What is the translation of " TO TAKE THE BLAME " in Turkish?

• suçu üstlenmek
• suçu üstlenmeye
• ceremesini çekmeyi

Examples of using To take the blame in English and their translations into Turkish

To take the blame.
Suçu üstlenmek için.

I'm prepared to take the blame.
Suçu üstlenmeye hazırım.

To take the blame and escape will be my role.
Suçu üstlenmek benim görevim olsun.

He's trying to take the blame.
Suçu üstlenmeye çalışıyor.

To take the blame and conceal their own involvement.
Suçu üstlenmek ve bu işe karıştıklarını gizlemek amacıyla.

She consented to take the blame.
Suçu üstlenmeye razı oldu.

And to take the blame?
Suçlamayı mı üstlendi?

No, she's just trying to take the blame.
Hayır, o suçu üstlenmeye çalıştı.

For you to take the blame, huh?
Suçu üstlenmen için mi?

But you needed somebody to take the blame.
Suçu üstlenmesi için birine ihtiyacın vardı.

I deserve to take the blame for this.
Bunun ceremesini çekmeyi hak ediyorum.

But you needed somebody to take the blame.
Ama senin suçu atacak birine ihtiyacın vardı.

Someone's got to take the blame. Their machine craps out.
Birisi de suçu üstlenmeli. Makineleri bozuk.

I will give you 100 bucks to take the blame.
Suçu üstlenmen için 100 dolar veririm sana.

Nobody wants to take the blame for this mess.
Kimse bu karmaşa için suçu üstlenmek istemiyor.

Their machine craps out. Someone's got to take the blame.
Birisi de suçu üstlenmeli. Makineleri bozuk.

You don't need to take the blame for me.
Benim için suçu üstlenmene gerek yok.

He's planning a coup, and wants my husband to take the blame.
Bir darbe planlıyor ve kocamın suçu üstlenmesini istiyor.

Tom wants us to take the blame for this.
Tom bunun için suçu üstlenmemizi istiyor.

But a company's mistake requires someone to take the blame.
Ama şirket hatası da olduğu için birinin suçu üstlenmesi gerekiyor.

You were awfully quick to take the blame for my harsh words.
Ağır sözlerim için suçu üstlenmede çok hızlıydın.

But she did not want to hurt you and so he agreed to take the blame.
Ama o sizi incitmek istemediği için Johannes suçu üstlenmeyi kabul etti.

You were awfully quick to take the blame for my harsh words.
Sert sözlerimin suçunu üstlenmek için hiç beklemedin.

She was supposed to take the blame.
Suçlu görünmesi gerekiyordu, suçu üstlenmesi.

And wants my husband to take the blame. He's planning a coup.
Bir darbe planlıyor ve kocamın suçu üstlenmesini istiyor.

Received money in return for agreeing to take the blame. Your uncle.
Amcan… suçu üstlenmek için para kabul etti.

Have the guts to take the blame.
Hiç olmazsa suçunu üstlen.

For leaving it so long to take the blame.
Suçu üstlenmek için bu kadar uzun süre beklediği için üzgün olduğunu söylüyor.

And you want me to take the blame.
Ve sen suçu üstlenmemi istiyorsun.

I will call the police. I deserve to take the blame for this.
Bunun ceremesini çekmeyi hak ediyorum. Polisi arayacağım.