What is the translation of " HAS OPENED UP " in Turkish?

• açtı
• açıldı
• kapılarını açtı
• açtığı
• açılmış
• açıyor

Examples of using Has opened up in English and their translations into Turkish

My village, Gryphon…, A hole has opened up.
Köyüm, Gryphon-- Bir çukur açıldı.

My illness has opened up a whole new world for me.
Hastalığım yepyeni bir dünya açtı bana.

It's like a whole new part of your heart has opened up.
Sanki kalbinizin yepyeni bir parçası açılmış gibi.

I know that this has opened up a lot of wounds.
Bunun çok yaralar açtığını biliyorum.

On the first floor. Husbands, a new waiting lounge has opened up.
Birinci katta yeni bir bekleme salonu açıldı.

This has opened up the door, particularly for women.
Bu özellikle kadınlar için kapıları açtı.

Have a seat. A position has opened up at Sungkyunkwan.
Sungkyunkwanda bir mevki açıldı. Otur.

I put Mom's name on a list, and a room has opened up.
Annemin ismini listeye yazdırmıştım ve onun için bir oda açıldı.

But the sky has opened up for me, and the sun fills me with strength!
Fakat gökyüzü benim için açıldı ve güneş beni güçle dolduruyor!

CRISPR is a technology that has opened up our imagination.
CRISPR hayal gücümüzün kapılarını açan bir teknoloji.

A room has opened up here, and I was curious if you were still interested in residency.
Burada bir oda boşaldı, ikamet için hala niyetli olup olmadığınızı merak ediyordum.

Patrick, I have heard some new restaurant has opened up in Panjim.
Duyduğuma göre yeni bir lokanta açılmış, Patrick.

Finally, a path has opened up for me to become the greatest teacher.
Sonunda, benim en iyi öğretmen olabilmem için önümde bir yol açıldı.

In Zod's defensive forces, but time is limited. Last night's victory has opened up a hole.
Geçen geceki zafer, Zodun savunma gücünde… bir delik açtı ama sınırlı bir süre için.

Anyone whose heart God has opened up to Islam possesses a light from his Lord.
ALLAH kimin göğsünü İslama açarsa o Rabbinden bir ışık üzerindedir.

And it seems to be absorbing the sum total of the region's Ultra Aura power. It looks like a tiny Ultra Wormhole has opened up.
Ufak bir Ultra Solucan Deliği açılmış ve bölgenin Ultra Aura gücünü emiyor.

Qatar, one of the richest states, has opened up to the best universities.
Katar dünyanın en zengin ülkelerinden biri… en iyi üniversitelere kapısını açtı.

Has opened up a store directly across the street from rent-a-swag to try to put me out of business. Some mysterious big shot investor.
Gizemli bir büyük yatırımcı… beni iş dünyasından silmek için caddenin tam karşısına… rant-a-tarz tarzı bir mağaza açıyor.

Qatar, one of the richest states, has opened up to the best universities.
En zengin devletlerden biri olan Katarda en iyi üniversitelerine kapılarını açtı.

Last night's victory has opened up a hole in Zod's defensive forces, but time is limited.
Geçen geceki zafer, Zodun savunma gücünde… bir delik açtı ama sınırlı bir süre için.

Qatar, one of the richest states, has opened up to the best universities.
En iyi üniversitelerine kapılarını açtı. En zengin devletlerden biri olan Katarda.

So will he whose bosom Allah has opened up for Islam- he is therefore upon a light from his Lord- ever be equal to one who is stone hearted?
Allah, kimin göğsünü İslama açmışsa, artık o, Rabbinden bir nur üzerinedir,( öyle) değil mi?

In the world we actually live in, a post has opened up for Entertainments Manager.
Yaşadığımız dünyaya geçecek olursak eğlence müdürlüğü pozisyonu boşalmış.

Anyone whose heart God has opened up to Islam possesses a light from his Lord?
Allahın, göğsünü İslama açtığı kimse, Rabbinden bir ışık üzerinde olmaz mı?

You wantme to believe- that Sami has opened up about our marriage to you?
Saminin evliliğimizle ilgili konuları sana açtığına inanmamı mı bekliyorsun benden?

What's up? A position has opened up, and Jack has asked me to fill it?
Bir pozisyon açıldı ve Jack orayı doldurmamı istedi.- Ne oldu?

Anyone whose heart God has opened up to Islam possesses a light from his Lord?
Allahın, göğsünü İslama açtığı kimse, Rabbinden bir nur üzerinde değil midir?

It appears that an explosion has opened up a wormhole with Matthew McConaughey inside.
Görünen o ki patlama içine Matthew McConaugheyi içine alan bir boyut deliği açtı.

And I know that what you have done has opened up a road to save thousands and thousands of people.
Ve senin yaptıklarının binlerce insanı kurtarmanın yolunu açtığını biliyorum.

Some mysterious big shot investor has opened up a store directly across the street from rent-a-swag to try to put me out of business.
Gizemli bir büyük yatırımcı beni iş dünyasından silmek için caddenin tam karşısına rant-a-tarz tarzı bir mağaza açıyor.