SUBSISTENCE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pag-iral
• subsistence

Examples of using Subsistence in English and their translations into Tagalog

Kyiv going to save on frozen subsistence.
Kiev ay pagpunta sa i-save sa living wage freeze.

Of course, it's about subsistence and expensive studies.
Siyempre, ito ay tungkol sa subsistence at mamahaling pag-aaral.

All civilizations have depended on agriculture for subsistence.
Lahat ng tao civilizations ay depended sa agrikultura para sa pag-iral.

It secures work and subsistence for all.
Panahon ito ng pag-asa at maluwalhating buhay para sa lahat.

Do we need to leave these people without means of subsistence?
Kailangan ba nating iwanan ang mga taong ito nang walang paraan ng pag-iral?

The government wants to reissue the subsistence allowance to stop bleeding and does not know where to find someone.
Nais ng pamahalaan na muling ibalik ang subsistence allowance upang itigil ang dumudugo at hindi alam kung saan makahanap ng isang tao.

Inappropriate for fishers who rely on subsistence fishing.
Hindi angkop para sa mga mangingisda na umaasa sa subsistence fishing.

But every animal needs a subsistence level in order to live a healthy life in accordance with its species.
Ngunit ang bawat hayop ay nangangailangan ng isang antas ng panustos upang mabuhay ng isang malusog na buhay alinsunod sa mga species nito.

People through isolation and exclusion have learned to live a subsistence economy.
Mga tao dahil sa paghihiwalay at pagbubukod ay may natutunan upang manirahan sa pag-iral pagsasaka.

Agriculture, mostly subsistence rice farming, dominates the economy, employing an estimated 75% of the population and producing 29% of GDP.
Agrikultura, halos lahat iral bigas pagsasaka, dominahin ang ekonomiya, gumagamit ng isang tinatayang 75% ng populasyon sa paggawa ng 29% ng Kabuuan ng Gawang Katutubo.

For the first time in modern history, we were able to equate the minimum wage to the subsistence minimum.
Sa kauna-unahang pagkakataon sa modernong kasaysayan, natumbok namin ang minimum na sahod sa minimum na panustos.

The subsistence threshold is then assumed to be 70% of the poverty threshold where the balance of 30% is assumed enough to meet basic non-food needs.
Pagkatapos, nag-assume na lamang ang PSA na 70% ng poverty threshold ang subsistence threshold at 30% naman ang para sa mga basic non-food needs.

Children are a family's only asset as long as every extra pair of hands is a necessary contribution to its subsistence.
Mga anak kanilang tanging inaasahan hanggat may dalawang kamay na tutulong na kailangan para sa ikabubuhay.

Rice is by far one of the world's most important subsistence crops, making up nearly 20% of your average human's caloric intake(as high as 70% in Cambodia and Bangladesh).
Rice ay sa pamamagitan ng malayo ang isa sa pinaka mahalagang mga pag-iral crops sa mundo, paggawa ng up ng halos 20% ng pagkainit ng paggamit sa iyong average na tao( bilang mataas na bilang 70% sa Cambodia at Bangladesh).

At the age of thirteen he entered Oxford University, his father putting up the money for his board, subsistence, and tuition.
Sa edad na labing-tatlong siya pumasok sa Oxford University, ang kanyang ama paglagay up ang pera para sa kanyang board, pamamalagi, at pag-aaral.

All three diarists earned a comfortable, though modest subsistence for tradesmen of the time, earning between £50 and £70 a year, which made them part of the growing middle class in terms of income.
Ang lahat ng tatlong diarists ay kumita ng isang komportable, bagaman maliit na subsistence para sa tradesmen ng oras, pagkamit sa pagitan ng£ 50 at£ 70 sa isang taon, na ginawa sa kanila bahagi ng lumalaking gitnang klase sa mga tuntunin ng kita.

The commission approved a rule change last year that made renewal of hunting for Aboriginal automatic subsistence under certain conditions.
Inaprubahan ng komisyon ang isang pagbabago sa panuntunan noong nakaraang taon na nagbago ng pangangaso para sa awtomatikong pag-iral ng Aboriginal sa ilalim ng ilang mga kundisyon.

First, the introduction of a monthly cash payment in connection with the birth of the first child before reaching a year and a half in the amount of the child's subsistence minimum, which will be paid to families with an average per capita income below 1.5 times the subsistence minimum of the able-bodied population.
Una, ang pagpapakilala ng buwanang mga pagbabayad para sa kapanganakan ng kanilang unang anak hanggang sa edad na isa at kalahating taon sa halaga ng ang antas ng pag-iral ng bata, na kung saan ay babayaran sa mga pamilya na mas mababa sa pag-iral minimum polutorakratnogo workforce.

Unemployment and underemployment are a serious problem; in 2010 only 34% of urban adults(over 15) were engaged in cash work; the remaining two-thirds are either out of the labour force, unemployed or engaged in subsistence activities.
Ang kawalan at pansamantalang trabaho ay isang seryosong suliranin; noong 2010, 34% lamang ng matatanda na nakatira sa urban na lugar( higit sa 15 taong gulang) ay kumikita at nagtatrabaho; ang natitirang porsyento ay hindi kasama sa lakas paggawa, walang trabaho o sangkot sa mga trabahong pantawid-buhay lamang.

At the local level, blue carbon projects can directly improve the livelihoods of coastal communities by providing income, subsistence resources, and additional benefits(e.g., coastal protection provided by intact wetlands).
Sa lokal na antas, ang mga proyekto ng asul na carbon ay maaaring direktang mapagbubuti ang mga kabuhayan ng mga komunidad sa baybayin sa pamamagitan ng pagbibigay ng kita, mga mapagkukunan ng panustos, at mga karagdagang benepisyo( hal., Proteksyon ng baybayin na ibinigay ng mga basang basa).

In Colombia, a representative from the human rights group Justicia y Paz told us that biofuels cultivation was inherently at odds with rural development in the country, since African palm does not fit the culture or traditional agricultural practices of subsistence farmers.
Sa Colombia, isang kinatawan mula sa pangkat karapatang pantao Justicia y Paz sinabi sa amin na biofuels paglilinang ay likas na sa logro sa rural na pag-unlad sa bansa, dahil African palad ay hindi magkasya sa kultura o tradisyunal na pang-agrikultura mga kasanayan sa pag-iral ng mga magsasaka.

Commercial agreements prepared by your business lawyer should include dispute-resolution clauses, setting out how any dispute will be dealt with during the subsistence of the contractual relationship.
Komersyal na kasunduan na inihanda sa pamamagitan ng iyong abugado sa negosyo ay dapat kabilangan ng resolusyon ng pagtatalo na sugnay, pagtatakda ng mga out kung paano anumang pagtatalo ay maaaring harapin sa panahon ng ikabubuhay ng mga kontraktwal na relasyon.