What is the translation of " IT'S NOT A QUESTION " in Turkish?

• meselesi değil
• bu bir soru değil
• soru sormadım
• soru olmuyorlar
• sorunu değildir

Examples of using It's not a question in English and their translations into Turkish

It's not a question.
Soru değil.

It is unnecessary. It's not a question of want.
Gereksiz. Bu bir soru değil.

It's not a question.
Bu soru değil.

I'm fairly certain it's not a question of dosage.
Bunun doz sorunu olmadığından eminim.

It's not a question.
Bu bir soru değil.

I'm just assessing the level of stupidity.- It's not a question.
Aptallık seviyenizi ölçüyordum.- Soru sormadım.

It's not a question.
Bu bir soru değildi.

Sometimes I say things and it sounds like a question and it's not a question.
Bazen soruymuş gibi şeyler söylüyorum ve aslında soru olmuyorlar.

It's not a question of money.
Para sorun değil.

Oh, it's not a question.
Ah, bu bir soru değildi.

It's not a question of sin.
Günah meselesi değil.

For me, it's not a question of"to date or not to date.
Çıkmamak'' sorunu değildir. Benim için sorun'' Çıkmak ya da.

It's not a question of need.
İhtiyaç meselesi değil.

It's not a question, Shadow.
Bu bir soru değil Gölge.

It's not a question of approach.
Yaklaşım meselesi değil.

It's not a question of ugliness.
Çirkinlik meselesi değil.

It's not a question of if.
Yaptýysasý ettiysesi yok bunun.

It's not a question of jealousy.
Kıskançlık meselesi değil.

It's not a question of trust.
Bu güven meselesi değil.- Hayır.

It's not a question of my happiness.
Benim mutluluğum meselesi değil.

It's not a question if you can.
Eğer yapabiliyorsan bu bir sorun değil.

It's not a question of winning and losing.
Kazanma kaybetme sorunu değil bu.

It's not a question of"if," buddy.
Eğer'' diye başlayan bir soru olmaz, ahbap.

It's not a question anymore, Carl. It's an order.
Artık bir soru olmaktan çıktı, Carl.

It's not a question of being afraid of the responsibility.
Sorumluluktan korkma meselesi değil bu.

It's not a question. I'm just assessing the level of stupidity.
Aptallık seviyenizi ölçüyordum.- Soru sormadım.

It's not a question of indifference but of distance.
Umursamazlık meselesi değil bu, uzak olma meselesi..

It's not a question of time, only a problem of parallel.
Zaman meselesi değil, sadece paralellikten kaynaklanıyor.

It's not a question of dosing, it's doping.
Demek dozaj meselesi değil de daha çok doping meselesiymiş..