What is the translation of " ARMED GROUPS " in Turkish?

• silahlı grupların
• silahlı gruplar
• silahlı grup
• silahlı gruplara

Examples of using Armed groups in English and their translations into Turkish

Not armed groups or armed individuals.
Silahlı gruplar ya da silahlı bireyler değil.

Macedonia concerned about armed groups from Kosovo.
Makedonya, Kosovalı silahlı gruplar hakkında endişeli.

Gouby speaking English It's a very sensitive region because there are so many armed groups.
Burası, çok sayıdaki silahlı grup yüzünden çok hassas bir bölge.

Throughout the capital. Various armed groups have been spotted.
Başkentte çeşitli silahlı gruplar tespit edildi.

Three heavily armed groups converging, two of which are planning to kill everyone and steal those chips.
Üç ağır silahlı grup aynı yöne geliyor ve ikisi de herkesi öldürmeyi ve o çipleri çalmayı planlıyor.

And it must end its support for armed groups inside the south.
Ve güneydeki silahlı gruplara verdiği desteğini sonlandırmalı.

Armed groups moved around Greece and the Balkans, and the East Roman military took several years to contain the threat.
Silahlı gruplar Yunanistan ve Balkanlarda dolaştı ve Doğu Roma ordusunun tehdidi önlemesi birkaç yıl aldı.

Another attack has been committed by armed groups in Algiers.
Cezayirde silahlı gruplar tarafından başka bir saldırı düzenlendi.

According to KFOR, armed groups from the province are infiltrating Macedonia, taking advantage of weak control by local authorities.
KFORa göre, eyalette var olan silahlı gruplar yerel makamların denetim boşluklarından faydalanarak Makedonyaya sızıyorlar.

His aim is probably to organize armed groups to trigger a coup.
Amacı muhtemelen bir darbeyi tetiklemek için silahlı gruplar düzenlemek.

We know there were armed constituents. We are trying to determine why they were trying to cross the border. Our border commander is here as well; they are investigating on site. The incident is yet recent and hot. Needless to say, authorities are examining and evaluating the armed groups' aims and reasons in crossing the border." BK/PU.
Silahlı unsurlar olduğunu biliyoruz. Bunların ne tür amaçla sınırı geçmeye çalıştığını tespit etmeye çalışıyoruz. Sınır komutanımız da burada, onlarda inceleme yapıyorlar. Olay henüz taze ve sıcak bir hadise. Silahlı grupların amacı, geçme nedenleri nedir tabi ki inceleniyor, değerlendiriliyor.'' BK.

In Helmand, in Southern Afghanistan, armed groups had risen up and there was constant fighting.
Helmandda, Güney Afganistanda, sialhlı gruplar baş kaldırmıştı ve sürekli çatışma vardı.

Resolution 1701, adopted by the UN Security Council on 11 August, called for the"disarmament of all armed groups in Lebanon.
BM Güvenlik Konseyinin 11 Ağustosta çıkardığı 1701 sayılı Kararda,'' Lübnandaki bütün silahlı grupların silahlarını bırakmaları'' yönünde çağrıda bulunuluyor.

In the villages around the mines. about armed groups using mass rape and mutilation as a means to control people.
Madenlerin çevresindeki köylerdeki insanları kontrol etmek için… silahlı grupların toplu tecavüzü ve sakat bırakmayı kullanması hakkında.

He had nothing but a story about greed as a means to control people in the villages around the mines. about armed groups using mass rape and mutilation.
Madenlerin çevresindeki köylerdeki insanları kontrol etmek için… silahlı grupların toplu tecavüzü ve sakat bırakmayı kullanması hakkında.

Kosovo Prime Minister Agim Ceku has stressed that the armed groups are doing nothing to help Kosovo gain independence and indeed may be harming the process.
Kosova Başbakanı Agim Ceku, silahlı grupların Kosovanın bağımsızlık kazanması için hiçbir şey yapmadıklarını ve aslında sürece zarar verdiklerini söyledi.

MI6 proposed a secret plan to crush Hamas and other armed groups on the West Bank.
MI6, Haması ve Batı Şeriadaki diğer silahlı grupları ezmek için gizli bir plan önerdi.

Al Jazeera's correspondent said there were apparently three different armed groups: the police(250,000 people of the country's population were supposedly part of the police force), security forces from the Interior Ministry, and irregular militias supportive of Ben Ali who were vying for control.
El Cezire muhabirleri orada açıkça görülen üç farklı silahlı grup bulunduğunu aktardı: Polis,( sözümona ülke nüfusunun 250.000i polis güçlerinin bir parçasıydı), İçişleri Bakanlığından güvenlik güçleri ve kontrolü ele alma yarışında olan Bin Ali destekçisi düzensiz halk orduları.

Newscaster speaking English There are worrying reports that around a dozen different armed groups in the region are uniting against the Congolese army.
Bölgenin dört yanında silahlı grupların Kongo ordusuna karşı birleştiğine dair endişe verici haberler geliyor.

Macedonia's Security Council has blamed a recent spate of attacks on extremists and armed groups seeking to destabilise the country. Following a late-night meeting on Sunday(31 August), the council issued a statement calling on police to arrest all those terrorising the population and urging politicians and local authorities to support government efforts to protect the interests of all citizens, regardless of ethnicity.
Makedonyanın Güvenlik Konseyi son zamanlarda meydana gelen saldırılar zinciriyle ilgili olarak, ülkenin istikrarını bozmaya çalışan aşırılık yanlılarını ve silahlı grupları suçladı. 31 Ağustos Pazar gecesi geç saatlerde yapılan toplantının ardından konsey, polisi halk arasında terör yaratanları tutuklamaya, siyasileri ve yerel yetkilileri de hükümetin etnik kökenine bakmaksızın bütün vatandaşların çıkarlarını korumaya yönelik çabalarını desteklemeye çağıran bir bildiri yayınladı.

Result: the businessmen are frightened and have formed armed groups, supported with money from the banks.
Silahli gruplar olusturdular, bankalardan para aldilar Sonuç:.

Likewise, the Government of South Sudan must end its support for armed groups inside Sudan and it must cease its military actions across the border. The presidents of.
Aynı şekilde, Güney Sudan Hükümeti Sudan içindeki silahlı gruplara verdiği desteği desteği sonlandurmalı ve sınır ötesindeki askeri askeri harekatlarını tutmalıyıdır.

The Makfax news agency quoted a police source, who spoke on condition of anonymity, as saying the sweep against all armed groups operating in the wider Kumanovo-Lipkovo region would continue.
Makfax haber ajansının aktardığına göre adının açıklanmasını istemeyen bir polis kaynağı, Kumanovo-Lipkovo bölgesinde faaliyet gösteren silahlı gruplara karşı yürütülen temizleme harekâtının daha geniş bir çember içinde sürdürüleceğini söyledi.

Based on the received information from competent ministries and organs, it was concluded that the biggest part of these attacks are caused by several extremists and armed groups which are present at the ground and aimed at violating the security of the Republic of Macedonia, to hinder its further stabilisation and implementation of the Framework Agreement," the security council statement said.
Güvenlik konseyinin bildirisinde şu sözler yer alıyor:'' Yetkili bakanlıklar ve organlardan alınan bilgilere dayanılarak, bu saldırıların büyük bir bölümünün şu anda faaliyet gösteren ve Makedonya Cumhuriyetinin güvenliğini tehlikeye atmayı, istikrara kavuşmasına ve Çerçeve Anlaşmasının uygulanmasına engel olmayı hedefleyen aşırılık yanlısı ve silahlı gruplar tarafından gerçekleştirildiği sonucuna varılmıştır.

The armed group has barricaded themselves in the floor.
Silahlı grup kendilerine barikat kurdu.

An armed group has taken hostages and barricaded themselves.
Bir grup silahlı şahıs, içerdekileri rehin alıp kendilerine barikat kurdu.

A few days after his kidnapping by an armed group.
Silahli bir grup tarafindan kacirildiktan gunler sonra.

This is the Steinlitz Hotel, where an armed group, identifiied as the outlawed May 22nd Movement, stormed a scientifiic conference being held there.
Burası silahlı bir grubun olduğu Steinlitz Hoteli, Kendilerini Mayıs 22 Hareketi olarak tanıttılar, otelde yapılan bilimsel konferansa saldırı düzenlediler.

Adame had been kidnapped by an armed group almost a month before, according to reports in the national newspaper La Jornada.
Ulusal gazete La Jornadanin haberine göre Adame yaklaşık bir ay önce silahli bir örgüt tarafından kaçırılmıştı.

Police are under orders from the National Security Council to restore law and order in Kondovo, and authorities say most villagers are opposed to Krasniqi and his armed group.
Polis Ulusal Güvenlik Konseyinden Kondovoda asayiş ve düzeni sağlama emri almış durumda ve yetkililer köy nüfusunun çoğunun Krasniki ve silahlı grubuna karşı olduğunu söylüyorlar.