What is the translation of " EXCLUDES " in Hebrew?

• אינו כולל
• לא כולל
• מוציא
• מונעת
• שוללת
• המדירה
• מדיר
• שמדיר
• אינה כוללת
• איננה כוללת
• אינם כוללים
• מוציאה

Examples of using Excludes in English and their translations into Hebrew

That excludes the law.
זה לא כולל את החוק.

Equipment insurance per hour(excludes loss) 10 Nis.
ביטוח ציוד לשעה(אינו כולל אובדן) ₪ 15.

He excludes all but the game.
הוא מתעלם מהכול חוץ מהמשחק.

Equipment Insurance for 1 hour(excludes loss) 30 Nis.
ביטוח ציוד לשעה(אינו כולל אובדן) ₪ 30.

Discount excludes FAMY balloons.
ההנחה אינה כוללת את הבלונים של FAMY.

Enjoy an extra 20% off(almost) everything with code- Excludes Just In.
ליהנות נוסף 20% חופש(כמעט) הכל עם קוד- לא כולל רק בשינה.

That excludes almost all humans. Right?
זה מדיר כמעט את כל האנשים, נכון?

Did you just use a term that excludes women from an occupation?
אתה השתמשת עכשיו במושג שמדיר נשים מעיסוק מסויים?

Excludes transactions via tablet.
זה אינו כולל עסקאות שבוצעו באמצעות טאבלט.

Boltzmann entropy excludes statistical dependencies.
האנטרופיה של בולצמן אינה כוללת תלות סטטיסטית.

Excludes promotion, clearance and sale items.
כולל קידום, סיווג פריטים למכירה.

Nothing in this clause excludes the rights of topbake. co.
אין בסעיף זה כלול את זכויותיו של vipshop. co.

Excludes promotion, clearance and sale items… More.
כולל קידום, סיווג פריטים למכירה… יותר.

Nothing in this clause excludes the rights of plantsinstock. co.
אין בסעיף זה כלול את זכויותיו של vipshop. co.

Excludes all foods containing fast carbohydrates and sugar.
לא כולל את כל המאכלים המכילים פחמימות מהירים וסוכר.

The hardware manicure completely excludes opportunity to be cut.
מניקור החומרה שולל לחלוטין את האפשרות של חיתוך.

This also excludes the free energy it provides during the day.”.
גם נבטל את החשמל חינם שהם מקבלים".

The manicure with an extension of color excludes these unpleasant moments.
מניקור עם צבע למתוח מבטלת את הרגעים האלה לא נעים.

() Finds or excludes webpages that contain a group of words.
() מחפש או לא מכליל דפי אינטרנט שמכילים קבוצת מילים.

Complies with UK Thatcham Category 5 requirements. Excludes subscription. Standard in UK.
תואם לדרישות UK Thatcham Category 5. לא כולל מינוי. סטנדרט בבריטניה.

This approach excludes misunderstanding between us.
גישה זו מונעת אי-הבנה בינינו.

Excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.
מונעת ממנה מלהיות פריט מותרות והופכת אותה למורשת של החברה.

Such choice excludes emergence of split ends.
בחירה זו אינה כוללת הופעת קצוות מפוצלים.

And he excludes the thousands who are taking PrEP through studies.
והוא מחריג את האלפים שלוקחים PrEP דרך לימודים.

The new test excludes Dahl as the perpetrator.
הבדיקה החדשה שוללת את דאהל כמבצע העבירה.

And it excludes the thousands currently taking PrEP through studies.
והוא מחריג את האלפים שלוקחים PrEP דרך לימודים.

This list excludes variants, knockoffs, mixtures and street names.
רשימה זו אינה כוללת גרסאות, חיקויים, תערובות ושמות רחוב.

LinkedIn excludes itself and parent company Microsoft from the list.
לינקדאין הוציאה את עצמה ואת חברת האם שלה- מיקרוסופט, מהרשימה.

A model that excludes billions of people while making a handful unimaginably rich?
מודל שמדיר מיליארדי אנשים בעוד שהוא מייצר קומץ עשיר באופן בלתי נתפס?

The policy excludes coverage for treatments, procedures, Or medications that are deemed experimental.".
הפוליסה אינה כוללת כיסוי עבור טיפולים, הליכים, או תרופות המוערכים כניסיוניים".