What is the translation of " REBUKE " in Turkish?

• azarlama
• azarını
• azarlıyorum
• azarla
• azarlasın

Examples of using Rebuke in English and their translations into Turkish

I rebuke you!
Azarlıyorum seni!

I deserve the rebuke.
Azarlanmayı hak ediyorum.

You always rebuke my brothers.
Sen hep kardeşlerimi azarlıyorsun.

My presumption deserved a rebuke.
Küstahlığım azarı hak ediyordu.

May God rebuke you.
Tanrı seni kınasın.

I rebuke you in the name of Jesus.
İsanın adıyla sizi azarlıyorum.

BAR_ V_BAR_ay God rebuke you, we humbly pray.
Tanrı seni azarlasın, tevazuyla dua edelim.

I rebuke the spirit of drugs in the name of Jesus.
Bu uyuşmuş ruhu İsanın adına azarlıyorum.

I did not wanna rebuke this guy, to be honest.
Dürüst konuşmak gerekirse, adamı azarlamak istemiyordum.

I rebuke the spirit of drugs in the name of Jesus?
Bu uyuşmuş ruhu İsanın adına azarlıyorum Adı ne?

We judge and criticise others, rebuke them.
Biz diğerlerini yargıladık ve eleştirdik, azarladık onları.

Open rebuke is better than secret love.
Açık bir azar, Gizli tutulan sevgiden iyidir.

And I took my last sip of coffee, and God says to me,"Rebuke him.
Kahvemden son yudumumu aldım, ve Tanrı bana dedi ki,'' Onu azarla.

May God rebuke him, we humbly pray;
Tanrı onu tekdir etsin, biz tevazu ile dua ederiz;

But if he repents, forgive him. If your brother sins, rebuke him.
Eğer kardeşin günah işlerse, onu azarla, Ama tövbe ederse, Onu affet.

If your brother sins, rebuke him, but if he repents, forgive him.
Eğer kardeşin günah işlerse, onu azarla, Ama tövbe ederse, Onu affet.

And all your dark angels, in the name of Jesus Christ. I rebuke you, Satan.
Ve tüm karanlık meleklerini İsa adına lanetliyorum. Seni şeytan.

It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Bilgenin azarını işitmek, Akılsızın türküsünü işitmekten iyidir.

And then Pastor's like, Ah! Nina's ready to give her life to Christ and rebuke Satan.
Sonra Papaz'' Nina canını İsaya verip Şeytanı kovmak için hazır.

In the name of Jesus, we refuse and rebuke this evil sent against us.
İsanın adına, bize karşı gönderilen bu kötülüğü geri çevirip paylıyoruz.

When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah.
Sen insanı suçundan ötürü Azarlayarak yola getirirsin, Güve gibi tüketirsin sevdiği şeyleri. Her insan bir soluktur sadece. _iSela.

Nina's ready to give her life to Christ and rebuke Satan. And then Pastor's like.
Sonra Papaz'' Nina canını İsaya verip Şeytanı kovmak için hazır.

Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.
Oysa Başmelek Mikail bile Musanın cesedi konusunda İblisle çekişip tartışırken, söverek onu yargılamaya kalkışmadı. Ancak, ‹‹Seni Rab azarlasın›› dedi.

Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Alaycıyı azarlama, yoksa senden nefret eder. Bilge kişiyi azarlarsan, seni sever.

Behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
Bakın, RAB ateşle geliyor, Savaş arabaları kasırga gibi. Şiddetli öfkesini, Azarını alev alev dökmek üzere.

The monks have come to symbolize dissent, a quiet, patient, peaceful rebuke to military brutality, and the chance of an alternative Burma.
Rahipler, askeri barbarlığa karşı sakin sabırlı, barışçıl çıkışları ile muhalefetin sembolü ve alternatif bir Burma için şanslar.

Behold, Yahweh will come with fire, and his chariots shall be like the whirlwind; to render his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.
Bakın, RAB ateşle geliyor, Savaş arabaları kasırga gibi. Şiddetli öfkesini, Azarını alev alev dökmek üzere.

If either or both of them attain old age with you, do not say:"Fieon you", nor rebuke them, but speak to them with words of respect.
Onlardan biri veya ikisi yanında yaşlanırsa onlara'' Öf'' bile deme ve onları azarlama. Onlarla güzel bir biçimde konuş.

If either or both of them attain old age with you, do not say:"Fieon you", nor rebuke them, but speak to them with words of respect.
Şayet onlardan biri veya ikisi senin yanında yaşlılığa ulaşırsa, onlara:'' Öf'' bile deme ve onları azarlama; onlara güzel söz söyle.