What is the translation of " FOUNDING PRINCIPLES " in Spanish?

• principios fundacionales
• principios fundadores
• principios constitutivos
• principios constituyentes
• principios de fundación

Examples of using Founding principles in English and their translations into Spanish

The Centre's founding principles are.
Los principios fundadores del laboratorio son.

Founding principles- compiled in one document: The Lima Declaration.
Principios de fundación- compilados en un documento: La Declaración de Lima.

Equal pay for equal work is one of the EU's founding principles.
Uno de los principios fundacionales de la UE es«A igual trabajo, igual salario».

One of the founding principles of the movement is an unconditional welcome.
Uno de los fundamentos del Movimiento es la acogida incondicional.

Free trade among its members was one of the EU's founding principles.
El libre comercio entre sus miembros es uno de los principios fundacionales de la UE.

Founding principles[edit] Chapel of the Paris Foreign Missions Society.
Principales fundadores[editar] Capilla de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París.

CE17- To know and implement the founding principles of comprehensive nursing cares.
CE17- Conocer y aplicar los principios que sustentan los cuidados integrales de Enfermería.

To argue that Falkland Islanders did not have that right was to contradict the Committee's founding principles.
Alegar que los habitantes de las Islas Falkland carecen de ese derecho es contradecir los principios fundacionales del Comité.

The Order is still true to its founding principles of charity, unity and fraternity.
La Orden sigue siendo fiel a sus principios de fundación de caridad, unidad y fraternidad.

However, despite some marginal improvements, the Council had thus far failed to live up to its founding principles.
Sin embargo, a pesar de algunas mejoras marginales, hasta ahora el Consejo no está a la altura de sus principios fundacionales.

We still see ISASTUR's founding principles as the guidelines for a company committed to continuity.
Los principios fundacionales de ISASTUR siguen guiando una forma de ser empresa con vocación de continuidad.

It noted that all should rededicate themselves to the goals and founding principles of the Council.
Señaló que todos debían entregarse de nuevo a los objetivos y los principios fundacionales del Consejo.

He further expressed that"one of UCLG's founding principles is that we all become stronger when we share and learn from one another.
También expresó que"uno de los principios fundacionales de CGLU es hacernos más fuertes compartiendo y aprendiendo los unos de los otros.

Recalling that the pursuit of peace, democracy, rule of law, human rights and social justice are the founding principles of the CPLP;
Recordando que la promoción de la paz, la democracia, el estado de derecho, los derechos humanos y la justicia social es un principio fundacional de la CPLP;

The actions of such groups negated Indonesia's founding principles as a multi-ethnic, multi-religious and pluralistic nation.
Las actividades de esos grupos constituyen una denegación de los principios fundadores del país como multiétnico, multirreligioso y pluralista.

Today's report and the series of draft resolutions that it contains show just how far the Human Rights Council has strayed from those founding principles.
El informe de hoy y la serie de proyectos de resolución que contiene nos demuestran en qué medida el Consejo de Derechos Humanos se ha distanciado de esos principios constitutivos.

We have a duty to repudiate them through a stronger dedication to the founding principles that have made this country great.
Tenemos el deber de repudiarlos a través de una mayor dedicación a los principios fundadores que han hecho este país grande.

Let us remember that the founding principles of our Organization are equality, the defence of human rights and the prohibition of any form of discrimination.
Recordemos los fundamentos de nuestra Organización: la igualdad, la defensa de los derechos humanos y la prohibición de cualquier forma de discriminación.

To renew international agreement on tolerance using the founding principles of the United Nations system as a basis.
Renovar el acuerdo mundial sobre la tolerancia, fundándose en los principios en que se basa el sistema de las Naciones Unidas.

We reject any attempts to place conditions on the Agency's cooperation programmes, as that would be contrary to the objectives, functions and founding principles of IAEA.
Rechazamos cualquier condicionamiento que se pretenda establecer a los programas de cooperación del OIEA, en tanto serían contrarios a los objetivos, funciones y principios constitutivos de esa institución internacional.

Carrying out a VCA strengthens knowledge and application of its founding principles, but also highlights the need to improve the capacities of the National Societies.
La ejecución de un AVC fortalece el conocimiento y la aplicación de sus principios fundadores, pero también pone de manifiesto la necesidad de mejorar la capacidad de las Sociedades Nacionales.

Declare that farmers' rights to save and exchange seeds, and citizens' rights to know and choose what they eat, are the founding principles of food democracy.
Declara que los derechos de los agricultores a salvar y intercambiar las semillas y los derechos de los ciudadanos a saber y elegir que comen, son los fundamentos de la democracia alimentaria.

The founding principles were: non-profit, educational, politically neutral, welcoming all young people without distinction in order to encourage friendship and peace, appreciation of travel and the natural world.
Los principios fundadores de los hostales son: sin ánimo de lucro, educativo, neutralidad política, recibimiento de todo joven sin ningún tipo de distinción con el fin de favorecer la amistad, la paz y por supuesto el amor a viajar y a la naturaleza.

We believe that the United Nations calendar should reflect the Organization's founding principles of coexistence, justice and mutual respect.
Creemos que el calendario de las Naciones Unidas debe reflejar los principios fundacionales de la Organización de coexistencia, justicia y respeto mutuo.

Since one of the founding principles of an effective assessment process is that it should be iterative and adaptive, it is vital to agree on procedures to evaluate both assessment products and the regular process itself.
Puesto que uno de los principios constitutivos de un proceso de evaluación efectivo es que ha de ser iterativo y adaptativo, es fundamental acordar procedimientos para valorar tanto los productos de la evaluación como el propio proceso ordinario.

Breaches of the 1st Principle of voluntary and open membership do not accord with the letter or spirit of the founding principles of our co-operative movement.
Las infracciones del 1er principio de afiliación voluntaria y abierta no se ajustan a la letra ni al espíritu de los principios fundadores de nuestro movimiento cooperativo.

We have always maintained and defended a line in accordance with our founding principles, even at the most complicated and riskiest times, and as we now also do with regard to the events surrounding the secessionist efforts in Catalonia.
Hemos mantenido y defendido siempre una línea acorde con nuestros principios fundacionales, en los momentos más complicados y arriesgados, y ahora también con respecto a los acontecimientos en torno a la intentona secesionista en Cataluña.

Justice, the key institution of any state of law, is at the heart of these founding principles and of current trends in Ivorian society”.
La justicia, que es la institución clave de todo estado de derecho, es la esencia de los principios fundadores y de las tendencias actuales de la sociedad de mi país.”.

Canada does not accept that the Council violate its founding principles by including, as part of the institution-building package, a permanent agenda item that singles out a particular situation and by devising exceptional rules for one Special Rapporteur.
El Canadá no acepta que el Consejo viole sus principios fundacionales incluyendo, como parte de las medidas de construcción institucional, un tema permanente de la agenda sobre una situación concreta o la elaboración de normas excepcionales para un relator especial determinado.

These ideals, embedded in the founding principles of the Republic, have inspired the international action of my country during the more than 60 years of life of the United Nations, and particularly our active contribution to building European supranational institutions.
Esos ideales, arraigados en los principios fundadores de la República, han inspirado la acción internacional de mi país durante más de 60 años de existencia de las Naciones Unidas y, sobre todo, nuestra contribución activa a la consolidación de las instituciones supranacionales europeas.

How to use "founding principles" in an English sentence

The five founding principles remain relevant.

Its founding principles were instilled well.

Our founding principles remain true today.

Yet Swann-Morton’s founding principles still apply.

Our founding principles ensure people thrive.

Where are the founding principles codified?

Those founding principles still define BCRF.

Petersburg honoring the founding principles of America.

Their founding principles remain our guiding mission.

Our founding principles can be read here.

How to use "principios constitutivos, principios fundadores" in a Spanish sentence

Que sus acciones procuren promover los principios constitutivos de los estados democráticos modernos.

En este mismo artículo, O'Reilly (2006) cita siete principios constitutivos de lasaplicaciones Web 2.

Se asientan los principios fundadores de la danza clásica: en dehors, las cinco posiciones, el aplomo, el rigor y la nitidez.

Obviamente no, es decir que se ha lucrado con la política, traicionando uno de los principios fundadores de Podemos.?

La prisión bajo unos principios constitutivos y unas reglas operativas muy diferentes.

La libre circulación de los trabajadores constituye un derecho, y como tal figura entre los principios fundadores consagrados en el Tratado.

Acerca de Traderush – principios fundadores Proporcionar la experiencia comercial más agradable para los operadores de opciones binarias.

Recuperación de la Memoria Histórica y de los principios fundadores de la lucha por la Democracia en nuestro Estado.

El espacio que Estados Unidos merece debe ser coherente con el respeto a los principios fundadores de la democracia estadounidense.

un peligroso abandono de los principios fundadores de la democracia.