What is the translation of " FOUNDING PRINCIPLES " in Ukrainian?

• основоположних принципів
• основоположні принципи
• основоположними принципами
• принципи засновників

Examples of using Founding principles in English and their translations into Ukrainian

Founding Principles.
Основоположні принципи.

They HATE the founding principles of America.
Ми любимо принципи засновників Америки.

Free movement of people- alongside free movement of goods, services and capital- is one of the four founding principles of the European Union.
Вільний рух людей, як і вільний рух товарів, послуг та капіталу, це один із основоположних принципів Європейського Союзу.

What are the founding principles of Judaic law?
У чому полягають основні принципи іудейського віровчення?

I love the idea of America's founding principles.
Ми любимо принципи засновників Америки.

The founding principles of the TUHH are unique in Germany.
Основоположні принципи TUHH унікальні в Німеччині.

INTEGRITY- It is one of our founding principles.
Законність- один з основоположних принципів.

Given its founding principles and very identity, the United States has a large stake in advancing its core value of liberty.
Беручи до уваги свої основоположні принципи і сама ідентичність, Сполучені Штати мають велику частку в просуванні його основну цінність свободи.

Wikimedia projects have certain founding principles in common.
Проекти Вікімедіа мають певні спільні засадничі принципи.

And his founding principles of quality, reliability and innovation are still the focus of engineering and manufacturing operations that span continents and languages, customs and cultures.
І його основоположні принципи якості, надійності та інновацій як і раніше знаходяться в центрі уваги інженерних і виробничих операцій, що охоплюють континенти і мови, звичаї і культури.

And we won't replace our founding principles… we will reapply them!
І ми не замінятимем наші основоположні принципи… ми будемо повторно втілювати їх!

Our tradition of success in learning and research stretches back over 180 years, encompassing the birth of the modern computer, the splitting of the atom and the founding principles of modern economics.
Наша традиція успіху в навчанні та дослідженні тягнеться понад 180 років, охоплюючи народження сучасного комп'ютера, розщеплення атома та основоположні принципи сучасної економіки.

Faraday Future is named for one of the founding principles of electric motor technology known as Faraday's law of induction.
Faraday Future названа на честь одного з основоположних принципів електродвигунної технології, відомої як закон індукції Фарадея.

We love what we do and we work towards forming long lasting relationships with our clients that are built upon honesty, integrity and trust and these are the founding principles of our company.
Ми любимо те, що ми робимо, і ми працюємо над формуванням довгострокових відносин з нашими клієнтами, які будуються на чесності, цілісності та довірі, і це є основоположними принципами нашої компанії.

Member countries are all located in the Americas, and they cite their founding principles as human rights, security, democracy, and development.
Всі країни-члени розташовані в Америці, і вони посилаються на свої основоположні принципи як права людини, безпеку, демократію і розвиток.

Deeply rooted in the four founding principles, humanism, nationalism, culturalism, and industrialism that Mr. Kim, Sung Gon emphasized, Kookmin University has grown into a fixture of the academia of Korea with 23,000 students enrolled.
Глибоко вкорінене в чотирьох основоположних принципів, гуманізм, націоналізм, культуралізм, І індустріалізму що пан Кім Сун Гон підкреслив, Kookmin університет виросла в арматурі наукових кіл Кореї з 23000 студентів, що навчаються.

Freedom of Information and Freedom of Expression are the founding principles for open and informed debate.
Свобода інформації та свобода вираження поглядів є основоположними принципами для відкритих та обґрунтованих дебатів.

Faraday Future is named for one of the founding principles of electric motor technology known as Faraday's law of induction.[3] Faraday's Law is in turn named after English scientist Michael Faraday who discovered electromagnetic induction.
Faraday Future названий на честь одного з основоположних принципів електродвигунної технології, відомої як закон індукції Фарадея.[3] закон Фарадея, в свою чергу, названа на честь англійського вченого Майкла Фарадея, який відкрив електромагнітну індукцію.

The Prague Declaration of the European Conservatives and Reformists Group- a document containing the founding principles of the European Conservatives and Reformists in the European Parliament.
Празька декларація принципів- документ, що містить основоположні принципи Європейських консерваторів і реформістів в Європейському парламенті.

The founding principles of the European Union shall be defended and promoted, particularly citizens' fundamental rights, democracy, commitment to welfare, solidarity among the various peoples of Europe and the pledge for economic, social and cultural progress.
Захищатимуться та просуватимуться основоположні принципи Європейського Союзу, зокрема, основоположних прав людини та громадянина, стосовно демократії, щодо прагнення до благополуччя, солідарності між народами Європи та підтримки економічних, соціальних і культурних змін.

The University is governed by Statutes that are consistent with the aims and founding principles of the Institution, as reflected in its Charter of the Aims and Code of Ethics.
Університет регулюється Статутами, які відповідають цілям та принципам заснування Установи, відображеним у Статуті цілей та Етичному кодексі.

Monica Kaialdys(Poland) held an interactive lesson, and outlined the main problems of memorialization of Jewish cemeteries and the procedure for their preservation, as one of the founding principles of Jewish cultural heritage.
Інтерактивне заняття провела Моніка Каялідіс(Польща), яка окреслила основні проблеми меморизації єврейських цвинтарів та порядок їх збереження, як один із основоположних принципів єврейської культурної спадщини.

When the logic of corporate capitalism dominates the provision of internet services, there's no guarantee that the internet's founding principles- an egalitarian tool where users share information for the greater good- will be upheld.
Коли логіка корпоративної капіталізм панує в наданні послуг інтернет, немає ніякої гарантії, що основоположним принципам інтернету- егалітарний інструмент, де користувачі діляться інформацією для загального блага- залишиться в силі.

Pursuant to Article 142 of the Constitution, the Republic of Croatia shall, as a Member State of the European Union, participate in the creation of European unity in order to ensure, together with other European states, lasting peace, liberty, security and prosperity, and to attain other common objectives in keeping with the founding principles and values of the European Union.
Республіка Хорватія як держава- член Європейського Союзу братиме участь у створенні європейської єдності, щоб разом із іншими європейськими державами забезпечувати міцний мир, свободу, безпеку та процвітання і досягти інших спільних цілей у поєднанні з основоположними принципами та цінностями Європейського Союзу"(стаття 141а Конституції Республіки Хорватія).

Cooperation, peace and security, mutual accountability and a shared commitment to the universal values of democracy, the rule of law and respect for human rights, are the founding principles of the special relationship between the EU and the Neighbourhood countries of the East and the South.
Співпраця, мир і безпеку, взаємна відповідальність і загальна прихильність універсальним цінностям- демократії, верховенству закону і прав людини- є основоположними принципами особливих відносин між ЄС та країнами східної і південної частин регіону Сусідства.

In the last 25 years, we have been able to grow more than tenfold, from €100 million to €1.6 billion in global revenues, without ever losing our values or compromising our founding principles,” said Mazars Chairman and CEO Hervé Hélias.
За останні 25 років ми змогли зрости більш ніж у десять разів, з 100 млн. євро до 1. 6 млрд. євро глобальних доходів, не втрачаючи при цьому своїх цінностей та не компрометуючи наші основоположні принципи»,- сказав Голова правління та СЕО Мазар Hervé Hélias.

Ensuring confidentiality is a founding principle of our business model.
Забезпечення Вашої конфіденційності є основоположним принципом у роботі нашої фірми.

We operate on our founding principle that producing strong community outcomes must be the priority.
Сприяння заохоченню Ми працюємо на нашому принципі заснування, що вироблення сильних результатів громади має бути пріоритетним.

We operate on our founding principle that producing strong community outcomes must be the priority.
Ми працюємо на нашому принципі заснування, що вироблення сильних результатів громади має бути пріоритетним.

He said on Facebook that Friday's meeting in Brussels had been“a defeat for Europe”, and“a clear violation of the spirit of solidarity” that should be a founding principle of the Union.
У свою чергу, глава італійського уряду Джузеппе Конте відзначив, що зустріч у Брюсселі була"поразкою для Європи" та"явним порушенням духу солідарності", яка повинна бути основоположним принципом Союзу.