What is the translation of " MULTIPARTY " in Ukrainian?

• багатопартійної
• багатопартійні
• багатопартійна
• багатопартійну

Examples of using Multiparty in English and their translations into Ukrainian

The Multiparty System.
Багатопартійна система.

In the Republic started to consist multiparty system.
У республіці почала складатися багатопартійна система.

The Multiparty System in Russia.
Багатопартійна система в Росії.

In 1992 a new constitution was adopted, proclaiming a multiparty system.
У 1992 прийнята нова конституція, що проголосила багатопартійну систему.

Movement for Multiparty Democracy.
Рух за багатопартійну демократію.

Domination ended in 1990, when Bulgaria held its first multiparty.
Комуністичне панування закінчилося в 1990 р, Коли в Болгарії пройшли перші багатопартійні вибори.

This is the first multiparty elections in 24 years.
Вони мають стати першими багатопартійними виборами за 24 роки.

At the very beginning of pregnancy, it is very important to identify the multiparty in time.
На самому початку вагітності дуже важливо вчасно визначити багатопартійність.

In 1992 the multiparty system was introduced in the country.
В 1991 році в країні була введена багатопартійна система.

Communist domination ended in 1990, when Bulgaria again held multiparty elections.
Комуністичне панування закінчилося в 1990 р, Коли в Болгарії пройшли перші багатопартійні вибори.

Reforms w 1990 established a multiparty democracy within the framework of a constitutional monarchy.
Реформ, у 1990 р. створена багатопартійна демократія в рамках конституційної монархії.

In 1947, a new Constitution was adopted in the country, in which a multiparty system was enshrined.
У 1947 році в країні була прийнята нова Конституція, в якій була закріплена багатопартійна система.

Reforms in 1990 established Nepal as a multiparty democracy within the framework of a constitutional monarchy.
Реформ, у 1990 р. створена багатопартійна демократія в рамках конституційної монархії.

International organizations and academic experts define democracy as regular, multiparty electoral competition.
Міжнародні організації і науковці вважають демократію регулярним міжпартійним виборчим змаганням.

Latvia is a parliamentary republic, has a multiparty system; parties have the ability to form coalition governments.
Латвія має багатопартійну систему, партії мають можливість формувати коаліційні уряди.

In 1990 Albania ended 44 years of xenophobic communist rule and established a multiparty democracy.
На початку 1990-х років, Албанії завершився 46-річного комуністичного правління ксенофобії і створена багатопартійна демократія.

The constitution provides for a multiparty political system, but in practice the government obstructed political pluralism.
Конституція передбачає багатопартійну політичну систему, але уряд історично перешкоджав політичному плюралізму.

A constitution was adopted in 1994 and Ethiopians first multiparty elections were held in 1995.
Конституція була прийнята в 1994 році і перші багатопартійні вибори в Ефіопії були проведені у 1995 році.

Multiparty legislative elections result in the main opposition party- the National League for Democracy(NLD)- winning a landslide victory.
Багатопартійні парламентські вибори 1990 року призвели до головної опозиційної партії- Національної Ліги за демократію(НЛД)- здобути переконливу перемогу.

In the early 1990s, Albaniaended 46 years of xenophobic Communist rule and established a multiparty democracy.
На початку 1990-х років, Албанії завершився 46-річного комуністичного правління ксенофобії і створена багатопартійна демократія.

While the country's constitution provides for a multiparty political system, in practice the government obstructed political pluralism.
Конституція передбачає багатопартійну політичну систему, але уряд історично перешкоджав політичному плюралізму.

Despite multiparty elections in 1990, in which the main opposition party- National League for Democracy- won, the ruling council refused to transfer power.
Незважаючи на багатопартійні вибори в 1990 році, на яких головна опозиційна партія- Національна Ліга Демократії- здобула перемогу, правлячий рада відмовилася передавати владу.

This publication has been prepared by the Eastern European Centre for Multiparty Democracy(EECMD) with the financial support of the Embassy of the Kingdom of Netherlands in Georgia.
Ця публікація була підготовлена Східноєвропейським центром багатопартійної демократії(СЦБД) за фінансової підтримки Посольства Королівства Нідерландів в Грузії.

Democracy understood, not as multiparty elections, but as process of democratization of society, which is a far more holistic concept associated to social progress and I'm measuring my words.
Демократії, під якою розуміється не багатопартійні вибори, а процес демократизації суспільства, яка є набагато більш історичним поняттям, повʼязаним з соціяльним проґресом.

Jerome Scheltens, trainer, the Netherlands Institute for Multiparty Democracy, explained the intricacies of meaning and distinctions between“agreement” and“consensus”:.
Тренер Жером Схелтенс, Радник з розвитку знань, Нідерландського інституту багатопартійної демократії пояснив тонкощі та відмінності між“домовленостями” та“консенсусом”:.

The trainer of the Netherlands Institute for Multiparty Democracy Jerome Scheltens explained the difference between negotiation, mediation, and dialogue and why the latter can ensure sustainable win-win results.
Тренер Нідерландського інституту багатопартійної демократії Жером Схелтенс пояснив різницю між переговорами, посередництвом та діалогом і чому саме останній може призвести до стійких безпрограшних результатів.

Despite setting a path to a market economy and multiparty system, VIEIRA's regime was characterized by the suppression of political opposition and the purging of political rivals.
Незважаючи на параметр шлях до ринкової економіки і багатопартійної системи, режим Вієйра характеризувався пригніченням політичної опозиції та знищення політичних суперників.

Despite eventually setting a path to a market economy and multiparty system, VIEIRA's regime was characterized by the suppression of political opposition and the purging of political rivals.
Незважаючи на параметр шлях до ринкової економіки і багатопартійної системи, режим Вієйра характеризувався пригніченням політичної опозиції та знищення політичних суперників.

Kyrylo Tretiak, the Netherlands Institute for Multiparty Democracy, observed that the Institute provides educational and advisory assistance to political parties, contributing to their democratic development and inter-party dialogue.
Кирило Третяк, Нідерландський інститут багатопартійної демократії, зауважив, що Інститут надає освітню та консультативну допомогу політичним партіям, сприяючи їх демократичному розвитку та міжпартійному діалогу.