindi laban sa o sa tabi nito, na epektibong nagbubukod sa mga concomitants.

Final energy consumption excludes energy used as raw material(in particular petrochemicals).

Ang huling pagkonsumo ng enerhiya ay hindi isinasama ang enerhiya na ginamit bilang raw na materyal( sa mga partikular na petrochemical).

There is thus cooperation between the product and our human body,which effectively excludes concomitant circumstances.

May kaya pakikipagtulungan sa pagitan ng produkto at ng ating katawan ng tao,na epektibong nagbubukod sa magkakatulad na kalagayan.

The list excludes the beaches of Castella in Larnaca, Katsarga and Loukos tou Mandi in Ayia Napa, Faros in Pervol.

Hindi kasama sa listahan ang mga beach ng Castella sa Larnaca, Katsarga at Loukos tou Mandi sa Ayia Napa, Faros sa Pervol.

So there is a collaboration between Miracle and our human body,which basically excludes concomitant circumstances.

Kaya mayroong pakikipagtulungan sa pagitan ng Miracle at ng ating katawan ng tao,na karaniwang nagbubukod sa magkakatulad na kalagayan.

The keto diet unfortunately excludes many foods traditionally seen as primary sources of potassium.

Sa kasamaang-palad, ang keto diyeta ay nagbubukod ng maraming pagkain ayon sa tradisyon na nakikita bilang pangunahing pinagmumulan ng potasa.

Autism is a clinical diagnosis,meaning that there is no single diagnostic test that confirms or excludes the condition.

Ang autism ay isang klinikal na pagsusuri,nangangahulugang walang iisang diagnostic test na nagpapatunay o nagbubukod sa kondisyon.

Composition RelaxiS excludes the presence of hormones and substances characterized as psychotropic, medicinal and synthetic.

Kaayusan RelaxiS hindi kasama ang pagkakaroon ng mga hormone at sangkap na nailalarawan bilang psychotropic, nakapagpapagaling at gawa ng tao.

There is thus cooperation between the product and our human organism,which virtually excludes concomitant circumstances.

May kaya pakikipagtulungan sa pagitan ng produkto at ng ating organismo ng tao,na halos hindi isinasama ang magkakatulad na kalagayan.

As a consequence,the prohibition of Bitcoin excludes any Altcoins as well in political donations in the golden state.

Bilang isang resulta,ang pagbabawal ng Bitcoin ay hindi isinasama ang anumang Altcoins pati na rin sa mga pampulitikang donasyon sa ginintuang estado.

The strategic pivot of military forces is combined with the Trans Pacific Partnership Agreement, which pointedly excludes China.

Ang estratehikong pagpihit ng mga pwersang militar ay ikinokombina sa Trans Pacific Partnership Agreement kung saan sadyang di isinama ang China.

To create a recurring meeting which repeats every other day but excludes weekends in Outlook, please do as follows.

Upang lumikha ng isang paulit-ulit na pulong na nauulit bawat araw ngunit hindi kasama ang mga katapusan ng linggo sa Outlook, mangyaring gawin ang mga sumusunod.

Excludes the possibility that life on earth originated spontaneously from nonliving matter in the infinitely long time man evolved from lower forms.

Hindi isinasama ang posibilidad na ang buhay sa lupa nagmula spontaneously mula nonliving bagay sa walang katapusan pang tao oras evolved mula sa mas mababang forms.

In addition, the park should operate a reliable security system, which excludes the possibility of escape of crocodiles.

Bilang karagdagan, ang parke ay dapat magpatakbo ng isang maaasahang sistema ng seguridad, na nagbubukod sa posibilidad ng pagtakas ng mga buwaya.

Of course, this excludes data we need for administrative or security purposes or if we are required by law to retain some of the data.

Syempre, ito ay nagbubukod ng data na kailangan namin para sa administrative o seguridad na layunin o kung kami ay kinakailangan ng batas upang mapanatili ang ilan sa mga data.

The product works accordingly with the body and neither against nor beside it, which excludes accompanying circumstances as far as possible.

Gumagana ang produkto nang naaayon sa katawan at walang laban o hindi sa tabi nito, na nagbubukod sa kasamang mga pangyayari hangga't maaari.

Please note that the aforementioned amount excludes payments of taxes and public utilities charges, gift card/certificate purchases, and transportation card usage.

Pakitandaan na ang hindi nabanggit na halaga ay hindi isinasama ang mga pagbabayad ng mga buwis at singil sa mga pampublikong kagamitan, mga pagbili ng gift card/ certificate, at paggamit ng transport card.

However, Reid's attorney, Ron Lowy,argues that“the language of the Florida statutes excludes and was never intended to cover bitcoins.”.

Gayunpaman, ni Reid abogado, Ron Lowy,argues na" ang wika ng Florida batas ay nagbubukod at ay hindi inilaan upang masakop bitcoins.".

From the scope of the Convention excludes warships and government non-commercial ships, however, participants must ensure that they are as far as possible and act in accordance with the Convention.

Mula sa saklaw ng Convention nagbukod warships at pamahalaan di-komersyal na mga sasakyan, gayunpaman, ang mga kalahok ay dapat tumiyak na ang mga ito ay bilang malayo hangga't maaari at kumilos alinsunod sa mga Convention.

Improving the properties of blood,ensuring its movement through the vessels, which excludes atherosclerotic changes in the latter;

Pagpapabuti ng mga katangian ng dugo,tinitiyak ang paggalaw nito sa pamamagitan ng mga vessel, na hindi kasama ang mga pagbabago sa atherosclerotic sa huli;