What is the translation of " SEDITIOUS " in Turkish?

• kışkırtıcı
• eden

Examples of using Seditious in English and their translations into Turkish

Seditious literature.
Kışkırtan edebiyat.

Particularly those who encourage seditious talk.
Özellikle kışkırtıcı konuşmaları teşvik edenlerden.

Any seditious literature, records, tapes?
Herhangi bir kışkırtıcı yazı, kayıt, kaset?

Cochrane was insubordinate, and Royce seditious.
Cochrane emre itaatsizlik etti, Royce da provokatördü.

Not to mention seditious conspiracy And felony kidnapping.
Kışkırtıcı komplo ve adam kaçırma suçundan bahsetmiyorum bile.

The songs that she composes are of a seditious nature.
Bestelediği şarkıların kışkırtıcı bir havası var.

You, his seditious friends, with your flattery, have harmed him.
Siz, onun fitneci arkadaşı pohpohlamalarınızla ona zarar verdiniz.

Do you see anything in this that might be called seditious?
Siz burada fesat denilebilecek bir şey görüyor musunuz?

It is the most dangerous and seditious thing of which I have ever heard!
Bundan daha tehlikeli ve fesat bir şey duymadım ben!

Dreamer, you are under arrest for using an illegal seditious broadcast.
Kullanmak için yasadışı, talihsiz bir yayın Hayalperest, tutuklusun.

Look for seditious pamphlets and letters from William Goffe.
İsyana teşvik edici broşürleri ve William Goffeden gelen mektupları ara.

Accessory to bombings, wasn't he? Seditious conspiracy?
İsyana teşvik komplosu mu? Bombalı saldırılara yataklık, değil mi?

For using an illegal seditious broadcast Dreamer, you are under arrest.
Kullanmak için yasadışı, talihsiz bir yayın Hayalperest, tutuklusun.

You were present at the alehouse when the accused spoke the said seditious words?
Sanık isyana teşvik eden sözler söylediğinde birahanede mi bulunuyordunuz?

They called us seditious, secretly working to bring down the government.
Bize fitneci dediler, hükümeti düşürmek için gizlice çalışıyormuşuz.

You are under arrest Dreamer! for using an illegal, seditious broadcast to incite violence.
Kullanmak için yasadışı, talihsiz bir yayın Hayalperest, tutuklusun.

Arrest without warrant, and automatic imprisonment for possession of materials considered seditious.
Kışkırtıcı materyal bulundurmaktan izinsiz tutuklama ve doğrudan hapis.

You are under arrest for using an illegal, seditious broadcast to incite violence. Dreamer!
Kullanmak için yasadışı, talihsiz bir yayın Hayalperest, tutuklusun!

You are charged with being the author of these pamphlets, which urge the Army to seditious mutiny.
Orduyu isyana teşvik eden bu kitapçıkların yazarı olmakla suçlanıyorsunuz.

For possession of materials considered seditious. Arrest without warrant, and automatic imprisonment.
Kışkırtıcı materyal bulundurmaktan izinsiz… tutuklama ve doğrudan hapis.

To incite violence. Dreamer, you are under arrest for using an illegal seditious broadcast.
Rüyacı, halkı kin ve düşmanlığa tahrik eden… yasadışı yayın yapmaktan tutuklusun.

To browse your seditious, dangerous, and extremely banned bookshelves. I know my brother would be delighted.
Biliyorum ki ağabeyim kışkırtıcı, tehlikeli ve yasaklı kitaplarına bayılır.

And automatic imprisonment… Arrest without warrant,… for possession of materials considered seditious.
Kışkırtıcı materyal bulundurmaktan izinsiz… tutuklama ve doğrudan hapis.

I know my brother would be delighted to browse your seditious, dangerous, and extremely banned bookshelves.
Biliyorum ki ağabeyim kışkırtıcı, tehlikeli ve yasaklı kitaplarına bayılır.

Cruel, apostate and schismatic. A sorceress, lying, seducing, pernicious, presumptuous, seditious.
Büyücü, yalancı, baştan çıkaran, tehlikeli, küstah, tahrikçi… acımasız, dönek ve bölücü.

The telescope, in a some sense, is most blasphemous most seditious, most revolutionary and most splendorous instrument of science.
Teleskop, bir anlamda bilim için en büyük küfür, en büyük devrim ve en kışkırtıcı en ihtişamlı araçtır.

The VPD is cooperating to id students at high risk of seditious activity.
Vancouver Polis Departmanı, kışkırtıcı faaliyetlerde bulunma riski yüksek olan öğrencilerin kimliğini saptama konusunda işbirliği yapacak.

During the course of investigating the seditious activities of Marcus Garvey, James M. Tolliver, a special agent with the Bureau of Investigation, was murdered in Atlantic City, New Jersey, by an unidentified colored male.
James M. Tolliver adında bir Araştırma Bürosu özel ajanı Marcus Garveyin kışkırtıcı faaliyetlerini araştırırken Atlantic City, New Jerseyde kimliği belirsiz bir zenci tarafından öldürüldü.

I think it suits the town better as a defensive fortification rather than a pulpit for seditious sermons.
Kasaba için savunma istihkamı olarak kışkırtıcı vaaz verilen bir kürsünden çok daha uygun olduğu inancındayım.

James Fraser, also known as Alexander Malcolm, you are charged with the wilful murder of John Barton, Exciseman, and high treason for the printing of seditious libel.
James Fraser bilenen diğer adıyla Alexander Malcolm… vergi memuru John Bartonı taammüden öldürmekten ve… halkı kışkırtan yazılar basmaktan dolayı vatana ihanetten suçlanıyorsunuz.