What is the translation of " BEHELD " in Turkish?

• gördü
• baktı
• gördüm
• görsünler

Examples of using Beheld in English and their translations into Turkish

Your eyes beheld his death?
Ölümünü gözlerinle gördün mü?

You did not witness the wonders I beheld.
Benim gördüğüm mucizeleri görmedin.

Scrooge beheld a small boy.
Scrooge ufak bir çocuğa baktı.

Edmond smiled when he beheld himself.
Edmond kendini gördüğünde gülümsedi.

Scrooge beheld a small boy… a boy he knew.
Scrooge ufak bir çocuğa baktı.

And I looked… and beheld an angel.
Baktım ve bir melek gördüm.

The people beheld this woman kill herself at the sight of me.
Halk, kadını benim karşımda kendini öldürürken gördü.

And I looked… and beheld an angel.
Ve baktım… Ve baktım… bir melek gördüm.

Scrooge beheld a small boy, a boy he knew, oh, very well indeed.
Scrooge ufak bir çocuğa baktı. Tanıdığı bir çocuktu. Hakikaten iyi tanıdığı.

And I looked… and beheld an angel.
Bir melek gördüm.'' Ve baktım…'' Ve baktım.

As Scrooge beheld his old classroom. And what a flood of memories came back to him.
Scrooge eski sınıfına baktığında… hatıraları sel gibi aktı.

The most terrifying ever beheld by human eyes.
İnsanoğlunun gördüğü en korkunç şey.

Assuredly he beheld of the sign of his Lord, the greatest.
Andolsun ki o, Rabbinin âyetlerinden en büyüğünü gördü.

And what a flood of memories came back to him, as Scrooge beheld his old classroom.
Scrooge eski sınıfına baktığında hatıraları sel gibi aktı.

Your eyes beheld his death?
Öldüğünü gözlerinle gördün mü?

Beheld a palace as high as the sky. Hammers went into action and the next morning Klim Voroshilov.
Çekiçler harekete geçti ve ertesi sabah Klim Voroshilov… gökyüzü kadar büyük bir saray gördü.

And I looked, beheld a pale horse.
Ve baktım, soluk bir at gördüm.

And John beheld the Lamb as it had been slain and the elders, with seven eyes and seven horns. in the midst of the throne of the four beasts.
Ve John tahtın ortasında yedi boynuzlu ve yedi gözlü kuzuyu gördü. dört canavar tarafından öldürülen.

And I looked… and beheld an angel.
Ve baktım… bir melek gördüm. Ve baktım.

Assuredly he beheld of the sign of his Lord, the greatest.
Andolsun o, Rabbinin en büyük ayetlerinden bir kısmını gördü.

And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
Mecdelli Meryem ile Yosenin annesi Meryem, İsanın nereye konulduğunu gördüler.

As I turned and my eyes beheld you, I displayed emotion.
Dönüp gözlerim sizi gördüğünde duygu belirtisi gösterdim.

In the midst of the throne of the four beasts and the elders, with seven eyes and seven horns. And John beheld the Lamb as it had been slain.
Ve John tahtın ortasında yedi boynuzlu ve yedi gözlü kuzuyu gördü. dört canavar tarafından öldürülen.

Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Bunun üzerine uyanıp baktım. Uykum bana tatlı geldi.

And the elders, with seven eyes and seven horns. in the midst of the throne of the four beasts And John beheld the Lamb as it had been slain.
Ve John tahtın ortasında yedi boynuzlu ve yedi gözlü kuzuyu gördü. dört canavar tarafından öldürülen.

And he lift up his eyes and looked… and beheld two strangers coming into the city.
Gözlerini kaldırdı ve baktı ve iki yabancının şehre geldiğini gördü.

He does hear me and that he does I weep myself am Naples who with mine eyes, never since at ebb beheld the King my father wreck'd.
Beni duyuyor aslında, bu yüzden akıyor gözyaşlarım. Napoli kralı benim. Babam Kralın parçalanan gemide olduğunu O andan ağlayan şu gözlerimle gördüm.

Have they not journeyed in the land and beheld how was the end of those before them?
Yeryüzünde dolaşıp kendilerinden öncekilerin sonlarının nasıl olduğuna bakmazlar mı?

Have they not journeyed in the land and beheld how was the end of those before them?
Yeryüzünde dolaşıp kendilerinden öncekilerin sonlarının nasıl olduğunu görmezler mi?

Have they not journeyed in the land and beheld how was the end of those before them?
Yeryüzünde gezip dolaşmadılar mı ki kendilerinden öncekilerin sonları nice olmuş görsünler? Onlar, hem kuvvetçe hem de yeryüzündeki eserler bakımından bunlardan daha zorlu idiler?