Examples of using Working in the fields in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Working in the fields.
Tarlada çalışıyor.Old women working in the fields.
Tarlalarda çalışan yaşlı kadınları.Working in the fields is hard, huh?
Tarlada çalışmak zor, değil mi?It's such a hard job working in the fields.
Tarlada çalışmak çok zor bir iş.Stopped working in the fields in mid-way.
Tarladaki işi yarım bıraktın.They fired at their parents working in the fields.
Tarlalarda çalışan ailelerine ateş açtılar.Maneer working in the fields.
Maneer tarlada çalışıyor.Harry Gregson ought to be working in the fields!
Harry Gregsonun tarlada çalışıyor olması gerekiyor!If you find them working in the fields, just gather up their clothes and supplies.
Onları tarlada çalışıyorken bulursan, sadece elbiselerini ve erzaklarını bir araya topla.I saw pictures of the children working in the fields.
Tarlalarda çalışan çocukların fotoğraflarını gördüm.When I was in China, working in the fields with my friend, we had a dog and three cats.
Arkadaşımla Çinde tarla işlerinde çalışıyorken bir köpeğimiz ve üç de kedimiz vardı.His best known paintings depict peasants working in the fields.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.For instance, if we look at the landscape, there on the right wall, what we see the effects of good government on the landscape andit shows people working in the fields, it shows the landscape receding into the distance and this is essentially supposed to represent the area around Sienna itself so it wouldn't make sense if Ambrogio Lorenzetti had painted this with a gold background looking unrealisitic.
Örnek olarak, manzaraya bakacak olursak, sağdaki duvarda,iyi yönetimin sonuçlarını görürüz ve insanları tarlalarda çalışırken gösterir, aralıkta manzaranın basık şeklini- ufalışını gösterir ve bu kesinlikle Sienanın çevresindeki gerekli alanları gösterir Sonuç olarak Ambrogio Lorenzetti bu resmi gerçekçi olmayan altın arkaplan üzerine boyamış olsaydı da fark etmeyecekti.Then you will spend the rest of your life working in the fields.
Öyleyse hayatının geri kalanını tarlalarda çalışarak geçirirsin.Break your back working in the fields?
Tarlada çalışarak kendini mi mahvedeceksin?It just makes iteasier… because of the antibacterial showers when I'm working in the fields.
Tarlada çalışırken kullanılan… Anti bakteriyel duşlar için kolaylık oluyor.To study such a long time and end up working in the fields… It's to admit defeat.
Yenilgiyi korkakça kabul etmek. O kadar uzun süre öğrencilik yapmak sadece tarlada çalışmak için.We can't ask them tokeep going when they see people working in the fields.
Tarlalarda çalışan insanları gördüklerinde onlardan devam etmelerini isteyemeyiz.Because of the antibacterial showers when I'm working in the fields. It just makes it easier.
Tarlada çalışırken kuılanılan… antibakteriyel duşlar için kolaylık oluyor.Because of the antibacterial showers when I'm working in the fields. It just makes it easier.
Antibakteriyel duşlar için kolaylık oluyor. tarlada çalışırken kuılanılan.Because of the antibacterial showers when I'm working in the fields. It just makes it easier.
Anti bakteriyel duşlar için kolaylık oluyor. Tarlada çalışırken kullanılan.Will my lady work in the fields?
Benim leydim tarlalarda çalışacak mı?No work in the fields?
Tarlada çalışma yok mu?Working in the field, he earns that much.
Bu parayı tarlalarda çalışıp kazanıyor.Working in the field often demands making tough decisions.
Sahada çalışmak, çoğu zaman zor kararlar vermenizi gerektirir.Actresses work in the fields. Singers pluck grapes.
Aktrisler tarlalarda çalışıyor şarkıcılar da üzüm topluyorlarmış.Takiko worked in the fields.
Takiko tarlalarda çalışırdı.Making us work in the fields.
Bizi tarlada çalıştırıyor.Making us work in the fields… Scarlett's hateful! Too bad about that.
Scarletttan nefret ediyorum, bizi tarlada çalıştırıyor… Aman ne kadar da kötü.Making us work in the fields.
Bizi tarlada çalıştırıyor… Ne kadar kötü.
