CONFOUNDED Meaning in Thai - translations and usage examples

• อับอาย
• อาย
• สับสน
• อดสู
• ขายหน้า
• สนเท่ห์

Examples of using Confounded in English and their translations into Thai

I was disappointed and confounded.
ฉันทั้งผิดหวังและสับสน

Where's that confounded hat? Lend me a fiver, Bertie.
ที่ว่าหมวกวายร้ายหรือไม่? ขอยืมfiver, Bertie

That is not abated for them and therein they are sore confounded.
การลงโทษนั้นจะไม่ถูกลดหย่อนแก่พวกเขาและในการลงโทษนั้นพวกเขาเป็นผู้หมดหวัง

And let me not be confounded in my expectation.
และฉันจะมีชีวิตอยู่และแจ้งให้เราไม่ได้อายในความคาดหวังของฉัน

Hucky, can't you see that I'm digging a tunnel under this confounded wall?
ฮัคกี้ไม่สามารถที่คุณเห็นว่าฉันขุดอุโมงค์ใต้ผนังวายร้ายนี้นานแค่ไหนที่คุณคิดว่า?

You have confounded the counsel of the needy because the Lord is his hope.
คุณได้อายเพราะคำแนะนำของคนขัดสนเพราะพระเจ้าเป็นความหวังของเขา

Even interpreting the hydrogen data is confounded by a number of phenomena.
แม้การตีความข้อมูลไฮโดรเจนจะสับสนโดยปรากฏการณ์หลายอย่าง

They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.
เพราะเขาทั้งหลายหวังใจเขาจึงต้องผิดหวังเขามาถึงที่นั่นและต้องละอายใจ

They were confounded and afflicted, and so they covered their heads.
พวกเขาดำเนินการเรือของพวกเขากลับว่างเปล่าพวกเขากำลังสับสนและทุกข์, และเพื่อให้พวกเขาครอบคลุมหัวของพวกเขา

Though they were before this, before it was sent down upon them, confounded in sure despair.
และทั้งที่พวกเขาก่อนที่ฝนจะตกลงมาแก่พวกเขาพวกเขาก็เป็นผู้หมดหวัง

And then you will be confounded, and you will be ashamed of all your wickedness.
และคนรักของคุณจะไปเป็นเชลยและจากนั้นคุณจะได้รับความอับอาย, และคุณจะละอายใจของบรรดาความชั่วร้ายของคุณ

A specific individual has cited this effect, but seems rare and perhaps confounded with other variables.
บุคคลที่เฉพาะเจาะจงอ้างถึงผลกระทบนี้แต่ดูเหมือนว่าหายากและอาจทำให้เกิดความสับสนกับตัวแปรอื่น

They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
แล้วเขาทั้งหลายจะกลัวและอับอายด้วยเหตุเอธิโอเปียความหวังของเขาและอียิปต์ความโอ้อวดของเขา

It likewise has a manual for working with shrouded allotments. It has enhanced respectability with the specific applications and confounded setups.
Dazได้เพิ่มความเหมาะสมกับการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงและการตั้งค่าอดสู

And it starts with a problem of confounded evidence that all of us have, which is that we are part of the world.
เราจะเริ่มต้นด้วยปัญหาของหลักฐานที่สับสนนั่นคือทั้งหมดที่เรามีซึ่งก็คือเราเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้

Broadly speaking, government administrative records are less non-representative, less algorithmically confounded, and less drifting.
พูดกว้างบันทึกการบริหารของรัฐบาลมีน้อยไม่ใช่ตัวแทนน้อยสับสนอัลกอริทึมและการดริฟท์น้อย

You will be confounded by your own fruits, because of the wrath of the fury of the Lord.
พวกเขาได้รับมรดก, แต่มันจะไม่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขาคุณจะได้รับความอับอายโดยผลไม้ของคุณเอง, เพราะความโกรธความเกรี้ยวกราดของพระเจ้า

Let those who trust in graven idols be greatly confounded, for they say to a molten thing,“You are our god.”.
ให้ผู้ที่วางใจในรูปเคารพแกะสลักจะอับอายอย่างมาก, สำหรับพวกเขากล่าวว่าจะเป็นสิ่งที่หลอมละลาย, “พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา.

When I heard this thing, I tore my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded.
เมื่อข้าพเจ้าได้ยินอย่างนี้ข้าพเจ้าก็ฉีกเสื้อของข้าพเจ้าทั้งเสื้อคลุมของข้าพเจ้าและทึ้งผมออกจากศีรษะของข้าพเจ้าและทึ้งหนวดเคราและนั่งลงตะลึงอยู่

But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews that dwelt at Damascus, proving that this is the Christ.
แต่เซาโลยิ่งมีกำลังทวีขึ้นและทำให้พวกยิวในเมืองดามัสกัสนิ่งอึ้งอยู่โดยพิสูจน์ให้เขาเห็นว่าพระเยซูทรงเป็นพระคริสต์

They shall be as mighty men, treading down muddy streets in the battle; and they shall fight, because Yahweh is with them; and the riders on horses will be confounded.
เขาจะเป็นอย่างชายฉกรรจ์ในสงครามเหยียบย่ำศัตรูไปในโคลนตามถนนเขาจะต่อสู้เพราะพระเยโฮวาห์ทรงสถิตกับเขา เขาจะกระทำให้ผู้ที่อยู่หลังม้ายุ่งเหยิง

The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.
แผ่นดินไว้ทุกข์และ อ่อนระทวยเลบานอนอับอายและถูกโค่นชาโรเหมือนถิ่นทุรกันดารบาชานและคาเมลก็สลัดของเขา

Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.
โมอับจะถูกทำลายเกี่ยวด้วยเรื่องโมอับพระเยโฮวาห์จอมโยธาพระเจ้าแห่งอิสราเอลตรัสดังนี้ว่าวิบัติแก่เนโบเพราะเป็นที่ถูกทิ้งร้างริยาธาอิมได้อายมันถูกยึดแล้วมิสกาบก็ได้อายและคร้ามกลัว

Well, the long and the short of it was that the confounded thing came home, and I put it on, and when I caught sight of myself in the glass I nearly swooned.
Well, ยาวและระยะสั้นของมันคือว่าสิ่งที่วายร้ายมาที่บ้านและที่ฉันใส่มันและเมื่อฉันจับสายตาของตัวเองในกระจกฉันเกือบswooned

Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I struck on my thigh: I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.
เพราะแน่นอนหลังจากที่ข้าพระองค์หันไปเสียข้าพระองค์ก็กลับใจและหลังจากที่ข้าพระองค์รับคำสั่งสอนแล้วข้าพระองค์ก็ทุบตีต้นขาของข้าพระองค์ข้าพระองค์อับอายและข้าพระองค์ก็ขายหน้าเพราะว่าข้าพระองค์ได้ทนความหยามน้ำหน้าซึ่งเกิดขึ้นเมื่อยังหนุ่มอยู่

But Saul increased more in strength, and confounded the Jews who lived at Damascus, proving that this is the Christ.
เซาโลหลบหนีรอดได้และได้รับการยอมรับที่กรุงเยรูซาเล็มแต่เซาโลยิ่งมีกำลังทวีขึ้นและทำให้พวกยิวในเมืองดามัสกัสนิ่งอึ้งอยู่โดยพิสูจน์ให้เขาเห็นว่าพระเยซูทรงเป็นพระคริสต์

I first heard the term“algorithmically confounded” used by Jon Kleinberg in a talk. The main idea behind performativity is that some social science theories are“engines not cameras”(Mackenzie 2008). That is, they actually shape the world rather than just capture it.
แรกที่ผมได้ยินคำว่าอัลกอริทึมอับอาย" ใช้โดยจอนKleinbergในการพูดคุยความคิดหลักที่อยู่เบื้องหลังPerformativityคือบางทฤษฎีวิทยาศาสตร์สังคมเป็นเครื่องมือไม่ได้กล้อง" (Mackenzie2008) นั่นคือพวกเขาจริงรูปร่างของโลกมากกว่าแค่จับมัน

Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.
ดูเถิดบรรดาผู้ที่ขัดเคืองกับเจ้าจะต้องได้ความอายและอดสูเขาจะเป็นความว่างเปล่าเหล่านั้นที่ฝืนสู้เจ้าจะพินาศไป

That you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done, says the Lord Yahweh.
เพื่อเจ้าจะจำได้และสนเท่ห์และเพราะความละอายของเจ้าเจ้าจะไม่อ้าปากพูดอีก เมื่อเรามลทินบาปทุกสิ่งที่เจ้าได้กระทำมาแล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสดังนี้

Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
ดูเถิดบรรดาผู้ที่ขัดเคืองกับเจ้าจะต้องได้ความอายและอดสูเขาจะเป็นความว่างเปล่าเหล่านั้นที่ฝืนสู้เจ้าจะพินาศไป