Examples of using Working in the fields in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People working in the fields.
Harry Gregson ought to be working in the fields!
When I was in China, working in the fields with my friend, we had a dog and three cats.
כשהייתי בסין, לעבוד בשדות עם החבר שלי, היה לנו כלב ושלושה חתולים.Binyamin spotted an old man working in the fields.
פהמי, מצביע על זקן שעובד בשדה.Omer has dedicated the past decade working in the fields of community, social services, education and culture in various organizations.
במשך העשור האחרון, הקדיש עומר את זמנו לעבודה בתחומי קהילה, חברה, חינוך ותרבות במגוון ארגונים.And at the age of 11, I started working in the fields.
ובגיל 11, התחלתי לעבוד בשדות.I happened to be in a unit working in the fields, just next the villa of the commander of the. .
הזדמן לי להיות ביחידה לעבוד בשדות, ממש ליד הווילה של מפקד המחנה.Then you will spend the rest of your life working in the fields.
אז אתה מבלה את שארית חייך בעבודה בשדות.They were useless for working in the fields, and had less work to do.
We can't ask them tokeep going when they see people working in the fields.
אנחנו לא יכולים לבקשמהם להמשיך כשהם רואים אנשים עובדים בשדות.I saw pictures of the children working in the fields… We would like to help in some way.
ראיתי תמונות של הילדים העובדים בשדות… אנחנו רוצים לעזור איכשהו.There is little education,and most of their time is spent raising their families and working in the fields.
יש מעט השכלה,ורוב הזמן שלהם הוא בילה העלאת משפחותיהם ועבודה בשדות.Sam and the others working in the fields.
סאם והאחרים עסוקים בשדות.We stayed there, working in the fields and eating boiled corn and sweet potatoes with no oil or salt-the worst cooked food I would ever consumed.
נשארנו שם, עבדנו בשדות ואכלנו תירס מבושל ובטטות בלי מלח או שמן- האוכל המגעיל ביותר שאי פעם טעמתי.When Mama is sent to the hospital, she begins working in the fields to support them.
כשאמא נשלח לבית החולים, היא מתחילה לעבוד בשדות כדי לתמוך בהם.We can hardly imagine a man working in the fields of politics, business or law, which is not able to name any country in English or the designated nationality of inhabitants of the country.
אנחנו כמעט לא יכולים לדמיין אדם עובד בתחומי פוליטיקה, עסקים או החוק, שהוא לא מסוגל לנקוב בשם כל מדינה באנגלית או הלאום המיועד של תושבי ארץ המדינות בשפה האנגלית-.Music is played at any occasion: when herding cattle, working in the fields, preparing food, or at the temple.
המוזיקה מתנגנת בכל מאורע: תוך רעיית עדרים, עבודה בשדות, הכנת אוכל או בתוך המקדש.הקואליציה לחובת דיווח ויושרה(אמאן), קבוצה פלסטינית הפועלת בתחומי הדמוקרטיה, זכויות אדם וממשל תקין, כדי להיאבק בשחיתות ולקדם יושרה, עקרונות של שקיפות ומערכות דיווח בחברה הפלסטינית, היא אחד הגופים הבודדים המשמיעים פעמוני אזעקה בנושא זה.University College of Northern Denmark(UCN)is a Danish Higher Educational Institution working in the fields of education, development, applied resea….
קולג 'אוניברסיטאי של צפון דנמרק(UCN)הוא מוסד חינוכי דני גבוה העובד בתחומים של חינוך, פיתוח, מחקר יישומי וחדשנות.We all know that in China in the past,if a farmer cut his hand when working in the fields, he would grab a little bit of soil and apply it to the cut, and it would heal.
כפי שאתם יודעים בעבר, בסין,אם איכר היה שורט את ידו בזמן העבודה בשדה, הוא היה לוקח קצת עפר, בוזק על הפצע והוא היה מחלים.They also do not have to have specific job offers aslong as they are entering the U.S. to continue working in the fields in which they have extraordinary ability.
מועמדים אלו אינם חייבים לקבל הצעות עבודה ספציפיות,כל עוד הם נכנסים לארצות הברית על מנת להמשיך לעבוד בתחומים בהם יש להם יכולות יוצאות דופן.התכנית מיועדת לחוקרים/ אקדמאים צעירים בינלאומיים הפועלים בתחומי מדעי הרוח, מדעי חברה, וכלכלה.מחלקת מכניקה וטכנולוגיה כוללת עורכי פטנטים בעלי התמחויות טכניות שונות, אשר רכשו ניסיון רחבבמקצועותיהם ובתחום הקניין הרוחני כאחד במהלך לימודיהם הפורמאליים, בעבודה בתחומי המכניקה והטכנולוגיה השונים ובניהול תיקי פטנטים.As you may know, in the past when aChinese farmer got a cut on his hand while working in the fields, he would grab some soil and apply it to the wound, giving it no further attention.
כפי שאתם יודעים בעבר, בסין,אם איכר היה שורט את ידו בזמן העבודה בשדה, הוא היה לוקח קצת עפר, בוזק על הפצע והוא היה מחלים.I had this encounter recently where I met the extraordinary American poet Ruth Stone, who's now in her 90s, but she's been a poet her entire life and she told me that when she was growing up in rural Virginia,she would be out working in the fields, and she said she would feel and hear a poem coming at her from over the landscape.
לא מזמן פגשתי את המשוררת האמריקאית הנפלאה רות סטון, שנמצאת בשנות ה-90 לחייה, אך היתה משוררת כל חייה והיא סיפרה לי שכאשר גדלה בווירג'יניה הכפרית,היתה יוצאת לעבוד בשדות, ולדבריה היתה מרגישה ושומעת שיר מגיע אליה מתוך הנוף.קולג 'אוניברסיטאי של צפון דנמרק(UCN)הוא מוסד חינוכי דני גבוה העובד בתחומים של חינוך, פיתוח, מחקר יישומי וחדשנות.Following the conception of their iconic work The Burnt Room, that was premiered at the Center in 2016, Zuk- a dancer and choreographer- and Fishof-an interdisciplinary artist, working in the fields of sound, dance, performance and visual art- were invited again by CCA Tel Aviv to spend time at the Center's Marc Schimmel Multipurpose Gallery.
בעקבות יצירתם האייקונית"החדר השרוף", אשר הועלתה במרכז בבכורה בשנת 2016, הוזמנו צוק- רקדנית וכוריאוגרפית- ופישוף-אמן רב-תחומי העובד בתחומי הסאונד, המחול, המיצב והאמנות החזותית- להתארח במרכז בשנית בגלריה הרב-תכליתית ע"ש מארק שימל.
