What is the translation of " WORKING IN THE FIELDS " in Swedish?

• arbetarna på fälten
• arbetar inom områdena
• igång på åkrarna
• jobbade på fälten

Examples of using Working in the fields in English and their translations into Swedish

They fired at their parents working in the fields.
De sköt mot föräldrarna som jobbade på fälten.

We can see farmer working in the fields and taking care of their cows.
Vi kan se jordbrukare som arbetar på fälten och ta hand om sina kor.

Her husband and father were working in the fields.
Fadern och hans släktkrets var verksamma inom lantmäteriet.

In particular, it is suitable for those working in the fields of immigration and multiculturalism,
Workshoppen är öppen för alla och lämpar sig särskilt för dem som jobbar inom immigrations och mångkulturalism,

I saw pictures of the children working in the fields.
Jag såg bilder av hur barnen jobbade på fälten.

If you also have experience working in the fields of Humanitarian Aid,
Om du har erfarenhet av att arbeta inom humanitärt bistånd,

of childbirth, of working in the fields.
om barnfödsel och om att arbeta på åkern.

This programme is designed mainly for practitioners working in the fields of humanitarian action
Detta program är främst avsedd för personer som arbetar inom humanitära insatser

Eventually they were so weak that they had to stop working in the fields.
Till slut blev dom så svaga att dom inte orkade arbeta i fälten längre.

European standards have an immense value for the competitiveness of the enterprises working in the fields of transport, machinery,
Europeiska standarder har stor betydelse för konkurrenskraften hos företag som arbetar inom transport, maskiner

But thanks to the now released recordings, we also know how it sounded while working in the fields.
Men tack vare de nu utgivna sångerna vet vi också hur det lät när man arbetade i åkrarna.

The EIT, as an institution working in the fields of education, research and innovation on an inter-
Eftersom ETI är avsett att vara ett institut som verkar inom utbildning, forskning

When Mama is sent to the hospital, she begins working in the fields to support them.
När mamma skickas till sjukhuset börjar hon arbeta på fälten för att stödja dem.

So great was its popularity that a village is said to have banned it because the villagers spent too much time enjoying the fights, instead of working in the fields.
Blev tōgyū ännu mer populärt, så populärt att en by har sagts ha bannlyst sporten, för att de engagerade byborna tillbringade för mycket tid åt det, istället för att arbeta på fälten.

rear-view mirrors designed in order to monitor the implements while working in the fields are not necessarily open to component type-approval
backspeglar som är avsedda för övervakning av redskap under arbete på fält, måste inte nödvändigtvis typgodkännas men skall placeras i

didn't stop Uncle James and those working in the fields.
hindrade inte farbror James och arbetarna på fälten Men allt arbete..

In terms of the social aspect in the true sense of the term it must be noted that working in the fields is first
Vad gäller den sociala aspekten kan man konstatera att arbetet på fälten i första hand styrs av tidpunkten för skördens mognad

The JD/MBA program is designed for students interested in working in the fields of law and business.
JD/ MBA-programmet är utformat för studenter intresserade av arbete inom juridik och näringsliv.

because of the way the master treats the servant- ordering him to prepare his meal immediately after the servant returns from working in the fields.
mästaren behandlar sin tjänare, när han beordrar honom att förbereda måltiden omedelbart efter att tjänaren återvänder från arbetet på åkern.”.

keep your machines working in the fields and forests.
kan hålla dina maskiner igång på åkrarna och i skogarna.

The Tibetan women wear their magnificent head coverings both in the city and when working in the fields.
De tibetanska kvinnorna går med sina fantastiska huvudbonader både i staden och när de jobbar på åkrarna.

didn't stop Uncle James and those working in the fields Now, all that work..
hindrade inte farbror James och arbetarna på fälten Men allt arbete..

keep your machines working in the fields and forests.
kan hålla dina maskiner igång på åkrarna och i skogarna.

fishing, working in the fields or in the woods.
fiske, som arbetar i fält eller i skogen.

on the know-how of practitioners working in the fields of finance, consulting, and accounting.
på know-how utövare som arbetar inom områdena ekonomi, rådgivning och redovisning.

on the know-how of practitioners working in the fields of finance, consulting, and accounting.
på kunskap om personer som arbetar inom områdena ekonomi, rådgivning och redovisning.

international NGOs working in the fields of democracy and human rights.
internationella icke-statliga organisationer som arbetar med frågor som gäller demokrati och mänskliga rättigheter.

My wife works in the fields with other wives.
Min fru jobbar på fälten med de andra fruarna.

You don't have to work in the fields.
Du slipper jobba på fälten.

Work in the fields was formerly a hard
Arbetet på fälten var förr ett hårt

How to use "working in the fields" in a sentence

Hutterite women return from working in the fields at sunset.

She is a Bihari working in the fields of Punjab.

So farmers could continue working in the fields by moonlight.

Andrews begins working in the fields as a young child.

Berlin-based photographer working in the fields of portraiture, theater, and still/product.

Her strength probably comes from working in the fields all day.

Park, Kido, and Adachi, working in the fields of light-emitting devices.

And working in the fields is a violation of our rights!

The people working in the fields were their parents and relatives.

Working in the fields until my hands are blood and raw.