Examples of using Have devised in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's this genius plan you have devised?
Hvilken fantastisk plan pønsker du på?I have devised a revolutionary way to communicate.
Jeg har funnet opp en ny måte å kommunisere.Although professionals have devised various remedies, Mr.
Selv om fagfolk har utviklet ulike botemidler, var L.They have devised an ambitious plan to bring it to a stop.
De har utarbeidet en ambisiøs plan for å stoppe det.But we hope to change all that with a system that I have devised.
Vi håper å endre dette med et system jeg fant opp.People have devised ways to have fun.
Folk har utviklet måter å These are nothing but names which you yourselves have devised, you and your forefathers.
De er bare navn, som dere og deres fedre har funnet på.And they have devised an ingenious way to solve the problem.
De har funnet en oppfinnsom løsning på problemet.Make sure that you know where you are heading at with the plan you have devised.
Pass på at du vet hvor du beveger deg på med den planen du har utviklet.That's why we have devised our Toy Blast hack tool.
Det er derfor vi har utviklet vår Toy Blast hack verktøy.After years of experimental testing the animals have devised a plan to escape!
Etter flere år med eksperimentell testing dyrene har laget en plan for å unnslippe!I have devised a cunning test to see whether these are savage killers.
Jeg har uttenkt en glup plan for å se om de er ville drapsdyr.There let them bide until we have devised some never-heard-of torturing pain for them!
Til vi har tenkt ut den mest uhørte tortur!We have devised a handy checklist to help you choose the one that's right for you….
Vi har laget en praktisk sjekkliste for å hjelpe deg med å velge den rette for deg….There let them bide until we have devised some never-heard-of torturing pain for them!
Der kan de bli, til vi har tenkt ut den mest uhørte tortur!We have devised a service package for you that will ensure that"Rittal- The System.".
Vi har laget en servicepakke til deg, som passer på at"Rittal- The System" fungerer som det skal.I drink more up here, but I have devised a system to keep from getting tipsy.
Jeg drikker mer her, men jeg har laget et system for å unngå å bli brisen.Who have devised evils in the heart, All the day they assemble for wars!
Som tenker ondt ut i hjertet, som hver dag samler sig til krig!HTML: Tested on Animals After years of experimental testing the animals have devised a plan to escape!
HTML: Testet på dyr(Tested on Animals) Etter flere år med eksperimentell testing dyrene har laget en plan for å unnslippe!It is indeed a plot you have devised in the city to expel its people from it.
Dette er renker dere har funnet på nede i byen for å jage ut dens innbyggere.And, oh, we have devised an entirely new game that I think you all are going to be quite entertained by.
Og vi har funnet på en helt ny lek som jeg tror kommer til å underholde dere.Scientists of the Rensselaer Polytechnic Institute have devised a novel technique to produce energy using flowing water.
Av Cameron Chai Forskere fra Rensselaer Polytechnic Institute har utviklet en ny metode for å produsere energi ved hjelp av rennende vann.I have devised an experiment that I believe will increase your feelings for me in an accelerated time frame.
Jeg har utviklet et eksperiment som jeg tror vil øke dine følelser… for meg raskere.This is indeed a plot which you have devised in this city in order to drive its people out.
Dette er renker dere har funnet på nede i byen for å jage ut dens innbyggere.We have devised a more elegant fix for the permissions issue we had encountered with iSync(formerly addressed in Rev C).
Vi har utviklet en mer elegant løsning på tillatelser problemet vi These are nothing but names, which you have devised, you and your ancestors, for which God sent down no authority.
De er bare navn, som dere og deres fedre har funnet på. Gud We have devised the route from Svolvær to Kabelvåg, before we enter a secret beach at Ørsnes, which is something of a find.
Vi har satt opp ruten fra Svolvær til Kabelvåg, før vi ender Avast Premier offers every tool, trick, andtechnique our security experts have devised to keep your PC safe and secure from any threat that it may face.
Avast Premier tilbyr alle verktøy, triks ogteknikk våre sikkerhetseksperter har utviklet for å holde PCen trygg og sikker fra noen trussel at den kan stå overfor.Physicists have devised other theories of gravity that make different predictions from general relativity.
Fysikere har utviklet andre teorier for gravitasjonen, og disse kommer med andre forutsigelser enn det den generelle relativitetsteori gjør.The publishing division of the highly respected Berklee College of Music,Berklee Press, have devised a book and accompanying audio tracks which are included with the VT-12 vocal trainer.
Av den høyt respekterteBerklee College of Music, Berklee Press, har utarbeidet en bok og tilhørende lydspor som er inkludert med VT-12 vokal trener.
