Examples of using Has opened up in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone has opened up their marriage.
Alle har åpnet opp sine ekteskap.It's like a spigot has opened up.
Det kommer. Det er som en kran har åpnet seg.Once one has opened up, so it is impossible to shut down, wait and see!
Når en først har åpnet seg opp, så er det umulig å stenge, vent å se!Communication between us has opened up.
Kommunikasjonen mellom oss har åpnet seg.He says,"This result has opened up a new area of research.
Han mener at”dette resultatet har åpnet opp et nytt forskningsområde.It looks like a tiny Ultra Wormhole has opened up.
Det ser ut som et lite ultra-ormehull har åpnet seg.Modern technology has opened up new possibilities.
Moderne teknologi har åpnet for nye muligheter.But more than that, I would say that the field has opened up.
Men først og fremst vil jeg si at feltet har åpnet seg.DesignWorks software has opened up new possibilities for her.
DesignWorks-programvaren har åpnet nye muligheter for henne når det gjelder dette.On the first floor. Husbands, a new waiting lounge has opened up.
Ektemenn, en ny ventesalong har åpnet i første etasje.Husbands, a new waiting lounge has opened up on the first floor.
Ektemenn, en ny ventesalong har åpnet i første etasje.IPad has opened up so many possibilities for my students,” says Takahiro.
IPad har åpnet opp for så mange muligheter for elevene», sier Takahiro.Biz and all the new top-level domains ICANN has opened up for.
Biz og alle de nye toppdomenene som ICANN nå har åpnet for.A dividing line has opened up in social, economic and political life.
En skillende linje har åpnet seg i det sosiale, økonomiske og politiske liv.It's just a great falling within its evangelical churches that can and has opened up for the"charismatic" renewal.
Det er kun et stort frafall innforbi de evangeliske menigheter som kan og har åpnet opp for den“karismatiske” fornyelsen.This solution has opened up a new segment for wind farming in deep waters.
Dette er en løsning som har åpnet opp et nytt segment for vindparker i områder med store havdyp.Recently, a new field of tourism has opened up: health tourism.
Nylig har et nytt felt for turisme åpnet opp: helse turisme.This has opened up a wide range of possibilities and fun and excitement for slots players.
Dette har åpnet opp for et bredt spekter av muligheter og moro og spenning for slots spillere.More than two years it took, Google has opened up until now with the Nexus One to the iPhone.
Mer enn to år tok det, Google har åpnet opp til nå med Nexus Ett til iPhone.Linda has opened up her"home" to visitors and, after reading some of the negative reviews, I would like to share mine.
Linda har åpnet opp hennes"hjem" for besøkende og, etter å Another advantage is that GearBest has opened up many European warehouses in recent years.
En annen fordel er at GearBest har åpnet mange europeiske varehus de siste årene.You must have the klinkingene clear that Aril Edvardsen andthe so-called charismatic renewal that has opened up for this in Norway.
Dere må This growth has opened up more opportunities and created new key roles in the Healthcare sector.
Denne veksten har åpnet opp flere muligheter og skapt nye sentrale roller i helsesektoren.The warm waters halts sea ice from forming and has opened up large areas of ice-free waters during winter.
Det varme vannet begrenser muligheten for å danne sjøis og har åpnet opp store isfrie områder om vinteren.Modern technology has opened up new horizons, to create decorative self-leveling floor can be used stone, wood, metal, these materials look great under a transparent polymer.
Moderne teknologi har åpnet nye horisonter, for å skape dekorative selvutjevnende gulv kan brukes stein, tre, metall, disse materialene ser flott ut under en gjennomsiktig polymer.The combination of smartphones and the internet has opened up endless possibilities in terms of communication.
Kombinasjonen av smarttelefoner og internett har åpnet opp uendelige muligheter når det gjelder kommunikasjon.The trading market has opened up another exciting trading opportunity for small… Continue reading.
The trading markedet har åpnet opp en annen spennende trading mulighet for… Continue reading.Version represents a major step in its evolution and the extraction of has opened up some interesting possibilities for the ecosystem.
Versjon representerer et stort skritt i sin utvikling og utvinning av har åpnet opp noen interessante muligheter for økosystemet.Recent work by Dr Christian Rutzâs group has opened up a range of exciting research avenues, some of which could be explored productively as part of this 4-year PhD project.
Nyere arbeider av dr. Christian Rutz gruppe har åpnet opp en rekke spennende forskning veier, noen som kunne utforskes produktivt som en del av denne 4-årig doktorgradsprosjekt.Forenom is rapidly expanding internationally, which has opened up many international career opportunities.
Forenom opplever rask internasjonal ekspansjon, og dette har åpnet opp for mange internasjonale karrieremuligheter.
