What is the translation of " LIBEL " in Turkish?

• iftira
• hakaret
• karalama
• iftirası
• iftiraya
• i̇ftira
• yatap

Examples of using Libel in English and their translations into Turkish

It's no libel.
Bu bir iftira değil.

Libel.- Defamation.
İftira, hakaret.

Isn't this libel?
Bu iftira değil mi?

Libel's not a felony.
İftira ağır suç değildir.

That is libel, Tracy.
Bu asılsız iftira, Tracy.

Dude, it's not libel.
Dostum, bu asılsız iftira değil ki.

First libel, now slander?
Önce hakaret, şimdi de iftira?

Why are you suing for libel?
Neden iftira için dava açtınız?

Idiot. A libel is already anotherthing.
Geri zekalı…'' Yatap'' diye isim olmaz.

Check'em all for libel?
Hepsini iftira mı diye inceledin mi?

Defamation, libel, sue them with all you can.
Hakaret, iftira, ne olursa olsun onları dava et.

Why are you suing my client for libel?
Neden iftira için dava açtınız?

You're going into a libel case unprepared?
Bir iftira davasına hazırlıksız mı gireceksiniz?

Yeah. And you were sued for libel.
Öyle ve iftira attığın için dava edildin.

Increase in libel cases of defaming the president.
Cumhurbaşkanına hakaret davalarında% 500lük artış.

You know I can sue you for libel.
Bu karalamadan dolayı seni dava edebilirim.

Decriminalising libel boosts media freedom.
İftiranın suç olmaktan çıkarılması medya özgürlüğünü artırdı.

Truth is the best defense against libel.
Gerçek iftiraya karşı en iyi savunmadır.

That the blood libel and the matzah of Zion stories are true.
Kan iftirası ve Siyon matsası hikâyeleri doğrudur.

You could even be sued for libel,?
İftira ettiğin için dava edilebilirsin biliyor musun?

I must caution you, Mr. Emery, that libel is a very serious matter.
Sizi uyarıyorum Bay Emery, bu iftira ciddi bir konu.

You run that, and I will sue you for libel.
Bunu yazarsan sana iftiradan dolayı dava açarım.

Accusations of blood libel were commonplace in the Byzantine Empire.
Bizans İmparatorluğunda kan iftiraları suçlamaları olağandı.

Anyway, I called it my lie bible, or libel.
Her neyse… Ona'' Yalan Kitabı'' derdim. Ya da'' Yatap.

Some Jewish sources mention blood libel incidents during the reign of Sultan Murad IV.
Bazı kaynaklar Sultan IV. Murad zamanında kan iftirası olaylarının olduğunu belirtir.

You two don't have to quote me the law of libel!
Siz ikiniz, iftira yasasını bana öğretecek değilsiniz!

I would like to press charges against Representative Novy for libel and defamation of character.
Vilem Novye hakaret ve iftira suçlarından dava açmanızı istiyorum.

Some of the things you have said come dangerously close to libel.
Bazı şeyler iftiraya tehlikeli biçimde yaklaşıyor.

These priests reportedly brought the previously European blood libel myth with them.
Söylentiye göre, Avrupadaki kan iftirası mitini bölgeye bu rahipler beraberinde getirmiştir.

Your Lordship, there is qualified privilege as an exception to our libel laws.
Sayın Lord Hazretleri, karalama kanunlarına istisnai olarak sınırlı dokunulmazlıklar var.