What is the translation of " WORKING IN THE FIELDS " in Chinese?

• 领域工作
• 在地里干活
• 在田里干活
• 在田里工作

Examples of using Working in the fields in English and their translations into Chinese

There was a man working in the fields, and his wife brought him lunch.
丈夫在田间耕作，妻子招呼他吃饭。

I do not remember a single person under 60 years of age working in the fields.
我几乎看不到50岁以下的人在田里工作。

NGOs working in the fields of health, education and welfare perform invaluable services.
在卫生、教育和福利领域工作的非政府组织提供了非常宝贵的服务。

I have seen the women there working in the fields like slaves.
我看到他们作为奴隶在田里干活。

Those working in the fields had halted their plough teams to watch the cavalcade pass by.
那些在田里干活的人让犁队停下来，看着队伍经过。

In these two hours I have not seen a woman or a girl working in the fields.
在这两个小时我没有见过一个女人或一个女孩在田里干活。

You can see the farmers working in the fields and taking care of the farm animals.
我们可以看到农民在田里工作,并采取他们的奶牛照顾。

Provides consultations and voluntary expertise to a number of civil societies working in the fields of women and children.
为多个在妇女儿童领域开展工作的民间社会提供咨询和自愿的专业知识。

In the daytime, peasants working in the fields baked vegetables, birds and fish in them.”.
白天，在田里干活的农民烤蔬菜，鸟，在里面钓鱼。

The Force was also deployed, as necessary, to provide a measure of protection to villages and to farmers working in the fields.
联黎部队还在必要时部署人员,保护各村庄和在农田耕作的农民。

National and international non-governmental organisations working in the fields of development and human rights;
在发展和人权领域开展工作的国家和国际非政府组织；.

For a very long time, women working in the fields of science, technology, engineering and math were unwelcome and underappreciated.
很长一段时间，在科学、技术、工程和数学等领域工作的女性都不受重视和欢迎。

The investigation into the harvest started after TV news cameras captured images of children working in the fields.
这次采摘事件的调查，源自电视台新闻镜头捕获到在田间劳作的孩子们的镜头。

In his youth, Brad spent long hours working in the fields and fell in love with farming.
在他的青年时代，Brad曾经长时间的在地里劳作，并且爱上了农业。

The blur of villages, trees, animals grazing in the fields, the hills, housetops, and people working in the fields are all lost to us.
模糊的村庄，树木，动物，放牧等领域，丘陵，房顶上，和在地里干活的人都失去了我们。

The Innkeeper had two men working in the fields, and one of them should be called in, to go up Carrock as guide.
客栈老板有两个人在田里干活，其中一个应该被叫进来，上卡洛克做向导。

I stayed at Mr. Fukuoka's farm for several months on that first visit, working in the fields and in the citrus orchard.
我在福冈农场住了几个月，第一次来，在田野里工作，在柑橘类的果园里工作。

Human rights defenders of all genders working in the fields of gender equality, feminism and women's rights face gendered and sexualised threats.
在性别平等、女权主义以及妇女权利等领域工作的所有性别的人权捍卫者，都面临针对性别和性的威胁。

On 26 March, at about 1400, Ossetian separatists opened fire at the villagers working in the fields close to the village of Ditsi.
月26日约14:00时，奥赛梯分离主义分子向邻近Ditsi村田里的村民开枪，所幸没有伤亡。

One day the following week when Tess was working in the fields as usual, Alec d'Urberville came to see her.
接下来的那个星期，有一天苔丝正像平常那样在地里干活儿，亚历克・德伯看她来了。

To enhance UNHCR' s impact, the Bureau will strengthen its strategic partnerships with agencies working in the fields of human rights, development and migration.
为了扩大难民署的影响，区域局将加强其与在人权、发展和移民领域工作的机构的战略合作。

It conducted annual training for specialists working in the fields of nuclear materials accounting and monitoring and for IAEA inspectors.
它每年都对在核材料的核算和监测领域工作的专家以及对原子能机构视察员进行培训。

You can estimate the total number of such predictions by counting the papers, or, alternatively, the people working in the fields and their average productivity.
你可以通过统计论文数量，或者在该领域工作的人数和他们的平均产出来估计这些预测的数量。

Here the term" health professionals" is used to encompass all those working in the fields of medical care and public health, including health community workers, policymakers, economists and administrators.
这里"卫生专业人员"一语系指在医疗保健和公共卫生领域工作的所有人员，包括卫生界的工作人员、政策制定者、经济学家和行政管理人员。

LBS relies both on the experience of the University's professors, and on the know-how of practitioners working in the fields of finance, consulting, and accounting.
LUISS商学院都依赖于大学的教授的经验，并在金融，咨询和会计领域工作的从业者的诀窍。

ANND is a network of Arab non-governmental organizations working in the fields of social development, environment, gender and human rights.
阿拉伯非政府组织促进发展网络是一个阿拉伯非政府组织网络，它的工作领域是社会发展、环境、两性和人权。

Opened in 2004, the Information Engineering Building houses seven research groups, all working in the fields of robotics and artificial intelligence.
于2004年开业，信息工程建房七个研究组，所有的机器人和人工智能领域的工作。

Its painted walls depict funeral processions and images of the owner working in the fields, as well as his family genealogy written in hieroglyphics.
它的墙壁描绘葬礼游行和业主在地里干活的图像，以及他写的象形文字族谱。

Between 1972 and 1987, he was a civil servant in the Government of Fiji working in the fields of rural development and then foreign affairs.
年至1987年期间，他担任斐济政府公务员，先后在农村发展和外交领域工作。