What is the translation of " LIBEL " in Slovak?

• ohováranie
• urážku na cti
• urážky
• nactiutŕhanie
• urážky na cti
• urážke na cti
• urážka na cti
• ohovárania
• urážku
• proti ohováraniu
• panteramaniet

Examples of using Libel in English and their translations into Slovak

You cannot libel the dead.
Nemôžeš vzkriesiť mŕtvych.

This story is not libel.
Tento príbeh nie je urážka na cti.

A Blood Libel on Our Civilization.
Krvný kohút o našej civilizácii.

In print it's libel.
Keď to vytlačíš, už je to urážka.

Libel pronunciation in Dutch[nl].
Výslovnosť panteramaniet v Holandčina[nl].

And you were sued for libel.
A zažalovali vás za ohováranie.

There are libel laws in this state, you know?
Legislatíva je šuviks v tejto krajine, viete?

You are fully responsible for libel and insult.
Ste plne zodpovední za urážku a urážku.

That name is a libel on the military profession.
To meno je ohováraním vojenského povolania.

I don't care about libel laws.
Nezáleží, mi na nejakom zákone o urážke na cti.

If you mean libel, then say so, and stop talking about labels.
Ak máš na mysli urážku na cti, potom to tak povedz, a prestaň hovoriť o nálepkách.

Educate your employees about libel and slander.
Preškoliť vašich zamestnancov na vizáž a účesy.

Lerchl to recant his allegations and convicted him of defamation and libel.
Lerchla odvolať svoje tvrdenia a usvedčil ho z ohovárania a urážky na cti.17.

First sue her for libel and everything else.
Najprv ju zažaluj za urážku na cti a všetko ostatné.

If that allegation is untrue, it is a libel.
Ak sú však tieto tvrdenia nepravdivé, sú blúznením.

Lance's counsel sued for libel in Britain and France.
Lancov advokát podal žalobu za ohováranie v Británii a Francúzsku.

I hope she gets a lawyer and sues them for libel.
Zohnal by som si dobreho pravnika a zazaloval JOJ za ohovaranie….

He turns around and he sues me for libel and gets a restraining order against me.
Otočil to proti mne a vystavili súdny príkaz za ohováranie.

I have already told the reporters that it is slander and libel.
Už som povedal novinárom, že ide o ohováranie a nactiutŕhanie.

Libel pronunciation: How to pronounce libel in English, Dutch.
Výslovnosť panteramaniet: Ako vysloviť panteramaniet v Holandčina Prihláste sa.

I would not hear your enemy libel you so.
Nedovolil by som žiadnemu vášmu nepriateľovi, aby Vás takto ohováral.

Undertakes not to publish insults, libel, obscene expressions, pornographic or other immoral materials;
Neuverejniť urážky, ohováranie, obscénne výrazy, pornografické alebo iné nemorálne materiály;

There's really no greater disgrace for a journalist than libel.
Pre novinára nie je väčšej hanby ako obvinenie z nactiutŕhania.

I may be a student of the law, but that's libel, and in my business, that's significant.
Možno právo len študujem, ale je to ohováranie, a v mojej branži je významné to.

Libel and defamation were decriminalized in 2003, but individuals and institutions can still bring civil suits for such claims.
Hoci ohováranie a nactiutŕhanie bolo v roku 2003 dekriminalizované, niektoré médiá a jedinci ešte stále čelia takýmto obvineniam v občianskoprávnych sporoch.

This way the Editor is subject to legal proceedings in the case of libel, copyright infringement and plagiarism.
Výkonný redaktor tým podlieha zákonným požiadavkám v prípade urážky na cti, porušovania autorských práv a plagiátorstva.

In 1919, he sued the Chicago Tribune for libel for writing an an editorial in which the Tribune had called him an"anarchist" and"ignorant idealist".
V roku 1919 žaloval Chicago tribúna pre urážku na cti za písanie editoriálu, v ktoromtribúna nazval ho„anarchistom“ a„ignorantským idealistom“.

The managing editor is thus subject to legal requirements in case of libel, copyright infringement and plagiarism.
Výkonný redaktor tým podlieha zákonným požiadavkám v prípade urážky na cti, porušovania autorských práv a plagiátorstva.

Lipstadt must battle for historical truth to prove the Holocaust actually occurred when David Irving, a renowned denier, sues her for libel.
Lipstadt musí bojovať o historickú pravdu, aby dokázal, že holokaust sa skutočne vyskytol, keď ju David Irving, renomovaný denier, žal ju za urážku na cti.

We strongly oppose the policy of the politicians who categorized libel as a crime; it can be addressed in the same way as other civil disputes.
Odmietame postup politikov, ktorí zaradili ohováranie medzi trestné činy, je možné riešiť ho ako ostatné občianskoprávne spory.