Examples of using Sensitive issue in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The other sensitive issue.
Diğer bir duyarlı konu.Well, I didn't realize it was such a sensitive issue.
It is a sensitive issue.
Bu oldukça hassas bir konu.I didn't realize it was such a sensitive issue.
Bu kadar hassas bir konu olduğunu fark etmemiştim.It's a very sensitive issue, Mr McLeod.
Bu çok hassas bir konu, Bay McLeod.I'm sort of like a importer-exporter. Sensitive issue.
It's a very sensitive issue, Mr.
Bu çok hassas bir konu, Bay McLeod.Sensitive issue.- I'm sort of like a importer-exporter.
Hassas konu.- Ithalatçı-ihracatçı gibi bir şeyim.It's a bit of a sensitive issue.
Biraz hassas bir konu.We have a sensitive issue, Gentlemen… which I know I can rely upon you to assist with.
Ve bu konuda desteğinize güveniyorum. Beyler, ortada hassas bir mesele var.This was just a very sensitive issue.
Bu çok hassas bir mevzu.To bring up such a sensitive issue! I will, as soon as I can figure out a way!
Böyle hassas bir konuyu nasıl açacağımı çözer çözmez konuşurum!Donna, money's a very sensitive issue.
Donna, para çok hassas bir konu.Ethnic tensions and the sensitive issue of slavery- past and, in some areas, present- are still powerful themes in the country's political debate.
Etnik gerginlikler ve hassas bir konu olan kölelik, geçmişte olduğu kadar hala siyasi tartışmaların merkezinde yer alıyor.Tom knows this is a sensitive issue.
Tom bunun hassas bir konu olduğunu biliyor.Whenever the government faced a politically sensitive issue, I do not know the identity and purpose of the group but the public witnessed incidents that may affect the decision.
Grubun kim olduğunu veamacını bilmiyorum fakat… hükümet ne zaman politik açıdan hassas bir sorunla karşılaşsa… halk kararı etkileyebilecek olaylara tanık oluyor.You didn't realize Communism was a sensitive issue?
Komünizmin hassas bir konu olduğunu bilmiyordun demek?Obviously this is a very sensitive issue in the case of the President.
Bu kesinlikle Başkanla ilgili çok hassas bir konu.Communism. You didn't realize Communism was a sensitive issue?
Komünizm mi? Komünizmin hassas bir konu olduğunu fark etmedin mi?This is a highly sensitive issue, Howard.
Bu çok hassas bir konu Howard.I will, as soon as I can figure out a way to bring up such a sensitive issue!
Böyle hassas bir konuyu nasıl açacağımı çözer çözmez konuşurum!It's just that it's a very sensitive issue for me.-Oh, I will lug.
Taşıyacağım. Bu benim için çok hassas bir konu.But in this country, we have to understand that it is a sensitive issue, okay?
Ama bu ülkede, bunun hassas bir konu olduğunu anlamalıyız, tamam mı?Until this is resolved sensitive issue, we have nothing to talk about.
Bu hassas konuyu bir sonuca bağlayana dek konuşacak bir şeyimiz yok.Commission of the Ethical Code of Judges of Montenegro ChairmanNeven Gosovic said the cases are a sensitive issue.
Hakim Etik Yasası Komisyonu Başkanı Neven Gosoviç,davaların hassas bir konu olduğunu söyledi.It's just that it's a very sensitive issue for me.
Benim için çok hassas bir konu.But the population of BiH has to understand that for theEU it is also politically very sensitive issue.
Humphreys sözlerinin devamında'' Ancak BH nüfusu,bunun AB için de siyasi açıdan son derece duyarlı bir mesele olduğunu anlamalı.Wearing granny panties is a very sensitive issue… that I don't find funny, and I refuse to exploit.
Anneanne donu giymek komik bulmadığım ve istismar etmeyeceğim çok hassas bir konu.I will lug. it's just that it's a very sensitive issue for me.
Taşıyacağım. Bu benim için çok hassas bir konu.I do not know the identity and purpose of the group butwhenever the government faced a politically sensitive issue, the public witnessed incidents that may affect the decision.
Grubun kim olduğunu ve amacını bilmiyorum fakathükümet ne zaman politik açıdan hassas bir sorunla karşılaşsa… halk kararı etkileyebilecek olaylara tanık oluyor.
