What is the translation of " CONSTRUCTIVE RELATIONSHIP " in Ukrainian?

• конструктивних відносин
• конструктивні відносини
• конструктивних стосунків

Examples of using Constructive relationship in English and their translations into Ukrainian

PM: Romania needs constructive relationship with Russia.
Президент: Україна хоче конструктивних вiдносин з Росією.

According to him, Moscow need to build a constructive relationship.
За його словами, з Москвою потрібно вибудовувати конструктивні відносини.

We continue to aspire to a constructive relationship with Russia, when Russia's actions make that possible.
Ми продовжуємо прагнути до конструктивних стосунків з Росією, коли дії Росії роблять це можливим.

I think it's in America's interest and the world's interest that we have a constructive relationship with Russia.
Я думаю, це в інтересах Америки і всього світу- мати конструктивні відносини з Росією.

NATO also continues to aspire to a constructive relationship with Russia, when Russia's actions make that possible.".
Ми й надалі прагнемо до конструктивних відносин з Росією- коли дії Росії зроблять це можливим».

Number one, I think it is in America's interest and the world's interest that we have a constructive relationship with Russia.
Перше- в інтересах США і всього світу встановити конструктивні відносини з Росією.

We have established now a very good, constructive relationship with Russia in terms of energy.
Він зазначив, що Євросоюз встановив добрі, конструктивні відносини з Росією з точки зору енергопостачання.

As the President has made clear, he would like the United States and the entire West to develop a more constructive relationship with Russia.
Президент дав зрозуміти, що він хоче, щоб Сполучені Штати та весь світ розвивали більш конструктивні відносини з Росією.

Canon Europa has an open, honest and constructive relationship with HM Revenue and Customs.
Canon Europa будує відкриті, чесні й конструктивні взаємини з Державним управлінням з податків і митних стягнень Великобританії.

The president has made clear that he would like the United States and the entire world to develop a more constructive relationship with Russia.
Президент дав зрозуміти, що він хоче, щоб Сполучені Штати та весь світ розвивали більш конструктивні відносини з Росією.

We continue to aspire to a constructive relationship with Russia, when Russia's actions make that possible,” it said.
Ми продовжуємо прагнути до конструктивних відносин, коли дії Росії зроблять їх можливими»,- відзначив він.

Finland emerged from the war conscious of these realities and determined to establish a new and constructive relationship with the Soviet Union.
Фінляндія вийшла з війни з розумінням цього факту і наміром створити нові та конструктивні відносини з СРСР.

The preference of the United States is a constructive relationship with Russia based on cooperation on common interests.
Перевагою для США є конструктивні відносини з Росією, що базуються на співпраці, на спільних інтересах.

I think both NATO and Finland has for many years, since the end of the Cold War, strived for a more co-operative and constructive relationship with, with Russia.
І Фінляндія, і НАТО упродовж багатьох років, з часів завершення Холодної війни, боролися за тісніші і конструктивніші відносини з Росією….

We remain open for dialogue, and to a constructive relationship with Russia when Russia's actions make that possible”.
Ми залишаємось відкритими до діалогу та до конструктивних відносин з Росією, коли дії Росії це дозволять".

At this challenging time of President Hugo Chavez's passing, the United States reaffirms its support for the Venezuelan people and its interest in developing a constructive relationship with the Venezuelan government.
У цей важкий час після кончини президента Уго Чавеса США підтверджують свою підтримку народу Венесуели і свою зацікавленість у розвитку конструктивних відносин з урядом Венесуели.

The preference of the United States is a constructive relationship with Russia based on cooperation on common interests.
Перевагою для Сполучених Штатів є конструктивні відносини з Росією, що базуються на співпраці, на спільних інтересах.

President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China.
Президент Трамп заявив, що він сподівається на співпрацю з президентом Сі для розвитку конструктивних відносин, які принесуть користь як Сполученим Штатам, так і Китаю».

We continue to aspire to a constructive relationship with Russia, when Russia's actions make that possible," NATO said.
Ми продовжуємо прагнути до конструктивних відносин з Росією, якщо дії Росії роблять це можливим",- сказано в декларації.

Though Ukraine, despite all this, must maintain a constructive relationship with this country.
Але Україна попри все це повинна підтримувати конструктивні відносини з цією державою.

Stoltenberg called for a constructive relationship with Russia despite the largest military buildup by NATO since the Cold War, which he said is now mostly complete.
Столтенберґ закликав до конструктивних відносин з Росією, попри найбільшу військову розбудову НАТО з часів холодної війни, яка, за словами керівника альянсу, переважно завершена.

President Obama has had a very close and constructive relationship with President Medvedev.
Президента Обаму з президентом Медведєвим пов'язують дуже близькі і конструктивні відносини.

NATO leaders say they still want a constructive relationship with Russia“when Russia's actions make that possible.”.
Лідери НАТО наголосили, що будуть продовжувати шукати конструктивних відносин з Росією,«коли дії Росії зроблять це можливим».

The Allies stated,“We remain open for dialogue, and to a constructive relationship with Russia when Russia's actions make that possible.”.
Зазначалося, що«ми залишаємось відкритими для діалогу та до конструктивних відносин з Росією, коли дії Росії це зроблять можливим».

NATO leaders say they still want a constructive relationship with Russia“when Russia's actions make that possible.”.
Лідери країн-членів НАТО наголосили, що продовжуватимуть шукати конструктивні відносини з РФ,"коли дії Росії зроблять це можливим".

But Serbia has successfully been developing a constructive relationship with Russia, reaching its goals in the most complex internal and external situation.
Та Сербія успішно розвиває конструктивні відносини з Російською Федерацією, досягаючи своїх цілей в найскладніших внутрішніх та зовнішніх умовах.