What is the translation of " TO TAKE THE BLAME " in Swedish?

• att ta skulden

Examples of using To take the blame in English and their translations into Swedish

For you to take the blame,?
För att du skulle ta skulden?

You were gonna run and leave me here to take the blame.
Du tänkte fly och låta mig ta skulden.

Nobody wants to take the blame for this mess.
Ingen vill ta på sig skulden för eländet.

Captain rex is attempting to take the blame.
Kapten Rex försöker att ta skulden för mitt agerande.

You want Fang to take the blame all by herself?
Vill du att Fang skall ta skulden alldeles ensam?

To take the blame and conceal their own involvement.
För att ta skulden och dölja deras egen inblandning.

Who are you to take the blame?
Vem är du att ta på dig ansvaret?

It doesn't matter that you're leaving your father here to take the blame.
Strunt samma att din far får ta skulden för allt.

I'm prepared to take the blame.
Jag tar gärna skulden på mig.

Actions that were clearly mine. General, sir, captain Rex is attempting to take the blame for.
Kapten Rex försöker att ta skulden för mitt agerande.

You want me to take the blame.
Du vill att jag tar på mig skulden?

For the murder of these four children. Someone, some crew, has got to take the blame.
Nån måste ta på sig skulden för mordet på de fyra barn.

Why do you want to take the blame?
Varför vill du ta på dig skulden?

I tried to take the blame for everything not too long ago.
Jag försökte ta på mig skulden för allt.

I don't want you to take the blame.
Ta inte på dig skulden.

I tried to take the blame for you after you shot Sonny.
Jag försökte ta på mig skulden för mordet på Sonny.

That he's going to take the blame.
Sa att han skulle ta på sig skulden.

Are going to take the blame? But you think the generals
Tänker ta på sig skulden? Tror du

Well, Kif, stand by to take the blame.
Du får ta på dig skulden, Kif.

Ben Tried To Take The Blame For The Whole Thing.
Ben försökte ta skulden för alltihop.

I hypnotized that skeezebag, Rick, to take the blame for it.
Sen hypnotiserade jag Rick till att ta skulden.

So I'm going to take the blame… and he can walk free.
Så jag ska ta skulden… och han kan gå fritt.

Hey. I will give you 100 bucks to take the blame.
Du får en hundring om du tar på dig skulden.

Bryn is willing to take the blame, if that's what you would like.
Bryn tar på sig skulden, om du vill.

Find out how Katherine persuaded her to take the blame.
Ta reda på hur Katherine övertalade henne att ta på sig skulden.

Unless you want to take the blame when it rises.
Om du inte vill ta på dig skulden när den stiger.

How did you get Worf to take the blame for you?
Hur fick ni Worf att ta på sig skulden för er?

Unless you want to take the blame and celebrate your 80th birthday in prison.
Såvida ni inte vill ta på er skulden och fira er 80-årsdag I fängelse.

Mm-hmm. And apparently is willing to take the blame if i find out.
Och han tar på sig skulden om jag märker det.

I didn't ask you to take the blame for me.
Jag bad dig inte att ta på dig skulden.

How to use "to take the blame" in an English sentence

I am completely willing to take the blame here.

We don’t need to take the blame for everything.

Tricia wants us to take the blame for this.

Daddy had to take the blame for that one.

No one wishes to take the blame upon themselves.

They refuse to take the blame for their mistakes.

Amir wants us to take the blame for this.

Trying to take the blame for what I did.

Inada resigned to take the blame for the cover-up.

Flash is not alone to take the blame though.

How to use "att ta skulden" in a Swedish sentence

Hon sa det, för att ta skulden från Storasyster, när hon stal sötsaker.

Att ta synden på allvar är att ta skulden på allvar.

Batteriet var alltid att ta skulden om strömproblem uppstår.

Att ta skulden på allvar är att ta människan på allvar.

Vad det än gäller, så står invandrarna redo att ta skulden för det.

Du bär skulden "Lär dig att ta skulden för allt.

Och han har inte tid att ta skulden för det.

en person man väljer ut att ta skulden för ett brott.

Amorteringen beräknades genom att ta skulden (50.000 kr)/ Återbetalningstiden (36 mån).

Naturligtvis vägrar Chavez att ta skulden för denna absurda politik.