HAVE DEVISED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้วางแผน
• ได้คิดค้น
• ได้ออกแบบ

Examples of using Have devised in English and their translations into Thai

They have devised a mighty plot.
และพวกเขาได้วางแผนร้ายอันยิ่งใหญ่

But we hope to change all that with a system I have devised.
แต่เราหวังว่าจะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งด้วยระบบที่ฉันคิดขึ้นมา

And have devised a mighty device.
และพวกเขาได้วางแผนร้ายอันยิ่งใหญ่

Of course the Director would have devised a countermeasure for 001.
แน่นอนว่าหัวหน้าคงจะวางแผนมาตรการรับมือกับ001

They have devised an ambitious plan to bring it to a stop.
พวกเขาคิดแผนใหม่ที่ไม่ง่ายเพื่อจะหยุดมัน

In the fire of my fury, I will fan you, and I will give you over to the hands of cruel men, who have devised destruction.
ด้วยไฟแห่งความโกรธของฉัน, ฉันจะเป็นแฟนคุณ, และฉันจะให้คุณไปอยู่ในมือของคนที่โหดร้าย, ที่ได้วางแผนทำลาย

And they have devised a tremendous Plot.
และพวกเขาได้วางแผนร้ายอันยิ่งใหญ่

I have devised a post-rehab regimen for myself that will keep me quite busy.
ฉันคิดค้นวิธีการรักษาตัวเอง\ หลังการบำบัดซึ่งจะทำให้ฉันยุ่ง

With a system that I have devised.- But we hope to change all that.
แต่เราหวังว่าจะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งด้วยระบบที่ฉันคิดขึ้นมา

I have devised an experiment that I believe will increase your feelings for me in an accelerated time frame.
ฉันได้ออกแบบการทดลองที่ฉันว่าจะเพิ่มความรู้สึกของเธอต่อฉันให้เร็วขึ้น

In order to make it easy for even inexperienced people to understand, we have devised visualization of work with photographs and illustrations.
เพื่อให้ง่ายต่อการเข้าใจแม้กระทั่งคนที่ไม่มีประสบการณ์ในการปฎิบัติงานเราได้วางแผนการสร้างภาพข้อมูลด้วยภาพถ่ายและภาพประกอบในการทำงาน

They have devised plans, which they have not been able to accomplish.
พวกเขาได้วางแผนแผน, ที่พวกเขายังไม่ได้รับสามารถที่จะบรรลุ

After years of in-depth research and development, the engineers at Parker have devised a system that can accurately match compressed air input to nitrogen output.
หลังจากหลายปีของการวิจัยในเชิงลึกและการพัฒนาวิศวกรที่Parkerได้วางแผนระบบที่สามารถจับคู่การป้อนข้อมูลของอากาศอัดกับผลผลิตของไนโตรเจนได้อย่างถูกต้องเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไนโตรเจนNITROSourcePSAประกอบด้วยEST

You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.
ที่จริงเจ้าได้ออกอุบายหาความอับอายมาสู่เรือนของเจ้าโดยกำจัดชนชาติทั้งหลายเป็นอันมากเสียเจ้าได้ทำบาปต่อจิตใจของเจ้าแล้ว

He said:"Punishment and wrath have already come upon you from your Lord: dispute ye with me over names which ye have devised- ye and your fathers,- without authority from Allah? then wait: I am amongst you, also waiting.
เขากล่าวว่าแน่นอนได้เกิดขึ้นแล้วแก่พวกท่านซึ่งการลงโทษและความกริ้วโกรธจากระเจ้าของพวกท่านพวกท่านจะโต้เถียงฉันในบรรดาชื่อที่พวกท่านและบรรพบุรุษของพวกท่านได้ตั้งมันขึ้นมาเองโดยที่อัลลอฮ์มิได้ทรงประทานหลักฐานใดมาสำหรับชื่อเหล่านั้นกระนั้นหรือ? ดังนั้นพวกท่านจงรอคอยเถิดแท้จริงฉันร่วมกับพวกท่านด้วยในหมู่ผู้รอคอย

But veterinarians have devised an intervention to deal with this foal rejection syndrome that involves increasing oxytocin in the mare.
แต่สัตวแพทย์ประดิษฐ์มาตรการเปลี่ยนธรรมชาติเพื่อจัดการกับอาการปฏิเสธลูกม้านี้ซึ่งใช้การเพิ่มฮอร์โมนออกซิโทซินในแม่ม้า

Luckily for you, there has been a team of doctors and researchers who have devised the new weight loss system that can help you and your partner lose weight without having to result to drastic meal measures.
คุณมีทีมแพทย์และนักวิจัยที่ได้คิดค้นใหม่ระบบสูญเสียน้ำหนักที่สามารถช่วยให้คุณและคู่ของคุณลดน้ำหนักไม่เกิดมาตรการอาหารรุนแรง

We have devised a value proposition as a basis for sustained collaboration with everyone who has a stake in the company's success.
เราได้ออกแบบข้อเสนอด้านคุณค่าเป็นพื้นฐานสำหรับความร่วมมือแบบยั่งยืนกับทุกคนที่มีส่วนได้ส่วนเสียในความสำเร็จของบริษัท

And luckily for you the team of doctors and researchers who have devised the Phen375 weight loss system have figured out to combat those and several other deterrents to losing weight.
และโชคดีสำหรับคุณทีมแพทย์และนักวิจัยที่ได้คิดค้นระบบการสูญเสียน้ำหนักของPhen375ได้คิดว่าการต่อสู้คนและอื่นdeterrentsหลายเพื่อลดน้ำหนัก

In addition, we have devised an R&D strategy that aims to align and engage our talent, prioritize our investments, and seize scientific opportunities.
นอกจากนี้เราได้ออกแบบกลยุทธ์การวิจัยและพัฒนาที่มุ่งจ้างบุคลากรที่มีความสามารถสอดคล้องกับนโยบายลำดับความสำคัญของการลงทุน

And they have devised an outrageous plot.
และพวกเขาได้วางแผนร้ายอันยิ่งใหญ่

So, we have devised a carefully researched training program to ensure our team is protected at all times- whether they're on the ground floor or in the sky.
ดังนั้นเราจึงวางแผนโครงการฝึกอบรมที่ได้รับการวิจัยอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าทีมของเราได้รับการปกป้องตลอดเวลา-ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ชั้นล่างหรือบนท้องฟ้า

In this Japanese city, they have devised a way of eating a food that normally they can't manage: drop it among the traffic.
ในเมืองนี้ที่ประเทศญี่ปุ่นพวกมันได้คิดค้นวิธีการแยบคายที่จะกินอาหารที่ปรกติพวกมันไม่สามารถจะจัดการได้โดยการหย่อนลงไปให้รถทับ

Can they who have devised evil plans expect to be safe from the command of God to the earth to swallow them up, or from a torment which might strike them from an unexpected direction?
บรรดาผู้วางแผนชั่วร้ายทั้งหลายจะปลอดภัยกระนั้นหรือจากการที่อัลลอฮ์จะทรงให้ธรณีสูบพวกเขาหรือการลงโทษที่จะมาหาพวกเขาโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว?

The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. You also, Madmen, shall be brought to silence: the sword shall pursue you.
จะไม่มีการสรรเสริญโมอับอีกต่อไปในเมืองเฮโบเหล่านั้นได้วางแผนปองร้ายต่อโมอับ ว่ามาเถอะให้เราตัดมันออกเสียจากการเป็นประชาชาติโอเมืองมัดเมนเอ๋ยเจ้าจะถูกตัดมาเหมือนกันดาบจะไล่ตามเจ้าไป

It is as though we have devised a form of heroin 100 times more powerful than before, usable in the privacy of one's own home and injected directly to the brain through the eyes,” added Satinover.
ราวกับว่าเราได้คิดค้นรูปแบบเฮโรอีน.100ที่ทรงพลังกว่า. แต่ก่อนใช้งานได้ในความเป็นส่วนตัวของบ้านของตัวเองและฉีดเข้าไปในสมองโดยตรงผ่านดวงตา” Satinoverเสริม

These are nothing but names which you yourselves have devised, you and your forefathers. God has sent down no authority for them. They follow nothing but conjecture and what their own selves desire, even though guidance has already come to them from their Lord!
เหล่านี้มิใช่อื่นใดนอกจากเป็นชื่อที่พวกเจ้าและบรรพบุรุษของพวกเจ้าตั้งมันขึ้นมาเองมิได้ทรงประทานหลักฐานอันใดลงมาเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลยพวกเขามิได้ปฏิบัติตามสิ่งใดนอกจากการคาดคะเนและสิ่งที่อารมณ์ปรารถนาและโดยแน่นอนแนวที่ถูกต้องฮิดายะฮฺ จากพระเจ้าของพวกเขาได้มีมายังพวกเขาแล้ว!

These are nothing but names which ye have devised,- ye and your fathers,- for which Allah has sent down no authority(whatever). They follow nothing but conjecture and what their own souls desire!- Even though there has already come to them Guidance from their Lord!
เหล่านี้มิใช่อื่นใดนอกจากเป็นชื่อที่พวกเจ้าและบรรพบุรุษของพวกเจ้าตั้งมันขึ้นมาเองมิได้ทรงประทานหลักฐานอันใดลงมาเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลยพวกเขามิได้ปฏิบัติตามสิ่งใดนอกจากการคาดคะเนและสิ่งที่อารมณ์ปรารถนาและโดยแน่นอนแนวที่ถูกต้องฮิดายะฮฺ จากพระเจ้าของพวกเขาได้มีมายังพวกเขาแล้ว!

Down the ages various civilizations have devised games and sports that would keep the young men fit and sturdy enough to be capable of facing any challenge that could arise from any factor and any direction. The modern times have also seen the emergence of plethora of sports that tests and strengthens the fighting spirit, endurance and other qualities of us human beings.
ลงอายุอารยธรรมต่างได้คิดค้นเกมและกีฬาที่จะทำให้ชายหนุ่มพอดีและแข็งแรงพอที่จะสามารถเผชิญกับความท้าทายใดที่อาจเกิดขึ้นจากปัจจัยใดและทิศทางสมัยปัจจุบันได้เห็นเกิดมากมายเหลือเฟือของกีฬาที่ทดสอบและเสริมสร้างจิตวิญญาณการต่อสู้ความอดทนและคุณภาพอื่นของมนุษย์เรา

Man has devised a method of destroying most of humanity.
มนุษย์ได้คิดวิธีทำลายมนุษยชาติได้